config.style.page.font: "Iowan Old Style/Constantia/Georgia/serif 20" config.style.page.color: "gray-0 on gray-9" config.style.page.link.font: "underline" config.style.page.link.color: "gray-0" config.style.page.link.lineColor: "yellow-6" config.style.page.link.active.color: "gray-0 on yellow-6" config.style.page.header.font: "18" config.style.page.header.link.font: "small caps" config.style.page.footer.font: "18" config.style.page.footer.link.font: "small caps" config.style.page.style: "none" config.style.backdrop: "gray-8" config.footer.center: "" config.footer.left: "" config.footer.right: "" config.style.page.fork.divider.size: 0 -- > [[Act of Impulse]] > [[Act of Hatred]] > [[Act of Reality]] Semua konten SINoALICE adalah milik Pokelabo dan Square Enix. Diperbarui pada 29-08-2021 ([[Catatan perubahan->Changelog]])\ Dibuat dengan [[Twine->https://twinery.org]] dan [[Chapbook->https://klembot.github.io/chapbook]]\ Ditenagai oleh [[Netlify->https://www.netlify.com]] **Nemu kesalahan? Lapor aja ke [[telegram->https://t.me/c0boi]] gua.*config.footer.center: "{restart link, label: 'home'}" -- > [[Alice]] > [[Snow White]] > [[Cinderella]] > [[Gretel]] > [[Sleeping Beauty]] > [[Red Riding Hood]] > [[Princess Kaguya]] > [[Pinocchio]]config.footer.center: "{restart link, label: 'home'}" -- > [[Princess Kaguya->Act 2 Princess Kaguya]] > [[Alice->Act 2 Alice]] > [[Pinocchio->Act 2 Pinocchio]] > [[Cinderella->Act 2 Cinderella]] > [[Snow White->Act 2 Snow White]] > [[Sleeping Beauty->Act 2 Sleeping Beauty]] > [[Gretel->Act 2 Gretel]] > [[Red Riding Hood->Act 2 Red Riding Hood]] > [[Little Mermaid->Act 2 Little Mermaid]] > [[Dorothy->Act 2 Dorothy]]config.footer.center: "{restart link, label: 'home'}" -- > [[Dorothy->Act 3 Dorothy]] > [[Red Riding Hood->Act 3 Red Riding Hood]] > [[Little Mermaid->Act 3 Little Mermaid]] > [[Alice->Act 3 Alice]] > [[Nutcracker->Act 3 Nutcracker]] > [[Gretel->Act 3 Gretel]] > [[Princess Kaguya->Act 3 Princess Kaguya]] > [[Cinderella->Act 3 Cinderella]] > [[Sleeping Beauty->Act 3 Sleeping Beauty]] > [[Pinocchio->Act 3 Pinocchio]] > [[Snow White->Act 3 Snow White]]config.footer.center: "{restart link, label: 'home'}" -- **10-08-2020:** * Versi pertama. **27-08-2020:** * Penambahan Act 2 Chapter 1 (Princess Kaguya, Alice, Pinocchio, Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, dan Little Mermaid). * Perubahan "julukan" Princess Kaguya. * Perbaikan beberapa kalimat. **18-09-2020:** * Penambahan Act 2 Chapter 1 (Gretel dan Red Riding Hood). * Penambahan Act 2 Chapter 2 (Princess Kaguya, Alice, Pinocchio, Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, Gretel, dan Red Riding Hood). **08-10-2020:** * Penambahan Act 2 Chapter 1 (Dorothy). * Penambahan Act 2 Chapter 2 (Dorothy). * Penambahan Act 2 Chapter 3 (Princess Kaguya, Alice, Pinocchio, Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, Gretel, dan Red Riding Hood). * Perubahan penyebutan "Library". * Perbaikan beberapa kalimat. **24-10-2020:** * Penambahan Act 2 Chapter 4 (Princess Kaguya, Alice, Pinocchio, Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, Gretel, dan Red Riding Hood). * Perbaikan beberapa kalimat. **29-10-2020:** * Penambahan Act 2 Chapter 2 (Little Mermaid). * Penambahan Act 2 Chapter 3 (Little Mermaid dan Dorothy). * Penambahan Act 2 Chapter 4 (Little Mermaid dan Dorothy). * Penambahan Act 2 Chapter 5 (Princess Kaguya, Alice, Pinocchio, Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, Gretel, Red Riding Hood, Little Mermaid, dan Dorothy). * Perbaikan beberapa kalimat. **11-12-2020:** * Penambahan Act 3 Chapter 1 (Dorothy, Red Riding Hood, Little Mermaid, dan Alice). * Penambahan Act 3 Chapter 2 (Dorothy, Red Riding Hood, Little Mermaid, dan Alice). * Penambahan Act 3 Chapter 3 (Dorothy, Red Riding Hood, Little Mermaid, dan Alice). * Perbaikan beberapa kalimat. **08-03-2021:** * Penambahan Act 3 Chapter 1 (Nutcracker). * Penambahan Act 3 Chapter 2 (Nutcracker). * Penambahan Act 3 Chapter 3 (Nutcracker). * Penambahan Act 3 Chapter 4 (Dorothy, Red Riding Hood, Little Mermaid, Alice, dan Nutcracker). **10-06-2021:** * Penambahan Act 3 Chapter 1 (Gretel, Princess Kaguya, Cinderella, dan Sleeping Beauty). * Penambahan Act 3 Chapter 2 (Gretel, Princess Kaguya, Cinderella, dan Sleeping Beauty). * Penambahan Act 3 Chapter 3 (Gretel, Princess Kaguya, Cinderella, dan Sleeping Beauty). * Penambahan Act 3 Chapter 4 (Gretel, Princess Kaguya, Cinderella, dan Sleeping Beauty). * Perbaikan beberapa kalimat. **29-08-2021: Pembaruan terakhir** * Penambahan Act 3 Chapter 1 (Pinocchio dan Snow White). * Penambahan Act 3 Chapter 2 (Pinocchio dan Snow White). * Penambahan Act 3 Chapter 3 (Pinocchio dan Snow White). * Penambahan Act 3 Chapter 4 (Pinocchio dan Snow White). * Penambahan Act 3 Chapter 5 (Dorothy, Red Riding Hood, Little Mermaid, Alice, Nutcracker, Gretel, Princess Kaguya, Cinderella, Sleeping Beauty, Pinocchio dan Snow White). * Perbaikan beberapa kalimat. * :)config.footer.left: "" config.footer.right: "" -- > [[Alice->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Alice Chapter 1]] > [[Chapter 2->Alice Chapter 2]] > [[Chapter 3->Alice Snow Chapter 3]] > [[Chapter 4->Alice Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Snow White->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Snow White Chapter 1]] > [[Chapter 2->Snow White Chapter 2]] > [[Chapter 3->Alice Snow Chapter 3]] > [[Chapter 4->Snow Cinderella Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Cinderella->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Cinderella Chapter 1]] > [[Chapter 2->Cinderella Gretel Chapter 2]] > [[Chapter 3->Cinderella Chapter 3]] > [[Chapter 4->Snow Cinderella Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Gretel->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Gretel Chapter 1]] > [[Chapter 2->Cinderella Gretel Chapter 2]] > [[Chapter 3->Gretel Chapter 3]] > [[Chapter 4->Gretel Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Sleeping Beauty->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Sleeping Beauty Chapter 1]] > [[Chapter 2->Sleeping Beauty Chapter 2]] > [[Chapter 3->Sleeping Red Chapter 3]] > [[Chapter 4->Sleeping Beauty Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Red Riding Hood->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Red Riding Hood Chapter 1]] > [[Chapter 2->Red Riding Hood Chapter 2]] > [[Chapter 3->Sleeping Red Chapter 3]] > [[Chapter 4->Red Riding Hood Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Princess Kaguya->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Princess Kaguya Chapter 1]] > [[Chapter 2->Kaguya Pinocchio Chapter 2]] > [[Chapter 3->Princess Kaguya Chapter 3]] > [[Chapter 4->Princess Kaguya Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Pinocchio->Act of Impulse]] > [[Chapter 1->Pinocchio Chapter 1]] > [[Chapter 2->Kaguya Pinocchio Chapter 2]] > [[Chapter 3->Pinocchio Chapter 3]] > [[Chapter 4->Pinocchio Chapter 4]] > [[Chapter 5->All Chapter 5]]> [[Princess Kaguya->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Alice->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Alice Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Alice Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Pinocchio->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Pinocchio Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Pinocchio Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Cinderella->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Cinderella Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Cinderella Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Cinderella Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Snow White->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Snow White Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Snow White Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Snow White Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Sleeping Beauty->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Gretel->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Gretel Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Gretel Red Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Gretel Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Red Riding Hood->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Gretel Red Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Little Mermaid->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Little Mermaid Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Little Mermaid Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Little Mermaid Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Dorothy->Act of Hatred]] > [[Chapter 1->Act 2 Dorothy Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 2 Dorothy Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 2 Dorothy Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 2 All Chapter 5]]> [[Dorothy->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Dorothy Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Dorothy Red Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Dorothy Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Dorothy Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Red Riding Hood->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Dorothy Red Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Red Mermaid Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Little Mermaid->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Little Mermaid Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Red Mermaid Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Little Mermaid Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Alice->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Alice Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Alice Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Alice Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Nutcracker->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Nutcracker Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Nutcracker Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Nutcracker Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Nutcracker Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Gretel->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Gretel Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Gretel Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Gretel Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Princess Kaguya->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Cinderella->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Cinderella Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Cinderella Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Sleeping Beauty->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Pinocchio->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Pinocchio Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Pinocchio Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Pinocchio Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]> [[Snow White->Act of Reality]] > [[Chapter 1->Act 3 Snow White Chapter 1]] > [[Chapter 2->Act 3 Snow White Chapter 2]] > [[Chapter 3->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3]] > [[Chapter 4->Act 3 Snow White Chapter 4]] > [[Chapter 5->Act 3 All Chapter 5]]config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-2]]" -- Alice terbangun. Dia mendengar **suara** samar di **kegelapan** di sekitarnya. Dia mencium bau **darah**. Dunia ini bukan miliknya.\ Tetapi dia harus **menghidupkan** kembali **penulisnya**, Lewis Carroll. Dan dia tahu untuk mewujudkan **keinginannya**,\ dia harus membunuh **banyak**, banyak yang lain.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-3]]" -- Aku tidak merasakan kesakitan.\ Aku tahu keinginanku ini terkutuk.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-4]]" -- Aku tidak boleh ragu-ragu.\ Jika aku tidak membawa kehancuran,\ Aku akan jatuh sendiri.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-5]]" -- Bahkan jika tangan kananku hancur,\ atau tangan kiriku robek,\ Aku tidak akan menyerah.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-6]]" -- Rasa sakit. Rasa sakit. Rasa sakit. Rasa sakit.\ Rasa sakit.\ Aku mendengar kesakitan mereka.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-7]]" -- Aku tidak ingin diampuni.\ Aku tahu keinginanku ini egois.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-8]]" -- Aku takut...\ Takut kalau aku tidak akan bertemu dengannya.\ Mungkin aku harus menerima takdir itu.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-9]]" -- Aku hanya tahu pertempuran,\ musuhku, hanya kekalahan.\ Siapa dari kita yang lebih puas, Aku penasaran?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-10]]" -- Aku ingin.\ Aku ingin.\ Aku ingin bertemu dengannya.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 1-10-2]]" -- Aku tahu. Untuk **menyelamatkan** seseorang,\ yang lain harus **binasa**. Tetapi apa yang membuatku? Setelah mengambil begitu banyak **nyawa**— \ setelah menyebabkan begitu banyak **penderitaan**— \ bagaimana mungkin ada yang **mendapatkan keselamatan** pada akhirnya?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- **Darah hitam** merembes dari **nightmare**,\ dagingnya terkoyak oleh pedang.\ Sebuah jeritan kematian.\ Sebuah jiwa, gemetar pada **saat-saat akhir**. Tetapi dia bertekad.\ Tragedi ini. Kengerian ini.\ Ini adalah **satu-satunya** jalan untuk menghidupkannya. **Perbudakan**.\ Dia terikat oleh belenggu takdir.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-2]]" -- Dia mendengar suara dari boneka aneh.\ "Kee-hee-hee... Oh, ini luar biasa!" "Dia adalah **budak**, kau tahu."\ "Dia pikir penulisnya akan menyelamatkannya." "Bukankah dia **polos**?!" Memang benar aku adalah budak. Tetapi aku menolak, mengembara **kekosongan** ini tanpa jawaban. Itulah kenapa aku berjuang.\ Bahkan jika keinginanku adalah **belenggu** yang tak terpecahkan— sesuatu yang mengerikan yang mengikatku, menjebakku.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-3]]" -- Kau tidak akan paham apa yang kurasakan.\ Aku cengkok. Aku menyimpang.\ Tentu aku yakin.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-4]]" -- Aku tidak perlu bertemu dengannya.\ Aku tidak butuh cintanya.\ Selama dia ada di luar sana, hidup.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-5]]" -- Rasa sakit dan rasa kehilangan yang terus-menerus mengingatkanku bahwa aku masih berjuang.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-6]]" -- Aku tidak ingin diselamatkan.\ Aku hanya ingin tahu dia ada di luar sana.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-7]]" -- Kenapa aku merasa begitu cemas?\ Kenapa aku merasa begitu sendirian?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-8]]" -- Dunia ini salah, begitu juga aku.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-9]]" -- Aku memimpikan keriangan yang akan kurasakan suatu hari nanti.\ Cahaya lembut akan menyinariku,\ dengan semua mayat di belakangku.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-10]]" -- Jika keinginanku terkabul...\ Apa yang akan terjadi padaku?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 2-10-2]]" -- Ya. Aku sendirian di **lingkaran** tanpa akhir dari kisah penyucian ini. Dunia yang abadi, dan hancur ini.\ Satu-satunya sinar harapanku,\ Satu-satunya **penyelamatku**...adalah penulisku. Aku tahu itu bertentangan dengan hukum dunia untuk menghidupkan orang mati. Tetapi aku tidak peduli.\ Karena tidak ada **ruginya** bagiku.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Para arwah menghilang dengan jeritan, **kesakitan** and **kebencian** mereka bergema di dalam Library. "Merasa lega untuk membunuh mereka, bukan?"\ "Kau yakin ini yang kau inginkan?" **"Diam!"** Aku mengarahkan pedangku kepada boneka-boneka yang mengerikan, juga berisik dan menyuruh mereka untuk menghilang. Kemudian Parrah dan Noya mundur dengan perlahan-lahan,\ **senyum-senyum kotor** itu masih menempel di wajah berlilin mereka.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-2]]" -- Library. Sebuah kekosongan **sunyi** yang berdering dengan bisingnya pertempuran. Dua gadis itu **bertemu** satu sama lain di sana, di tempat yang mereka yakini hanya berisi **monster**. Alice si **Terikat**. Snow White si **Adil**. Saat mereka bertemu,\ gadis-gadis itu **paham**.\ Ideologi mereka berbeda. Dan, untuk menghidupkan penulis mereka, **gadis** yang lain harus **mati**.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-3]]" -- Keadilan yang kau acungkan itu bukanlah keadilan untuk semua orang.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-4]]" -- Semua untuk satu,\ dan satu untuk semua.\ Itu adalah keadilan dunia yang aku cari.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-5]]" -- Tidak ada yang benar dengan dunia ini.\ Bukan aku. Bukan kau.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-6]]" -- Jika dunia ini salah,\ Maka harus dibenarkan.\ Bahkan jika jalan keadilan adalah jalan yang berduri.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-7]]" -- Aku akan menyelamatkan seseorang yang aku percaya.\ Itu, bagiku, adalah keadilan.\ Tidak seorangpun yang berhak memberitahuku.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-8]]" -- Aku tahu keadilanku hanya satu-satunya kebenaran.\ Untuk itulah semua yang aku miliki,\ dan itulah aku.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-9]]" -- Aku lemah. Mungkin itu karena keadilan membutakanku.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-10]]" -- Apakah aku siap untuk mengotori tangan-tangan ini?\ Untuk melihat keadilan terbesar ditegakkan?config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Snow Chapter 3-10-2]]" -- "Aku tidak akan pernah setuju bahwa seseorang yang **egois** sepertimu lebih berhak hidup daripada aku.\ Tetapi saat ini ada **kesalahan** besar yang harus kita perbaiki di dunia,” Snow menggerutu dengan pelan. "Jangan pikir aku menikmati berteman dengan orang **munafik**" kata Alice. "Tetapi sekarang kita tidak mempunyai kebebasan untuk memilih **bagaimana** kita mencapai tujuan." Keduanya berdiri **saling membelakangi** untuk menghadapi para gerombolan nightmare.config.footer.left: "[[Back->Alice Snow Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Sebuah pukulan terakhir.\ Tangisan sekarat musuh berbunyi.\ Menghantui dengan aneh,\ seperti **nyanyian seseorang**.\ Pertempuran telah selesai, Snow menatap Alice. "**Kegelapan** menenggelamkan kita.” **Makna** dari **kata-katanya** mengarah **tajam** ke Alice,\ menusuk ke hatinya.\ Keduanya berpisah tanpa ucapan perpisahan,\ atau bahkan pandangan kedua.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-2]]" -- Mempunyai jalan yang berbeda dengan Snow,\ Alice berjalan di dalam Library dengan rasa haus darah di hatinya. Itu adalah **hutan** yang besar.\ Sebuah tempat aneh, di mana tiap karakter dari dunia yang unik **bertabrakan**. Nightmare muncul dari bayang-bayang, mata **kosong** mereka berusaha memangsa yang lain untuk memuaskan rasa haus yang tak dapat dihilangkan. Alice menghunuskan pedangnnya.\ Dia sudah lama berhenti menghitung **mayat-mayat**.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-3]]" -- Ketika aku pertama kali dilahirkan ke dalam ceritaku,\ Aku tahu apa itu kebahagiaan.\ Aku benar-benar tidak peduli dengan dunia nyata.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-4]]" -- Apakah ini benar-benar semua yang dibutuhkan untuk hidup?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-5]]" -- Kenapa makhluk seburuk diriku bisa ada di dunia yang indah ini?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-6]]" -- Berdoa, berharap, berjuang, membunuh.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-7]]" -- Untuk apa kau hidup?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-8]]" -- Apa yang menungguku di akhir doa ini?\ Aku takut dengan kebenaran.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-9]]" -- Memikirkan kenapa aku masih hidup membuatku takut.\ Itulah kenapa aku membuang pemikiran seperti itu.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-10]]" -- Aku mendengar tangisan para nightmare.\ Aku takut bagaimana samanya mereka.\ Siapa di sini yang sebenarnya monster?config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Alice Chapter 4-10-2]]" -- Rasa **sakit** di tubuh penuh lukaku ini... adalah bukti bahwa aku masih hidup.\ Itu adalah harga yang aku bayar untuk bermimpi. Ketika aku dengan lembut memegang **luka-luka** ini,\ **sensasi** terbakar yang luar biasa menggenggam tubuhku.\ Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja...\ Rasa sakit adalah yang aku butuhkan untuk menjaga **kesadaranku**. "Kee-hee-hee. Oh, benarkah?"\ "Seberapa yakin kau dengan kesadaranmu?" Kesadaran jiwa. Mendengar kata itu, **senyum** Cheshire Cat muncul di kepalaku.config.footer.left: "[[Back->Alice Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- "Jangan sampai **kendor**! Jangan menahan diri!" "Hancurkan mereka! **Giling mereka** menjadi debu!”\ Suara kasar Parrah dan Noya.\ Tetapi... Musuh itu... itu... "Jangan banyak **berpikir**! Bunuh saja mereka!\ Tenggelamkan mereka!"\ "Pukul mereka dan **pukul mereka** lagi!" Aku sudah mengutarakan pemikiranku.\ Tetapi hanya satu hal...\ Bagaimana cara **menghidupkannya** kembali.\ Tidak, sebelum itu.\ Aku ingin menjadi **pedang peperangan** yang tidak merasakan apapun.\ Itulah yang aku inginkan.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-2]]" -- Perbudakan. Keadilan. Kebrutalan. Kebejatan.\ Ketergantungan.\ Kesengsaraan. Khayalan. Kelesuan. Penderitaan...\ Semua **budak** untuk keinginan mereka masing-masing. "Selamat datang di dunia yang terkutuk ini!"\ "Anggap saja seperti rumah sendiri!"\ "Sekarang, saatnya untuk mulai **pembunuhan**!" Suara gila dari para boneka itu memenuhi udara.\ Tetapi tidak perlu takut.\ Meskipun keinginan-keinginan mereka berbeda-beda, mereka mempunyai satu keinginan yang sama...\ **Untuk menghidupkan mereka**.config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-3]]" -- Tidak ada jalan untuk kembali sekarang.\ Sayang sekali... Tidak akan ada yang mengerti sekarang.config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-2]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-4]]" -- Alice si Terikat. Snow si Adil.\ Mereka tidak akan lari dari kenyataan.\ Pilihan ada di tangan mereka.config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-3]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-5]]" -- Ku mohon, tunjukkan keinginanmu.\ Ku mohon, perlihatkan kerakusanmu.\ Ku mohon, bukalah kecemburuanmu.config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-4]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-6]]" -- Cinderella si Bejat.\ Red Riding Hood si Brutal.\ Siapa orang-orang malang yang menghadap kita ini?config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-5]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-7]]" -- Luar biasa! Indah!\ Itu dia! Teruskan!config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-6]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-8]]" -- Sleeping Beauty si Lesu.\ Gretel si Terpedaya.\ Bosan dengan dunia ini?\ Kenapa tidak beristirahat saja?config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-7]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-9]]" -- Tidak ada yang "gratis" di dunia ini.config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-8]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-10]]" -- Princess Kaguya si Masokis.\ Pinocchio si Terserah.\ Apakah mereka berguna di dunia ini?config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-9]]" config.footer.right: "[[Next->All Chapter 5-10-2]]" -- Bau busuk menembus kegelapan.\ Sesuatu **bergerak**.\ Dia **bergumam**. "Dia adalah anak terkutuk di dunia ini."\ "Kau harus membunuhnya." **Mata** yang tak melihat.\ **Pedang** yang basah dan dinodai oleh darah. Sebelum suara Parrah dan Noya menghilang,\ mulut sedih monster itu **mulai tertawa**.config.footer.left: "[[Back->All Chapter 5-10]]" config.footer.right: "" -- Nightmare itu menjerit saat hancur menjadi debu.\ Lalu mereka berbicara...\ "Kau harusnya sudah sadar sekarang."\ "Tentu kau sudah sadar." Itu **bajuku**.\ Itu **suaraku**.\ Ini **senjataku**. "Sebuah keinginan tidak akan terpenuhi dengan gratis!"\ "Bayar! Bayar! Inilah harganya!" **Ikatan** terkutuk—harga yang keluar dengan sendirinya.\ Itu adalah kenyataan yang Alice dan yang lain renungkan dalam diam.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-2]]" -- Snow melihatnya sekarang.\ **Kegelapan** tanpa akhir.\ Salju yang **berwarna merah**.\ Dia melihat jalan yang dia butuhkan. **Grimm** Bersaudara, yang menenun cerita menjadi satu.\ Dia hanya memiliki satu tugas—untuk **menghidupkan** kembali tuan-tuannya karena berhutang budi. Bahkan jika **pengorbanan yang tak terhitung jumlahnya** harus dilakukan untuk membuatnya menjadi nyata. Dan dia akan mengalahkan semua yang mengganggu **misinya**.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-3]]" -- Aku tidak berpegang pada kehidupan.\ Semuanya untuk tuan-tuanku.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-4]]" -- Aku tidak akan dihancurkan oleh beban untuk mengambil nyawa.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-5]]" -- Jeritan mereka mungkin saja menusuk hatiku,\ tetapi aku tidak bisa menoleh ke belakang.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-6]]" -- Bahkan jika pemikiranmu ditanam di dalam lumpur,\ mereka akan bermekaran menjadi bunga jika kau percaya padanya.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-7]]" -- Kesakitan, penderitaan, siksaan, kesengsaraan.\ Aku tidak ada waktu untuk mereka.\ Semuanya akan sia-sia jika aku menyesalinya.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-8]]" -- Tekadku tidak goyah.\ Hatiku iya.\ Aku mengambil banyak nyawa, dan itu saja.\ Maju. Maju. Maju. Maju.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-9]]" -- Rasa hormat, penyembahan, cinta, kasih sayang, kebaikan, keharuan, belas kasihan, simpati.\ Aku akan meninggalkan semua ini dan lebih banyak lagi untuk bertemu denganmu.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-10]]" -- Apakah kau merasakan apa yang ada di hatiku?\ Apakah keinginanku akan terkabul?\ Ku mohon, abaikan jeritanku.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 1-10-2]]" -- Siapapun yang harus **kubunuh**,\ Apapun yang harus **kutebas**, Aku akan terus pergi.\ Aku harus terus pergi. **Keteguhan hatiku** menerangi jalan di depan,\ seperti menara penunjuk jalan. Aku memohon padamu, **Tuan-tuanku**.\ Aku meminta padamu, ku mohon tunggu aku.\ Ketahuilah aku akan menyelamatkanmu suatu hari nanti.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Rambut putihnya berlumuran **darah segar**,\ gaun putihnya bernoda **merah kental**.\ Bahkan saat kematian para nightmare itu menusuk hati Snow,\ dia terus maju. Semuanya yang menghalangi jalannya adalah **kejahatan** tanpa terkecuali. Itu pasti benar,\ karena dia tidak pernah salah. **Keadilan**.\ Api yang tanpa ampun menyala di dalam dirinya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-2]]" -- **Berdiri di jalan** yang adil bukanlah suatu pilihan.\ **Menghukum** orang yang benar bukanlah suatu pilihan. Seorang hakim yang adil akan bertindak sebagai **hukum**,\ dan palu kebenaran akan berfungsi sebagai **perintah**. Jadi atas **nilai-nilai** inilah aku memberikan **nyawa** yang tak terhitung ini untuk memastikan tuan-tuanku hidup kembali.\ Itu adalah **keadilanku**.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-3]]" -- Itu terkubur di bawah salju.\ Aku tidak akan menyimpang satu langkah pun.\ Cahaya kadilan adalah penuntunku.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-4]]" -- Oh, betapa jeleknya.\ Betapa menyedihkannya.\ Aku akan mengambil nyawamu...\ Hanya dengan sedikit kesakitan dan kedamaian abadi sebagai gantinya.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-5]]" -- Aku mengayunkan senjataku dengan segala kekuatan.\ Hatiku tetap teguh.\ Itu membuktikan bahwa aku benar.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-6]]" -- Aku mungkin tidak dimengerti oleh siapapun dan dikecam oleh semuanya,\ tetapi aku tidak akan memperlambat langkahku.\ Untuk satu-satunya keinginanku.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-7]]" -- Aku terbangun di kegelapan, basah oleh keringat.\ Tangisan siapa yang kudengar?\ Bukan tangisanku. Itu tidak mungkin milikku.\ Karena aku benar.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-8]]" -- Emosiku yang tertahan keluar dengan setiap musuh yang kubantai.\ Tetapi aku mempertimbangkannya sehingga mereka tenggelam di dalam hatiku yang paling dalam.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-9]]" -- Aku bermimpi.\ Itu indah dan manis.\ Membosankan dan terlalu manis.\ Aku harus bangun, jangan sampai itu mengambil diriku.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-10]]" -- Para nightmare datang.\ Lari, lari, lari, lari.\ Aku harus tetap bersih dan suci.\ Aku akan tetap suci untukmu.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Snow White Chapter 2-10-2]]" -- Apa itu? Itu adalah **diriku**. Siapa kau? Aku adalah **dirimu**. Ini adalah bentuk kami,\ Penuh dengan pikiran menyimpang dan keinginan yang cengkok. Sekarang gigitlah ini— **racun** berbentuk **apel**.\ **Kebenaran diri** berkedok **keadilan**, Ini adalah cerita tentang **Snow yang lain**.config.footer.left: "[[Back->Snow White Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- **Darahku** yang rusak menodai tubuhku dan membasahi pipiku. Apa yang kau **rusak**?\ Apa **kesalahanmu**?\ Aku tidak mendengar **jawaban**,\ hanya **tawa serak** yang menggema. Snow melihat itu sekarang.\ Keadilan menerangi tanah dibawah kakinya. Tetapi yang terungkap hanyalah bahwa dia berdiri di **tepi jurang**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-2]]" -- **Keadilan** yang putih murni dan bara hitam **kebejatan**.\ Mereka tidak bisa **lebih buruk** lagi,\ pasangan lucu yang berlawanan ini. **Kebencian** membakar mata Snow.\ Bibir Cinderella mengeriting dengan **hina**.\ Aku tidak bisa memaafkannya. Aku ingin dia mati.\ Aku akan mengubahnya. Aku akan...membenarkannya. Keduanya saling menatap saat membalut **keinginan** mereka dengan sutra,\ semuanya untuk menghidupkan kembali penulis-penulis mereka. Itu adalah sebuah aliansi kebencian antara dua **kutub yang berlawanan**.config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-3]]" -- Aku tidak dapat membayangkan bagaimana kau hanya memikirkan dirimu sendiri.\ Kau bahkan menjadikan tuanmu sebagai alat.\ Itu tidak benar.config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-4]]" -- Itu pasti sangat enak untuk memaksakan keadilanmu pada orang lain.\ Katakan, putri kecil yang munafik, Kau tidak keberatan jika aku mengotorimu...bukan?config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-5]]" -- Kuharap aku bisa memperbaiki senyum cengkok itu, mata yang menghina itu, lidah yang busuk itu.\ Kuharap aku bisa membawamu ke jalan yang benar.config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-6]]" -- Kuharap aku bisa menghancurkan mata yang jujur itu, memutar bibir sintal itu, dan membuat kekacauan di wajah cantik itu.\ Oooh, jiwaku akan bernyanyi!config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-7]]" -- Jika itu adalah tugas untuk membenarkan orang yang salah,\ maka aku akan menjadi cahaya penuntunmu.config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-8]]" -- Cahaya penuntunku? Dia tentu boleh mencobanya.\ Walaupun dia tidak cocok untuk kejujuran dan kepatuhan.\ Aku tidak sabar untuk melihat bagaimana dia menangani pengkhianatan.config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-9]]" -- Kebejatan yang tidak bisa disembuhkan.\ Penyimpangan yang sudah melewati batas.\ Kematianmu adalah keadilan.config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-10]]" -- Apa yang benar dengan dendam ini?\ Bunuhlah aku, tetapi ketahui ini...\ Jika aku mati, keadilanmu akan ikut.\ Jadi silahkan, ambil saja kepalaku.config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Snow Cinderella Chapter 4-10-2]]" -- Aku sudah **tidak tahan** lagi!\ Siapa diantara kami yang mengakatakannya lebih dulu? Si munafik yang **merasa benar**?\ Atau si bara kotor yang **sinis**?\ Itu bukan masalah.\ Kita bisa membiarkan **Kematian** untuk memutuskannya. Tetapi sayang, sebuah goresan kesialan.\ Para nightmare merusak kesenangan kami. Tidakkah mereka **beruntung**.\ Kenapa, kau bertanya?\ Karena kita akan melampiaskan **rasa frustasi** ini pada mereka!config.footer.left: "[[Back->Snow Cinderella Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Naga yang **malang**. Mereka hanyalah saksi.\ Ditusuk, dibantai, dianiaya...\ Mereka terbunuh dengan **banyak** cara! Ironisnya, Snow dan Cinderella menyerang seperti konser.\ **Teman baik** untuk para penonton. Dan, **kebencian** di hati Snow semakin bertumbuh.\ Dan **kenikmatan** yang Cinderella dapat hanya membuatnya semakin tersesat. **Keadilan** dan **kebejatan**.\ **Dua sisi cermin** yang tidak akan pernah berhadapan.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-2]]" -- Cinderella menyeringai.\ Kenapa repot-repot dengan kesempatan kedua? Untuk **bersenang-senang**. Dan balas dendam.\ Di mana ibu dan saudari-saudari yang busuk itu sekarang?\ Dan pangeran yang terlalu optimis itu...\ Dia akan **menulis ulang** mereka semua satu persatu. Dan itu akan sangat menyakitkan.\ Dia membutuhkan izin dari **kedua penulisnya**, walaupun mereka sudah mati dan dikuburkan.\ Untuk membawa mereka kembali, dia membutuhkan **persembahan**. Cinderella tertawa saat dia menghitung **jiwa-jiwa** yang akan dihancurkannya.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-3]]" -- Apa kau pikir jiwa yang dipandang rendah,\ diejek karena tudung abunya,\ akan mudah diselamatkan?config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-4]]" -- Baik cinta maupun momen yang sekejap tidak akan bisa memperbaiki masa lalu yang buruk.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-5]]" -- Luka di hati tidak akan pernah sembuh.\ Waktu dan cinta tidak akan menyembuhkan apapun.\ Hanya orang bodoh yang percaya itu.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-6]]" -- Luka ini tumbuh dan membusuk,\ membesar dan semakin buruk, juga berbau kematian sampai akhirnya memakan hatimu.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-7]]" -- Kenapa kau harus menderita sendiri?\ Jika mereka memukulmu, pukul mereka kembali...dengan lebih keras.\ Buat rasa sakit mereka lebih dari dirimu.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-8]]" -- Siapapun bisa membelokkan dirinya sampai ke sini.\ Itu sederhana: kejar semua keinginanmu.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-9]]" -- Dan jika ada yang menghalangimu, hilangkan mereka.\ Pertahankan kebaikan dan penderitaan selama mungkin.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-10]]" -- Saksikan saja wajah musuh-musuhmu.\ Heran karena mereka menggeliat dengan kesakitan.\ Aaah! Sungguh perasaan yang luar biasa!config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 1-10-2]]" -- Dia berbalik dan melihat cermin.\ **Gadis** itu melihat—oh betapa riang dan gembira kehidupannya. Senyum samar di bibirnya.\ Pandangan cengkok di matanya.\ Sesuatu yang **indah**, semuanya. "Ah... ya. Aku melihatnya sekarang.\ Inilah diriku yang **seharusnya**." Cinderella tertawa saat dia mengarahkan senjatanya pada **persembahan** yang selanjutnya.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Cinderella tahu sekarang.\ Kesenangan tentang **menipu** orang lain.\ Kegembiraan tentang **penindasan**.\ Itu membuat Cinderella sadar. Dia hanyalah samsak tinju.\ Dia dibatasi oleh cinta seorang pria.\ Semua karena keinginan penulisnya yang brengsek. Kenapa tidak menipunya saja?\ Buat dia menulis cerita yang lebih baik. **Kebejatan**. ...Itu adalah api membara yang sudah memakan Cinderella dari dalam.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-2]]" -- Suatu hari, **Kebejatan** bertemu dengan **Khayalan**. Seperti biasa, Cinderella mengacungkan kata-kata yang tidak berperasaan.\ Dan seperti biasa, si gadis muda berbicara dengan kepala yang ada di dalam sangkar. **Percakapan** yang searah.\ Sebuah kepala yang tidak terlalu **responsif**. Bagaimana senangnya dia mengejek gadis muda itu.\ Tetapi terlepas dari ejekannya,\ gadis itu hanya mengerutkan **alisnya**.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-3]]" -- Aku ingin menipu mata penuh mimpi itu.\ Aku ingin memberikan rasa sakit pada bibir penuh senyum itu.\ Tetapi apapun yang kukatakan, tidak berpengaruh.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-4]]" -- Hansel... Kakakku tersayang.\ Kita akan selalu bersama.\ Kita berdua adalah satu. Kakakku adalah aku,\ Aku adalah kakak. Oh, betapa aku mencintaimu.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-5]]" -- Apa yang harus kulakukan untuk memberi ras sakit pada tatapan kosongnya?\ Apakah dengan mendorong pisau ke arah hatinya?\ Ooh, Aku tidak sabar lagi!config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-6]]" -- Terkadang kakakku berhenti menjawab...\ Kenapa? Apakah dia marah padaku?\ Apakah karena aku—config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-7]]" -- Tidak perlu terburu-buru. Aku bisa duduk saja dan menonton.\ Jika aku sabar, Aku bisa merobek hatinya menjadi potongan-potongan.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-8]]" -- Kakakku tersayang, cinta dalam hidupku,\ Aku akan melindungimu.\ Aku tidak akan membiarkanmu berakhir di perut penyihir jahat itu.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-9]]" -- Gadis kecil, Aku punya pertanyaan untukmu.\ kakakmu yang sangat kau cintai itu.\ Kau tahu dia sudah mati, bukan?\ Katakan padaku, siapa yang membunuhnya?config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-10]]" -- Dia masih hidup. Kakakku hidup.\ Dia masih masih masih masih masih masih masih masih hidup—\ Jika dia hidup...siapa yang mati?config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Gretel Chapter 2-10-2]]" -- Apakah kau **penyihir**?\ Gadis itu bergumam, seakan pada dirinya sendiri. Dan kenapa jika iya?\ Cinderella mengeluarkan tawa jahat. Itu adalah **provokasi** yang ringan.\ Pada akhirnya, kata-kata **tajamnya** menjangkau gadis ini. Tetapi itu pedang bermata dua. Di mata kosong itu, sekarang terbakar oleh api **kebencian**.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Gretel Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- **Penyihir** penyihir penyihir penyihir.\ Penyihir penyihir penyihir penyihir penyihir penyihir.\ Gadis itu bergumam tanpa henti saat dia memukulkan pedangnya kedepan dan ke belakang. Dan saat itulah Cinderella sadar bahwa **gadis itu** membunuh **kakaknya**. Ah, benar-benar tragedi,\ betapa bodohnya,\ sungguh... cerita yang **sangat menarik**. Kebejatan mengejek kesopanan si Khayalan.\ "Terima kasih karena membuatku **tertawa**."config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-2]]" -- Dia tidak takut lagi dengan jam **dua belas**. Dia tidak membutuhkan **penyihir** yang ahli atau **kereta** labu. Itulah seberapa kuat dia.\ "Ah, tetapi kenapa..." jika kau bertanya. "Kenapa **sepatu** kaca sialan itu, satu-satunya barang yang tidak dia buang?"config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-3]]" -- Betapa berkilau saat cahaya menyinarinya.\ Sayangku, sepatu kaca yang berharga.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-4]]" -- Saudari-saudariku sangat ingin memakainya sehingga dia memotong jari kakinya, dan yang lain memotong tumitnya.\ Tetapi itu tidak masalah, karena itu milikku.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-5]]" -- Tidak peduli seberapa cengkoknya diriku...\ Tidak peduli seberapa kotornya jiwaku...\ Sepatu ini akan selalu murni.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-6]]" -- Oh, pangeran yang baik hati dan penyayang.\ Apakah semua orang bisa, pangeranku, selama sepatunya pas?config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-7]]" -- Oh, pangeran yang baik hati dan tampan.\ Apakah kau begitu buta sehingga kau bergantung dengan sepatu yang pas?config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-8]]" -- Oh, pangeran yang bahagia dan senang.\ Apakah kau akan menyerah jika aku tidak menjatuhkan sepatu kacaku?config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-9]]" -- Oh, pangeran yang bodoh dan idiot.\ Kau benar-benar tolol,\ sederhana den membosankan.\ Boneka yang menggantung dari tali penulismu.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-10]]" -- Sepatu kaca ini adalah bukti.\ Alat yang memungkinkanku menjadi diriku.\ Itulah kenapa itu tidak untuk orang lain.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Cinderella Chapter 3-10-2]]" -- Seorang wanita di depanku mencoba **sepatu** kacanya.\ Itu. Adalah. Milikku.\ Hanya akulah yang bisa memakainya. Jadi... **dia** itu siapa?\ Siapa penipu itu? Aw, sialan. Siapa yang peduli?\ Lagipula, itu adalah milikku. Aku akan melakukannya, lakukan dengan perlahan...\ Lalu aku akan menghancurkan **kaki** pencuri itu,\ sepatu kacanya dan semuanya.config.footer.left: "[[Back->Cinderella Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Saat dia menghancurkkan tipuan **kotor** itu,\ Cinderella menyipitkan matanya.\ Bahkan jika itu tidak **nyata**,\ apa-apaan itu tadi? Bara dan **bara**.\ Tubuh ini, hitam jelaga, tak akan pernah adil, **hitam legam** yang sangat cocok. Ah, tetapi...\ Tertutup abu pasti akan sangat sepi.\ Untuk membuatnya sama rata, aku akan mengotori **yang lain**. Dan gadis kotor itu\ **tertawa kegirangan**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-2]]" -- Gadis itu bergumam pada dirinya sendiri.\ Di mana aku? **Siapa aku**? Ah. Sekarang aku ingat. Aku adalah aku, tentu saja.\ Semoga harimu menyenangkan, kakakku tersayang. Hmm? Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?\ Akankah kamu akan **membunuh** seseorang?\ Siapa? Dan kenapa?\ Oh? Kamu bilang untuk **menghidupkan** kembali penulis-penulis kita?\ Kamu mengatakan hal yang paling tolol... Tetapi jika kamu mengatakannya...ya kita akan membunuh.\ Kita akan memeras darah manis **mangsa-mangsa** kita dan menggunakannya untuk membuat permen yang paling enak.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-3]]" -- Hutan yang gelap... Hutan yang menakutkan...\ Tetapi tidak apa-apa.\ Tangan yang kupegang sangat menenangkan...\ Sangat hangat.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-4]]" -- "Kenapa kita tidak makan roti untuk makan siang?"\ Tetapi kakakku hanya memotongnya dan membuangnya.\ Dia sangat boros.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-5]]" -- "Roti itu akan menuntun kita pulang," katanya. Oh! Kakak sangat pintar,\ tetapi dia bisa sangat tidak peka.\ Anak-anak terkadang tidak tahu apa itu bersyukur.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-6]]" -- Apakah kau gagal menyadarinya?\ Kakakku dan aku dibuang.\ Tetapi itu tidak menggangguku.\ Selama dia bersamaku, selalu.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-7]]" -- Burung-burung memakan potongan roti kami dan kami tidak bisa menemukan jalan pulang.\ Tetapi itu lebih baik.\ Tidak ada lagi yang mengganggu kami.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-8]]" -- Kita melewati malam bersama di hutan.\ Serigala-serigala melolong dari kejauhan.\ Kuharap mereka memakan kami saja.\ Apa yang lebih baik? Bersama selamanya di kegelapan...config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-9]]" -- Apa kamu dengar, Hansel?\ Ku mohon, makan saja aku jika kamu lapar.\ Lalu aku bisa memakanmu, juga!config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-10]]" -- Kakak, kakak, kakak tersayang.\ Kakakku tercinta, dan manis.\ Kita akan bersama, apapun yang terjadi.\ Jadi ku mohon, kakak... Jawab aku.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 1-10-2]]" -- "Apakah itu rumah permen?\ Bagaimana menurutmu, Hansel?\ Ku mohon, Hansel... kenapa tidak menjawabku?" Dia memanggil namanya lagi dan lagi,\ tetapi kakaknya tidak meresponnya. Gadis itu sangat sedih dan mulai memukul **sangkar burung** yang mengurung Hansel. **Kepala** kakaknya menggelinding keluar. "Hansel? Jawab aku... Hansel?!"\ Tetapi itu tidak—config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Selama kita berdua bersama,\ kita akan gembira. Oh? Kamu bertanya **kenapa**?\ Kenapa **mencari** kebangkitan penulis-penulis mereka? Untuk apa? Untuk apa? Untuk apa?\ Untuk apa? Untuk apa? Untuk apa?\ Untuk **xx**8t<sup>a</sup> Kმs𝑓kgp t<sup>a</sup>მs. **Khayalan**.\ Benang sutra lembut yang menempel pada leher gadis itu.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-2]]" -- Gadis itu berjalan di hutan saat **malam hari**.\ Dia mendengar suara berisik dari semak. "Hansel? T-tolong... aku takut."\ "Maukah kamu menceritakan cerita padaku?"\ "Hehehe. Kamu pembohong..."\ "Hansel! Berhentilah bercanda." Apakah kau melihat senyum bahagia gadis itu saat berbicara dengan dirinya sendiri?\ Apakah dia selalu berada **di jalan** kegelapan? Ataukah kegelapan yang sudah masuk ke **hati gadis** itu? Bahkan dia tidak tahu pasti..\ Jauh di dalam hutan kekacauan.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-3]]" -- Aku suka suara indah kakakku.\ Tetapi... Aku kesulitan mengingat bagaimana bunyi kata-katanya.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-4]]" -- Aku suka tangan lembut kakakku.\ Tetapi... Aku tidak bisa mengingat kehangatan sentuhannya.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-5]]" -- Aku suka mata lembut kakakku.\ Tetapi... Aku tidak bisa mengingat warna kehidupan di dalamnya.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-6]]" -- Aku suka kaki tangkas kakakku.\ Tetapi... Kurasa dia tidak bisa mengejarku sekarang.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-7]]" -- Aku suka tangan kuat kakakku.\ Tetapi... Aku lupa bagaimana eratnya saat dia menggenggamku.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-8]]" -- Hansel?\ Sejak kapan kita berhenti berpegangan tangan?config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-9]]" -- Hansel?\ Sejak kapan kita berhenti berbicara?config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-10]]" -- Hansel? Jawab aku, Hansel!\ Jangan meninggalkanku, sendirian!\ Ku mohon...Aku memohon kepadamu!config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 3-10-2]]" -- Meskipun dia tidak mempercayai matanya,\ dia tidak berani menjauh darinya. Karena dia adalah sosok **kakak** yang sangat disayanginya. Mereka berpegangan tangan di hutan yang gelap.\ Mereka bertemu penyihir di pondok yang terbuat dari permen.\ Mereka menantang kematian dengan rencana yang pintar.\ Dan kemudian, dengan kedua **tangan** ini— Gadis itu menangis dengan air mata kebahagiaan saat dia menyebut nama kakaknya yang tercinta.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Gadis itu menangis dan bersedih,\ pipinya menempel di perut putih,\ sekarang membesar dan berbau juga membusuk. Sayangnya, dia tidak bisa percaya dengan **akalnya**,\ dirusak oleh kegelapan Objek kasih sayang yang mengerikan,\ tercermin dari mata, yang kosong itu. "...Di mana **kesalahanku**?” **Dia** meletakkan bibirnya di mayat itu dan menangis.\ Rasanya seperti gula, terlalu manis dan memualkan.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-2]]" -- "Apakah kamu kakakku tersayang?"\ "Bukan, bukan aku."\ "Oh sayang. Begitu ya... Kalau begitu kamu harus mati!" "Apakah kamu kakakku tersayang?"\ "Ya, itu aku."\ "Jangan **bohong**! Minta maaflah dengan hidupmu." Gadis itu sekarang adalah **senjata** berjalan.\ Seorang tragis yang mencoba lari, tersesat di dalam kegilaan, mengatasi rasa sakit di **penjara** yang suram ini.\ Siapa yang akan menunjukkan jalan keluar kepadanya?config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-3]]" -- Penulis-penulis kami adalah orang yang keji.\ Mereka menuliskan cerita tentang keluarga yang tidak setia dan penyihir yang haus anak untuk kami.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-4]]" -- Penulis-penulis kami luar biasa sinis.\ Tetapi aku bersyukur karena mereka mengizinkan aku dan kakakku bersama.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-5]]" -- Rumah permen penyihir? Tidak terima kasih.\ Kenapa harus makan permen jika aku lebih baik memakan kakakku?config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-6]]" -- Aku akan menunjukkan cintaku padanya dengan menjaganya di perutku.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-7]]" -- Bagaimana aku harus menyiapkannya sayangku?\ Dengan minyak, kemangi, dan merica?\ Dan daun salam untuk menutupi baunya, tentu saja.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-8]]" -- Tidak, aku yakin kakakku sudah cukup enak.\ Tidak perlu membumbuinya sama sekali!config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-9]]" -- Aku ingin bertemu kakakku tersayang.\ Aku ingin mencintai kakakku tersayang.config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-10]]" -- Di mana para penulisku?config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Gretel Chapter 4-10-2]]" -- Tidak peduli musuh apa yang sudah dia hancurkan,\ hatinya tetap tertanam di dalam **kegelapan**. Yang dia inginkan hanyalah berpegangan tangan dan makan permen dengan Hansel tersayang. "Di mana para penulisku?\ Apakah dengan membunuh mereka akan membawanya **kembali**? Jadi aku akan membuat segunung **mayat**, dan di puncaknya aku akan bertemu **penulis-penulisku**."config.footer.left: "[[Back->Gretel Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Dia **berseri-seri** saat dia meratakan gunung golem menjadi debu.\ "Ah... Jadi ini yang harus kulakukan?\ Apakah ini akan menghidupkan penulis-penulisku?" Tetapi penulis-penulisnya tidak kembali.\ Begitu juga kakaknya. Pembohong, pembohong, pembohong.\ **Pembohong**! "Aku tidak keberatan membunuh mereka lebih banyak lagi.\ Seperti rumah permen yang manis itu,\ Aku akan membangun rumah yang baru.\ Yang ini seharusnya dari **daging busuk**."config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-2]]" -- Seorang gadis manis mengeluarkan kuap yang lemah.\ Membuka perlahan kelopak matanya yang berat, dia memikirkan situasinya. "Aku sangat **lelah** sekali," kata Sleeping Beauty.\ "Aku lebih suka tinggal di tempat tidur.\ Aku bisa tidur dengan sangat nyaman...\ Aku juga benar-benar tidak membutuhkan Pangeran Tampan.\ Dia hanya akan **mengganggu** istirahatku." "Itu benar... Aku akan meminta **penulisku** untuk membuat cerita baru... Cerita yang lebih baik.\ Di mana aku tidak akan pernah bangun!" Bahkan jika itu membutuhkan **semua nyawa** di dunia untuk **membayarnya**.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-3]]" -- Kastilnya adalah sangkar.\ Semua orang tidur dengan nyenyak,\ dan bahkan tidak ada ciak yang bisa didengar.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-4]]" -- Orang tua tersayangnya memberinya ciuman selamat malam yang manis\ Sangat halus, sangat lembut...\ tetapi tetap menggelitik dahinya.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-5]]" -- Dia melanjutkan mimpinya, tidak sadar akan siang dan malam.\ Fantasi apa yang akan dibayangkannya hari ini?\ Malam hari? Waktu tidak terlalu penting.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-6]]" -- Aku bisa pergi kemanapun di dalam mimpiku.\ Ladang penuh bunga, pantai yang indah, gunung yang rumbun, tidak ada batasnya!\ Hanya di dalam mimpi aku benar-benar bebas.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-7]]" -- Di sini, aku bisa menjadi apapun yang kuinginkan...\ Bahkan seorang pangeran tampan!\ Kenapa aku membutuhkannya di dunia nyata,\ yang membosankan?config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-8]]" -- Aku merasa kasihan kepada peri-peri yang melindungiku.\ Jika aku jujur, aku lebih memilih disini,\ dibawah kutukan penyihir.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-9]]" -- Terima kasih untuk alat pemintal itu!\ Tidak masalah jika aku bukan putri yang paling populer.\ Aku hanya ingin tidur selamanya.\ Jadi ku mohon...config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-10]]" -- Biarkan aku tidur, bisa tidak?\ Biarkan aku menemukan kebahagiaan di balik selimutku...\ Atau...config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 1-10-2]]" -- Sleeping Beauty tertidur lagi.\ **Wajahnya** seperti **malaikat**,\ dia tidur di dalam tidur yang sangat nyenak. Tetapi, kau tahu?\ Dia bukan seseorang yang bangun **pagi**. Jadi jika kau mencoba membangunkannya,\ kau harus sangat,\ sangat **lembut**. Tidak seperti **para nightmare** yang sial itu.\ Mereka tidak cukup lembut saat membangunkannya.\ Siapa peduli dengan dunia nyata?config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Tetapi para nightmare yang kasar itu datang dan mengganggu **tidurnya**!\ Mereka dengan cepat dibungkus dengan **duri-duri mawar**,\ duri tajam menusuk mereka sampai mati. Yang dia rindukan hanyalah **tidur**.\ Terbungkus selembar seprai yang dihangatkan matahari,\ kepalanya terkubur di bantal yang lembut. Keinginannya tidak mengganggu siapapun...tidak menghalangi siapapun!\ Itulah kenapa siapa pun yang mengganggunya layak untuk **mati**, tanpa kecuali. **Kelesuan**.\ Itu semua dimulai dengan tusukan dari alat pemintal yang terkutuk.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-2]]" -- Tidak bisakah seorang gadis **beristirahat**?\ Tetapi Sleeping Beauty tidak bisa **tidur**.\ Menurut kisahnya,\ dia sudah tidur selama seabad. "**Tinggalkan aku sendirian**!\ Tinggalkan aku bersama kasur dan mimpi-mimpiku!" Tetapi para nightmare tidak menghiraukannya.\ Dia mencegah **mimpi** indahnya. "Ini tidak adil."\ Kenapa mereka tidak membiarkannya sendiri?config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-3]]" -- Setelah memenangkan pertarungannya, dia tertidur,\ tenggelam ke dalam lautan mimpinya...config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-4]]" -- Orang-orang bertanya apa itu kebahagiaan sejati.\ Aku memberi tahu mereka...yaitu tidur.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-5]]" -- Bantal yang lembut, seprai sutra...\ Dengan itu, aku tidak peduli yang lain, alat pemintal atau bukan!config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-6]]" -- Semua temanku ada di dalam mimpiku,\ juga semua makanan favoritku.\ Dalam tidur, semuanya nyata!config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-7]]" -- Bekerja seharian, tidur sebentar,\ hanya untuk bekerja lagi?\ Itu bukan cara untuk hidup!config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-8]]" -- Jika aku menghidupkan penulisku aku bisa menyingkirkan pangeran itu,\ dan akhirnya bisa tidur tanpa terganggu.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-9]]" -- Ah, sangat lelah...\ Ya, mimpiku memanggilku...config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-10]]" -- ...\ ...\ ... \*Zzzzz\* ...config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 2-10-2]]" -- ...\ ...\ Mmmmmm... "**Bangun**.\ Sesuatu menyebabkan kegaduhan."\ Dia tidak punya pilihan selain membuka matanya. Di sana, di depannya,\ seekor nightmare muncul. Mengganggu mimpinya,\ **kemarahan** memancar dari hatinya yang mengantuk.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Dia memotong dan **mengoyak** penyusup yang **sial** itu,\ akhirnya menutup matanya sekali lagi. "Akhirnya... Tenang dan damai...\ Akhirnya, aku bisa kembali **tidur**." ...Dan dia tidak bisa.\ Tidak sampai dia mengalahkan semua nightmare.\ Tidak sampai dia menghidupkan kembali **penulisnya**. **Kasihan, kasihan sekali** putri kecil itu,\ yang hanya ingin tidur.\ Matanya setengah terbuka,\ dia menyeret kakinya untuk berjalan.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-2]]" -- Tidur di tepi jalan...\ Di sanalah Red menemukan Beauty, dengkuran yang sangat damai.\ Jauh di dalam tidur yang diinginkannya,\ terlihat sangat **memuaskan**. Red Riding Hood berdiri melihatnya.\ **Senyum** jahat tiba-tiba menari di wajahnya, dengan ketelitian yang mahir,\ dia bersiap dengan kakinya dan **menendang** putri yang damai itu.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-3]]" -- Red Riding Hood, kasar sekali kamu!\ Aku hanya ingin ditinggalkan dengan damai.\ Beraninya dia memperlakukanku lebih buruk dari seorang putri?config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-4]]" -- Sungguh putri kecil yang sombong!\ Jika dia ingin tidur selamanya,\ kenapa dia tidak mati saja?!config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-5]]" -- Aku tidak bisa tidur dengan dia disini.\ Bagaimana jika dia mencoba memotong kepalaku saat aku tertidur?config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-6]]" -- Aku akan memastikan anak itu mendapatkan tidur tanpa akhir,\ seperti yang dia inginkan!config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-7]]" -- Aku bahkan tidak bisa menutup mataku...\ Jika kulakukan, anak gila itu akan...\ ...Dia akan... \*Zzzzz\*config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-8]]" -- Jika dia sangat cinta dengan tidur,\ kenapa dia tidak tertarik dengan tidur...\ selamanya!config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-9]]" -- ...Lelah... Sangat mengantuk...\ Tidak! Jika aku tertidur,\ dia akan membunuhku... \*Zzzzz\*config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-10]]" -- Apakah si kecil itu mendengkur?\ Aww! Lihat betapa bahagianya dia.\ Meski dia akan terlihat lebih baik tanpa kepalanya...config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Red Chapter 3-10-2]]" -- Kasihannya Sleeping Beauty. Dia ingin **tidur** nyenyak yang tidak akan terjadi. Kasihannya Red Riding Hood. Dia berharap untuk **membunuh** seseorang yang menolak untuk mati. Sleeping Beauty bersikeras, dengan setengah sadar,\ bahwa **tidur** dan kematian adalah hal yang berbeda.\ Tetapi Red Riding Hood menggelengkan kepalanya,\ tetap teguh bahwa itu **sama** saja. Batapa sedihnya mereka tidak saling **menatap**...\ Dan saat itulah nightmare menuju kearah mereka dan memisahkan mereka.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Red Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Nightmare itu hancur berkeping-keping,\ Sleeping Beauty **berlari pergi**,\ meninggalkan Red Riding Hood. Gadis yang malang, tiba-tiba sendirian... Sepi dan sedih,\ Red Riding Hood mulai bergumam bahwa dia hanya ingin bermain. Kedamaian dan ketenangan untuk si **Kelesuan**,\ dan badai untuk si **Kebrutalan**.\ Tidak ada makhluk yang lebih berlawanan lagi.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-2]]" -- Sleeping Beauty, akhirnya, sendirian. Menemukan **keheningan** yang dia dambakan,\ dia bersiap untuk kembali **beristirahat**. Tetapi dia **tidak bisa tertidur**.\ Dia tidak bisa membuang perasaan aneh bahwa ada sesuatu yang keliru. Dia tidak punya pilihan.\ Dia harus tahu apa yang **mengganggunya**.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-3]]" -- Dia biasanya langsung bisa tertidur.\ Tetapi kali ini dia tahu mimpi yang buruk sedang menunggunya.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-4]]" -- Dia menyukai mimpi yang indah,\ tetapi tidak dengan yang menakutkan.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-5]]" -- Sangat, sangat lelah... Tetapi dia tidak bisa tidur,\ karena takut dengan para nightmare yang mengintai.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-6]]" -- Ketika kegelapan merayap masuk,\ bahkan mimpi yang indah pun bisa memualkan.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-7]]" -- Saat dia merasakan mimpi yang buruk akan datang,\ dia biasanya memiliki seseorang di sampingnya.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-8]]" -- ...Agh. Kenapa aku tidak bisa tidur?\ Jika saja ada seseorang yang bisa membantu.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-9]]" -- Kenapa aku sangat lelah,\ tetapi mimpi-mimpi menolak untuk datang?config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-10]]" -- Apakah aku bermimpi,\ atau sedang bangun?\ Aku tidak tahu mana yang nyata!config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Sleeping Beauty Chapter 4-10-2]]" -- Sleeping Beauty mendengar seseorang **mendengkur** ringan.\ Seorang gadis berbaring di dalam tidur yang nyenyak.\ Sleeping Beauty sangat-sangat iri.\ Itulah yang—dia inginkan, bagaimanapun. Tetapi tunggu...\ "Kenapa dia sangat mirip **denganku**?" Seorang putri, tertidur dengan lelap.\ Ada yang **salah** dengan gambar kecil itu. Harusnya hanya ada satu **Sleeping Beauty**.config.footer.left: "[[Back->Sleeping Beauty Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Dua Sleeping Beauty.\ Keduanya mencintai **tidur**.\ **Keduanya** sangat sulit untuk bangun.\ Sleeping Beauty sadar bahwa dia sedang melihat **dirinya**. Jika dia sudah dirusak oleh **kegelapan**,\ dia bisa menjadi seekor nightmare.\ "Namun...\ Sebelum semuanya menjadi **lebih buruk**... Lebih baik tidur dahulu." Dan dengan **kuap** kecil, Sleeping Beauty menjadi lesu.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-2]]" -- Red Riding Hood sangat paham.\ Dia mencium bau **darah**.\ **Kebrutalan** yang memekakkan telinga.\ **Rasa sakit** yang mendebarkan. "Ya tuhan. Aku sangat **menyukainya**!" Lebih banyak darah.\ Lebih banyak luka.\ Lebih banyak teriakan.\ Ku mohooon! Oh, aku mohon dengan sangat!"\ **KU MOHOOON!** Dia membutuhkan bantuan dari penulisnya.\ Untuk menghidupkannya berarti **dia harus terus membunuh**.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-3]]" -- Panggang isi perut yang berair itu menjadi kue!\ Tambahkan sedikit darah untuk anggurnya!\ Akhirnya waktu untuk mengunjungi nenek tersayang.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-4]]" -- Dia tidak boleh membuang-buang waktu!\ Nenek yang malang itu mungkin akan bosan jika Red Riding Hood tidak cepat-cepat.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-5]]" -- Jika dia bertemu serigala di jalan,\ dia akan memukul kepalanya dengan batu dan mengubah tengkoraknya menjadi boneka!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-6]]" -- Di rumah nenek, dia menyalakan api unggun dan merebus tulang-tulang tuanya.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-7]]" -- Jangan lupa dengan pemburu yang ramah itu!\ Dia akan mengambil senapannya dan menembak perutnya!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-8]]" -- Aku sayang nenekku, anjing, dan pemburu!\ Itulah kenapa aku membunuh mereka satu persatu! Hehe!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-9]]" -- Tetapi saat mereka semua pergi,\ cerita malang Red akan berakhir.\ Itu tidak menyenangkan—dia masih ingin bermain!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-10]]" -- Jika saja aku bisa menghidupkan kembali penulisku.\ Maka aku akan bebas bermain selamanya!\ Membunuh kesayanganku hingga akhir hayat!\ Pasti menyenangkan!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 1-10-2]]" -- Hahaha!\ "Kau, di sana! Apa kau **sakit**?\ Bayi yang malang! Kau jelas perlu LEBIH menderita lagi!"\ Ah hah hah hah! Tetapi itu belum **cukup**.\ Dia belum selesai **bersenang-senang**.\ Di mana **teman bermain** berikutnya? Tudung merahnya basah dengan darah. Seperti **ngengat** yang terbakar,\ **teman bermain yang baru** muncul lagi.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Hancurkan wajah orc yang buruk itu!\ Potong ususnya dan **belah** limpanya! Masukkan beberapa batu kedalamnya.\ Lempar dia ke danau! Dan **selesai**! Astaga! Tidakkah menyenangkan?\ Red tidak berhenti **tersenyum**. Dia hanya **berharap** lebih banyak yang akan bermain dengannya. **Kebrutalan**.\ Kegilaan yang halus tersembunyi di tubuhnya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-2]]" -- Siapa yang ingin **bermain** denganku selanjutnya?\ Dengan tatapan **kebahagiaan** di **wajah kecilnya**,\ Red Riding Hood muncul. **Tebasan** pedang!\ **Pukulan** kapak!\ Matanya bersinar penuh kesenangan saat dia menembakkan senjatanya dengan **keras**. "Aku ingin bermain, aku ingin bermain!\ Aku ingin bermain, **aku ingin bermain**!" Tetapi pertama-tama, dia harus menghidupkan penulisnya hingga dia bisa bermain, bermain, dan **MEMBUNUH**!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-3]]" -- Apa yang salah dengan kalian?\ Kita harusnya bisa lebih bersenang-senang!\ ...Jika kalian tidak cepat mati!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-4]]" -- Hoo... Orang-orang biasa tidak akan melakukannya.\ Aku membutuhkan seseorang untuk menelanku seperti anjing besar yang buruk itu.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-5]]" -- Aku ingin menghancurkan perutnya dari dalam,\ kapak mengayun seperti pemburu.\ Lalu aku bisa menggulung ususnya yang hangat, dan halus.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-6]]" -- Aku ingin mengisi perutnya dengan batu,\ seperti nenekku,\ dan menjahitnya dengan jarum.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-7]]" -- Aku hanya ingin bermain!\ Bermain! dan membunuh!\ Dan bermain lagi!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-8]]" -- Aku bisa bermain seharian,\ Tetapi aku tidak boleh melupakan penulisku.\ Membunuh penulisku pasti luar biasa menyenangkan!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-9]]" -- Oh, pasti menyenangkan!\ Sekarang aku harus menghidupkan penulisku!\ Kau tidak keberatan dengannya,\ bukan?config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-10]]" -- Dan jika aku melupakan penulisku,\ Aku tidak akan menjadi diriku lagi,\ Lalu sekarang?config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 2-10-2]]" -- Red Riding Hood terus bersenang-senang,\ sampai **sesuatu** yang ganjil muncul. "**Siapa** kau?"\ Red Riding Hood benar-benar **bingung**.\ Di depannya ada versi **dirinya** yang basah di kegelapan. "Hehe. Kurasa kau harus melakukannya.\ **Mari Bermain**!" Red Riding Hood **tersenyum** dan merampas senjatanya.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Red Riding Hood akhirnya bisa bermain dengan dirinya sendiri!\ Dia **menarik** rambut yang indah itu dan memasukkan tangannya ke tenggorokan yang lembut itu!\ Dan dia **berteriak** dan menangis,\ dia **mencungkil** mata yang menangis itu! "Apakah sudah sakit? Ha, sudahkah?\ Ini sangat menyenangkan! Sangat-sangat menyenangkan! Apakah kau setuju?" Bahkan jika dia hanya memuaskan **dirinya sendiri**,\ dia merasa itu lebih menyenangkan. "Tentu saja aku **bersenang-senang**, bodoh,"\ kata Red Riding Hood yang lain,\ dia membalas senyumannya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-2]]" -- Ditinggalkan oleh teman bermainnya,\ Red Riding Hood berjalan sendirian. Semuanya **berlari pergi**,\ bahkan jika mereka sudah sadar bagaimana **menyenangkannya** bermain dengannya. Kasihan, **malangnya** Red Riding Hood kecil. "Ku mohon...seseorang...\ Ku mohon datanglah dan **bermain** denganku."config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-3]]" -- Kemana perginya serigala besar dan burukku?\ Aku ingin membuka mulutnya dan mencabut gigi cantiknya!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-4]]" -- Di mana nenekku?\ Tusukan yang indah di hatinya pasti akan mengakhiri penderitaannya!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-5]]" -- Dan di mana pemburuku?\ Aku bisa membantunya menemukan mangsa kita.\ Aku akan memojokkan mereka dan bermain dengannya sebelum kita berpesta!\ Teehee!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-6]]" -- Di mana semua temanku?\ Tidak adakah yang ingin bermain denganku?config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-7]]" -- Aku butuh teman bermain.\ Seseorang untuk ditusuk, dipukul, dipotong, dan dihancurkan!\ Kita akan menjadi sahabat!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-8]]" -- Aku memohon padamu.\ Seseorang, tolong datang dan bermain denganku!config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-9]]" -- Kesenangan adalah rasa rakit...\ Dan kesakitan itu menyenangkan!\ Luar biasa bukan?config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-10]]" -- Oh, Tuan Penulis!\ Perkenalkan karakter baru kepadaku!\ Aku ingin mendengar jeritan mereka kita bermain. Teehee.config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Red Riding Hood Chapter 4-10-2]]" -- Red Riding Hood meninggalkan **jejak mayat-mayat** di belakangnya. Betapa mengerikan.\ Tubuh mereka rusak seperti **bangkai** busuk dibawah terik matahari. Tetapi Red baru saja mulai.\ Dia ingin lebih **bersenang-senang** lagi. Kenapa tidak ada seseorang di luar sana yang bisa bermain tanpa cepat mati?\ Bolehkah aku memukulku? **Ku mohon**?config.footer.left: "[[Back->Red Riding Hood Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- **Menembak**, memukul, menenggelamkan,\ membekukan,\ mencekik, memotong, membakar, dan menghancurkan! Sangat menyenangkan bagi Red.\ Berpura-pura menjadi malaikat maut. Bukankah itu **menarik**?\ Sekarang dengar, sayang.\ Jangan mati dulu.\ Aku belum selesai bermain denganmu. Besar, berminyak, gelap, basah. Sangat menyenangkan!\ Sifat kejinya **bergema** di kegelapan.\ **Waktu bermain** untuk Red Riding Hood kecil.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-2]]" -- Princess Kaguya menatap ke arah langit.\ "Oh, **di manakah** aku sebenarnya berada?\ Apa itu **wujud** asliku?" Semua bangsawan di negeri yang merayu Princess Kaguya memperlakukannya seperti barang berharga. "Mereka tidak tahu aku yang **sesungguhnya**.\ Mereka tidak tahu apa yang aku **inginkan**." Jadi Princess Kaguya memulai perjalanan,\ tidak pernah kembali,\ untuk memenuhi keinginan yang sebenarnya.\ Perjalanan untuk **menghidupkan kembali** penulisnya.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-3]]" -- Banyak pria baik yang mengejarnya,\ tetapi dia tidak bisa menerima satu pun dari merekaconfig.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-4]]" -- Mereka semua bangsawan istana yang sempurna.\ Jadi kenapa dia tidak menerimanya?config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-5]]" -- Apakah itu untuk menghindari kembali ke bulan?\ Pernikahan di bumi sudah cukup.\ Jadi apa yang menahannya?config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-6]]" -- Aku tidak punya kekuatan.\ Aku hanya pelayan lemah, yang menatap bintang,\ yang butuh tuan untuk menuntunku melewati hidup.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-7]]" -- Kenapa, kenapa, aku tidak bisa menerima satu pun dari mereka?\ Pasti ada alasannya.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-8]]" -- Itu menyedihkan untuk melihat mereka binasa dengan mudah.\ Kenapa mereka tidak bisa bertahan dariku?\ Bagaimana bisa mereka lebih lemah dari diriku?config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-9]]" -- Ku mohon, musuh-musuhku. Sakiti aku.\ Kuasaiku dengan kemauanmu.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-10]]" -- Apakah tidak ada jiwa yang lebih kuat dariku?\ Bahkan binatang bisa melakukannya.\ Di mana yang lebih baik? Tuanku?config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 1-10-2]]" -- Sebagai bangsawan, dia jarang memegang sesuatu yang lebih berat dari kuas tulis,\ tetapi musuh-musuhnya tetap jatuh di depannya. Inikah yang sebenarnya aku cari? Ya, Aku tahu apa yang aku cari. Aku harus terus maju.\ Aku harus menemukan **jiwa yang tidak kenal menyerah**. Sesuatu yang akan mengoyakku dengan **gigi** kerasnya, menyayatku dengan **kuku** yang tajam.\ Ku mohon, **lukai** aku.\ Aku memohon padamu!config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Tubuh Princess Kaguya bergetar dengan **gembira** di bawah serangan para nightmare.\ Tetapi, untuk hukuman yang lebih,\ dia terlalu jauh dan **membunuh** mereka. Dan air matanya jatuh sekali lagi.\ "Tidak ada yang akan memuaskanku,\ tidak sampai aku menemukan **musuh yang layak**. **Mimpiku** tidak akan pernah terwujud.\ Ku mohon, wahai penulis.\ Tuliskan aku cerita di mana **hukumanku tidak akan berakhir**." **Penderitaan**.\ Beri dia tali-tali perbudakan.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-2]]" -- Saat dia menatap langit di atasnya,\ seorang anak tampan muncul di depannya. "Maukah kau bersikap baik dengan **memperlakukanku seperti kotoran**?"\ Wajah Pinocchio memerah karena permintaannya yang mengejutkan. "Aku hanya ingin **menghidupkan** penulisku."\ "Kebetulan sekali! Itu keinginanku,\ juga." Karena tujuan mereka sama, keduanya memutuskan untuk **pergi** bersama untuk sementara.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-3]]" -- Pinocchio mungkin saja tampan,\ tetapi dia tidak bisa diandalkan.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-4]]" -- Princess Kaguya sangat cantik, tetapi dia sangat tertutup dan pendiam.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-5]]" -- Satu-satunya keinginanku adalah untuk dihukum.\ Hanya seorang pasangan kuat yang bisa melakukan ini.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-6]]" -- Aku membutuhkan seseorang untuk membuat keputusan.\ Seseorang yang sangat pintar dan berkemauan.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-7]]" -- Kau kuat, Pinocchio,\ ketapi kau tidak akan pernah menjadi tuanku.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-8]]" -- Kau kuat, Princess Kaguya,\ ketapi kau tidak bisa menarik taliku.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-9]]" -- Kau dan aku adalah bejana kosong.\ Kami membutuhkan seseorang untuk mengisinya.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-10]]" -- Kami seperti piring saji,\ dibuat untuk membawa makanan orang lain.config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Kaguya Pinocchio Chapter 2-10-2]]" -- "Katakan padaku apa yang harus kita lakukan selanjutnya,\ **Pinocchio**."\ "T-tidak, Princess **Kaguya**. Kau putuskan."\ Oh sayang. Apa yang akan kita lakukan sekarang?\ Ini benar-benar keadaan yang memalukan! Seorang putri **masokis** dan boneka yang **tidak mampu**.\ Keduanya tidak mau memimpin,\ mereka diam, lumpuh karena ragu. Dan seperti yang bisa kau bayangkan...\ Bahkan ketika seekor nightmare yang buruk muncul,\ mereka tidak bisa memutuskannya. Dengan tidak ada yang yakin dengan keputusannya,\ mereka menghadapi **kematian**.\ Bagaimana reaksi mereka?config.footer.left: "[[Back->Kaguya Pinocchio Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Dengan gabungan kekuatan mereka,\ keduanya berhasil mengalahkan musuhnya. Tetapi mereka segera mengalihkan pandangan,\ dan berpisah dengan dingin. **Penderitaan dan Ketergantungan**.\ Dua sisi dari koin yang sama.\ Kebersamaan yang **sia-sia**.\ Tentu mereka sudah mengetahuinya? "Aku berharap semua **keberuntungan** di dunia untukmu."\ "Simpan **beberapa** untuk dirimu sendiri."\ Setelah perpisahan singkat, keduanya berangkat mengejar keinginan yang sama.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-2]]" -- Pinocchio di belakangnya, Princess Kaguya mencari seseorang untuk **menghukumnya**. Seseorang yang kuat, seseorang yang pintar,\ **tuan** yang dapat diandalkan untuk memimpinnya,\ memukulnya, menyerangnya...\ ...dan **mengikatnya**. Tidak peduli seberapa aku menolak,\ Aku ingin mereka untuk **menahanku** tanpa meminta izin. Seseorang yeng lebih kuat dari **dirinya sendiri**.\ Itulah tuan yang Princess Kaguya cari.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-3]]" -- Melihat kebelakang, Aku gagal mengingat...\ Kapan aku mulai merasa seperti ini?config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-4]]" -- Apakah aku selalu kasar dan cabul?\ Atau apa perasaan ini berkembang dari waktu ke waktu?config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-5]]" -- Aku pikir aku tidak merasa seperti ini saat tinggal bersama pemotong bambu dan istrinya.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-6]]" -- Aku pikir sesuatu berubah saat semua bangsawan datang dan mengajakku untuk menikah.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-7]]" -- Tatapan tidak sopan mereka,\ Melucuti dan menguasai diriku dengan matanya.\ Itu memberiku rasa senang untuk pertama kali.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-8]]" -- Dikuasai oleh tatapan yang luar biasa,\ Dimasuki oleh nafsu birahi.\ Kesenangan yang kotor adalah alasanku untuk hidup.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-9]]" -- Aku tidak akan kembali ke bulan.\ Tidak. Aku harus tetap di sini,\ di mana mata penuh nafsu dan pukulan-pukulan menuju kearahku.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-10]]" -- Jika saja aku tinggal di bumi setelah semuanya terjadi. Ceritaku mungkin akan berakhir sangat berbeda!config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 3-10-2]]" -- Mata Princess Kaguya tiba-tiba terbuka lebar karena terkejut.\ "Apa itu **aku**?\ Tetapi...bagaimana?" Princess Kaguya yang kedua tersenyum dengan anggun. Putri lain yang lahir dari bambu?\ Apakah di sana ada tunas lain seperti milikku? Ya. Harusnya seperti itu.\ Harusnya ada **beberapa** Kaguya.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Yang lain...\ jatuh mati dengan **kesenangan** yang murni. Tentu.\ Karena aku **menghukumnya** dengan seluruh kemampuanku. "Betapa egoisnya dia,"\ sang putri mengerutkan kening.\ "Aku ingin dia **memukul-mukul** diriku dengan semangat. Oh, sayangnya.\ Bisakah aku menghukum diriku sendiri,\ seperti diriku yang lain di **kegelapan**?"config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-2]]" -- Dan Princess Kaguya **terpukul** sekali lagi,\ saat mencari seseorang yang bisa memberi apa yang dia mau. Tetapi semua yang muncul adalah **para nightmare yang tidak berbahaya**, yang tidak bisa **menyakitinya** sedikit pun. Meski tubuhnya berdenyut tak tertahan,\ dia harus terus.\ Dia harus terus bertarung.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-3]]" -- Lima pangeran mengajakku untuk menikah.\ Dan untuk mereka semua aku memberikan tes untuk melihat apakah layak menjadi tuanku.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-4]]" -- Yang pertama, membawa mangkuk permohonan Buddha untukku. Dia membawa kepalsuan.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-5]]" -- Yang kedua, dahan Hourai berlapis permata.\ Dia, juga, membawa tiruan belaka.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-6]]" -- Yang ketiga, jubah dari Tikus Api.\ Tetapi sayang, dia juga, membohongiku.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-7]]" -- Yang keempat, sebuah permata dari leher naga.\ Tetapi dia gagal menahan ujian dan mulai membenciku.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-8]]" -- Yang kelima, sebuah cangkang kerang.\ Namun dia terluka saat ujian dan terbukti lemah.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-9]]" -- Yang aku cari hanyalah kekuatan.\ Seseorang yang menguasai diriku dan memberiku hukuman yang pantas.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-10]]" -- Di mana, oh di mana, aku bisa menemukan pangeran impianku yang mampu memuaskanku?config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Princess Kaguya Chapter 4-10-2]]" -- Sang putri mencari kekuatan dari seorang pasangan.\ Tetapi yang dia temui adalah sosok tak terduga di depannya. Seekor **naga**.\ Makhluk fantasi yang paling kuat,\ yang ada di dalam **mitos dan legenda**. Akhirnya!\ Akhirnya **keinginannya** terkabul! **Mata** Princess Kaguya menjadi basah. Saat api di dalam dirinya **terbakar**,\ dia meraih senjatanya.config.footer.left: "[[Back->Princess Kaguya Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Princess Kaguya tumbang dengan tangisan.\ **Hukuman** yang dia harapkan tidak akan pernah terwujud\ dan tubuhnya, hanya membara beberapa saat saja\ dan menjadi dingin lagi. Kenapa?\ Kenapa, oh kenapa,\ mereka semua sangat **lemah**? Saat matanya penuh dengan air mata,\ pikirannya mendapatkan **kecerahan** baru. **Penulisnya**.\ Penulisnya adalah satu-satunya yang bisa menghukumnya dengan benar.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-2]]" -- Pinocchio ketakutan.\ Takut karena dia tersesat.\ Takut karena dia bingung.\ karena dia tidak tahu apa yang harus dilakukannya. Pinocchio ketakutan.\ Takut dengan **senjata** ditangannya.\ Takut dengan **tongkat** cabulnya. Dikalahkan dengan begitu banyak ketakutan,\ Pinocchio meminta pertolongan **penulisnya**. Tetapi dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan,\ orang-orang yang harus dia **bunuh**, untuk menghidupkan kembali penulisnya.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-3]]" -- Apa pilihanku selain untuk menghidupkan penulisku?\ Jika saja ada jalan lain...\ Tetapi aku tidak akan bisa bertahan sendiri.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-4]]" -- Sebuah cerita tanpa penulis sama saja dengan seorang pelaut tanpa kompas.\ Itulah aku, kapal kecil tanpa kapten yang mengemudikannya.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-5]]" -- Gah hah hah!\ Bunuh mereka, hancurkan mereka, belah merka menjadi dua!\ Bunuh mereka SEMUA!\ Sekarang kesempatan kita, nak!config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-6]]" -- Tongkatnya menuntut kekerasan.\ Dia akan membuangnya jika dia bisa.\ Tetapi sendirian lebih menakutkan daripada hidup bersamanya.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-7]]" -- Di ceritanya, hidungnya memanjang setiap dia berkata bohong.\ Tetapi dengan kepergian penulisnya,\ sekarang sudah aman untuk berbohong...\ Aman untuk berkata bahwa dia membutuhkan tongkat kasar itu.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-8]]" -- Mereka semua pengecut, nak,\ banyak dari mereka bangsat! Tusuk dan pisahkan kepala dan perutnya!\ Sekarang mereka siap untuk dipanggang!config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-9]]" -- Jika ada yang menghalangiku...\ Nah, pilihan apa yang kupunya?\ Sepertinya aku harus bertarung.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-10]]" -- Aku tidak meminta semua ini.\ Yang aku minta hanyalah sesorang yang memberitahu apa yang harus kulakukan.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 1-10-2]]" -- Dengan tongkat **kasar** itu di tangannya,\ Pinocchio menghadapi musuh demi musuh. Kesedihan memutar wajah kecilnya dengan tiap nyawa yang terpaksa dia ambil. Tetapi dia tetap menyerah kepada kata-kata **hina** dari tongkatnya,\ meninggalkan tumpukan **mayat** di belakangnya... Memohon setiap saat bahwa pertarungan adalah **hal terakhir** yang dia inginkan.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Pinocchio sangat menginginkannya.\ **Seseorang** untuk memutuskan **jalan**, semua tindakan, untuknya. Pinocchio sangat menginginkannya.\ Itulah kenapa dia tidak ingin membuang waktu untuk **menghidupkan** penulisnya. Seperti **boneka** lain,\ dia rindu seorang tuan untuk mengendalikannya, karena dia takut dengan **kehendaknya** sendiri. **Ketergantungan**.\ Tali di tempat Pinocchio menggantung.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-2]]" -- Pinocchio melanjutkan **pencariannya**.\ Pencarian untuk mencari seseorang yang mengendalikannya.\ Pinocchio melanjutkan **pencariannya**.\ Untuk seseorang yang **menarik talinya**. Princess Kaguya tidak bisa.\ "S-siapa yang bisa?" Senjata di tangannya mengerang.\ **Senjata aneh** itu memintanya **mengikuti perintahnya**. Pinocchio tahu tongkat itu **cengkok**,\ tetapi dia masih **mempercayakan** tubuh dan pikirannya.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-3]]" -- Dengar, nak.\ Kau harus membunuh siapapun yang kau butuhkan untuk menghidupkan penulismu!\ Jadi berhentilah menggerutu!config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-4]]" -- Tongkatnya menyerang musuh-musuhnya dengan kemauannya sendiri. Dia memegangnya dengan erat tetapi tidak mengendalikannya.\ Tetapi...itu rasanya menyenangkan. Sangat...benar.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-5]]" -- Gah hah hah hah!\ Bunuh semua nightmare-nightmare sialan itu!\ Menangislah semaumu, tetapi kau dan aku?\ Kita berdua tahu kau lahir untuk ini!config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-6]]" -- Membunuh itu salah, apalagi dengan kebrutalan seperti itu.\ Tetapi aku harus mematuhi tongkat itu...\ Pilihan apa yang kupunya?config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-7]]" -- Lepaskan kepala yang pertama,\ potong selanjutnya menjadi dua,\ dan belah tenggorokan yang ketiga!\ Kau putuskan yang keempat, nak.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-8]]" -- Tongkatku menikmati pembunuhan itu.\ Itu membebaniku dengan kesedihan yang diperbuatnya.\ Tetapi... Apa itu benar-benar salahku?config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-9]]" -- Itu benar, nak.\ Kaulah yang melakukan pembunuhan.\ Perintahku, tetapi tanganmu yang melakukan kekotoran itu. Kau tidak bisa berhenti sekarang, dasar sialan!config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-10]]" -- Tetapi bukan aku yang membunuh— senjataku yang melakukannya!\ Semuanya bukan salahku...\ Tetapi kenapa aku merasa ingin lari?config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 3-10-2]]" -- Pinocchio berharap ini akan segera berakhir.\ Dan dia akan bertemu lagi dengan penulisnya. Kemudian dia akhirnya bisa membuang **tongkat ini** dan mengikuti petunjuk dari **pena** penulisnya. Kemudian, akhirnya, dia bisa berhenti bertarung dengan **monster-monster mengerikan** ini.\ Dia akhirnya bisa bebas!config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Pinocchio **berterimakasih** kepada tongkatnya setelah naga itu dikalahkan.\ "Aku **membencimu**,\ tetapi aku bukan apa-apa tanpamu.” Tongkat itu **mengejek** pujian menyedihkan dari Pinocchio and tertawa **kasar**. Sungguh tongkat yang **buruk**, buruk.\ "Dan aku tidak bisa membuangmu. Tanpamu, Aku harus membuat keputusanku **sendiri**."config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-2]]" -- Pinocchio memulai petualanganya untuk mencari seseorang untuk menarik talinya. Pertama tongkatnya mengirim dia ke sini,\ dan ke sana,\ setiap arah memunculkan **kebohongan** baru.\ Tetapi Pinocchio **menerima** semuanya.\ Si tongkat hanya menonton,\ Menyeringai dengan **mengerikan**. "Hm? Itu aneh. Apakah perasaanku saja, atau memang **hidungmu** bertambah panjang, tongkat?"config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-3]]" -- Terlalu merepotkan untuk berusaha pada apa pun...\ Belajar itu tidak menyenangkan, lalu kenapa melakukanya?\ Aku melewati kesempatan pertamaku untuk melakukan sesuatu yang lebih mudah.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-4]]" -- Dia diberitahu dia bisa menjadi bintang jika dia bergabung dengan teater.\ Tetapi kemudian mereka mencoba menggunakannya sebagai kayu bakar.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-5]]" -- Dia ditipu untuk pergi ke sirkus di negeri seberang,\ hanya untuk dipakas bekerja dan dijual.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-6]]" -- Aku tidak pernah memikirkan tindakanku.\ Akan lebih mudah jika membiarkan orang lain yang memutuskannya.\ Itu tidak akan menghentikan Tuan Gappetto untuk mencintaiku.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-7]]" -- Jadi bagaimana aku bisa menjadi manusia pada akhirnya?config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-8]]" -- Kenapa peri itu berpikir seseorang yang bodoh sepertiku bisa menjadi anak yang baik?config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-9]]" -- Kapan aku pernah berperilaku baik?\ Apakah aku sudah menjadi anak baik sekarang?\ Aku tidak tahu cara untuk hidup...config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-10]]" -- Mungkin aku palsu...\ Mungkin aku tidak akan pernah menjadi laki-laki sejati.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Pinocchio Chapter 4-10-2]]" -- **Ketakutan** melanda Pinocchio.\ Jauh di dalam hatinya, dia adalah **boneka**. Boneka kayu yang dibuat oleh lelaki tua Gappetto. Pasti banyak di luar sana, yang seperti dirinya. Dan...\ Boneka ini, di depan matanya,\ semuanya terlihat sama.\ Itu replika yang **sama persis**.config.footer.left: "[[Back->Pinocchio Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- \* Kikuk-kikuk * \ Pinocchio yang lain ambruk menjadi tumpukan.\ Tongkatnya mengeluarkan **gangguan** yang memekakkan telinga dan bergerak kedepan untuk **menyerang**. Pinocchio hanya bisa melihat tongkat di tangannya mengalahkan **mayat-mayat** yang jatuh. "Tolong... Seseorang...\ Jelaskan kegilaan ini kepadaku." Yang lain...\ Boneka yang lain dipukul hingga **hancur**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-2]]" -- Setiap nightmare yang muncul sudah tertusuk oleh pedang Princess Kaguya. "Terlalu **lemah**,\ Sungguh terlalu lemah. Aku muak dengan ini,\ Kau tidak mempunyai hak untuk menyiksaku!" "...Ah, Aku ingat sekarang.\ Kita seharusnya—" Hmm? Apa yang dia **dengar**?\ Sebuah gema dari suara seseorang? Perasaan aneh dari sebuah firasat yang menyerang kedalam hatinya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-3]]" -- A..aku di sini karena keinginanku sendiri.\ Aku disini untuk menghidupkan penulisku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-4]]" -- Aku merindukan seseorang yang bisa menyiksaku dan menghukumku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-5]]" -- Fantasi-fantasi cabul mulai membanjiri pikirannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-6]]" -- Tubuhnya mulai bergerak karena kemauan kotornya sendiri.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-7]]" -- Tusuk kulitku dengan senjatamu.\ Tinggalkan catatan di dalam tulang-tulangku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-8]]" -- Tidak peduli seberapa bodoh kedengarannya,\ ketahuilah bahwa itu yang sebenarnya kuinginkan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-9]]" -- Sejak kapan aku menyadari dorongan yang menggerakkan karakter utama di ceritaku?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-10]]" -- Bagaimana dengan karakter pendukung,\ para nightmare?\ Apakah mereka juga mempunyai keinginannya sendiri?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-10-2]]" -- Dan dari kegelapan muncul sebuah bayangan menakutkan yang merayap.\ Princess Kaguya memerah, sangat merah. Oh, betapa aku sangat ingin terikat oleh **sutra**,\ ditembus lagi dan lagi oleh **enam kaki-kaki itu** dan dihabiskan oleh **rahang** yang kuat itu.\ Hanya dengan memikirkan itu tidak akan cukup! Ubah fantasiku menjadi nyata!\ **Ganyang** diriku! Tubuh nightmare itu gemetar mendengar kata-kata yang dilemparkannya.\ "Sekarang aku ingat.\ Aku pernah...menjadi laba-laba"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Dia sekarang sudah ingat masa lalunya.\ Princess Kaguya mempunyai harapan yang tinggi kepada laba-laba itu. Dia **berpikir**.\ Dia **berbicara**.\ Dia punya **keinginannya** sendiri.\ Dan dia punya **kekuatan**. Dengan kata lain, semua yang dia inginkan...\ ...Hukuman, **hukuman** yang manis! Tetapi **harapannya** tidak terpenuhi.\ Kekuatannya hanya sekejap.\ Dan yang tersisa hanyalah kulit yang terbakar dan perasaan kosong yang familiar.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-2]]" -- Di bagian dalam Library,\ Princess Kaguya menatap ke atas langit,\ matanya menyipit karena kesedihan. Bagaimana dia tidak sedih ketika semua orang lebih lemah dari dirinya?\ Yang dia inginkan hanyalah jiwa seseorang yang **kuat** untuk menghukumnya. "Kita tahu!"\ "Saat gagal melukai fisik..."\ "...Cobalah dengan hukuman **emosional**!" Mata Princess Kaguya berkilau dengan gembira kepada saran Parrah dan Noya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-3]]" -- Sama seperti banyak jenis manusia di dunia,\ ada juga banyak jenis siksaan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-4]]" -- Rasa sakit fisik akan memberi kesenangan ke dalam tubuh.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-5]]" -- Penderitaan emosional akan memberi kenyamanan ke dalam hati.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-6]]" -- Siksaan, kesakitan, penderitaan— inilah bagaimana seseorang merasakan hidup.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-7]]" -- Siksaan, kesakitan, penderitaan— inilah bagaimana seseorang paham dengan cinta.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-8]]" -- Aku ingin rasa sakit untuk merasakan cinta.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-9]]" -- Rasa sakit memberitahuku banyak hal tentang cinta.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-10]]" -- Kagum kepada keindahannya yang luar biasa!\ Dunia ini dipenuhi dengan rasa sakit yang tak terbatas,\ dan karenanya ada cinta yang melimpah.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-10-2]]" -- Aku meminta **cinta** sejati dengan rendah hati.\ Begitulah aku memohon untuk **kesakitan** yang paling dalam. "Itulah kenapa... Aku ingin kau untuk menggunakan kekuatanmu untuk **merusak** hatiku dan **mencabuli** jiwaku!" kata Princess Kaguya kepada nightmare itu,\ **matanya** terbakar cerah.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Princess Kaguya mengalahkan **tiap** nightmare dengan sigap. Dan oh, apakah dia **jatuh**.\ Para nightmare itu tidak cocok dengan kekuatan **gairahnya**. Tubuh yang **terlalu kuat**,\ pikiran yang terlalu **fokus**. Kekuatan dan **ketrampilannya** tidak tertandingi,\ dan itulah kenapa dia menangis.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-2]]" -- Sebuah pertemuan di dalam Library.\ Alice si **Terikat**.\ Princess Kaguya si **Masokis**. "Siapa di sana?"\ Alice bertanya. Bibir Putri itu **gemetar**.\ Dia menatap Alice. "Anggap saja aku membutuhkan seseorang,\ seseorang yang luar biasa **kuat**,\ untuk memberi **rasa sakit** pada diriku.\ **Tidak peduli** siapa." Seekor **nightmare** keluar dari tanah dengan pelan-pelan di saat yang tidak tepat,\ mengganggu percakapan mereka.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-3]]" -- Aku menyukai wanita yang berhati dingin.\ Lebih kejam, lebih baik.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-4]]" -- Kau berjuang untuk memuaskan keinginanmu,\ itu sudah jelas.\ Tetapi siapa aku?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-5]]" -- Pedangmu, tinjumu, dan ...tendanganmu.\ Serang diriku ini sesukamu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-6]]" -- Aku tidak boleh ragu,\ atau pedangku akan meleset.\ Aku tidak boleh percaya,\ atau aku akan tumpul.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-7]]" -- Aku tidak berharap kau untuk paham.\ Satu-satunya yang berarti adalah tindakan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-8]]" -- Setiap nyawa berarti,\ termasuk juga nyawa seorang pembunuh.\ Tetapi pembunuh juga bisa marah.\ Seperti kita ini...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-9]]" -- Begitu manis, kuat, dan tajam...\ Arahkan itu kepadaku, dan—\ Tidak! Hanya penulisku saja yang bisa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-10]]" -- Doanya pasti tidak akan terkabul.\ Ataukah aku akan kalah.\ Dan itu sesuatu yang tidak bisa aku biarkan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-10-2]]" -- Sebuah makhluk menakutkan yang **berlapis cahaya** muncul di hadapan Alice dan Princess Kaguya. "Kee-hee-hee!\ Ya, jika itu bukan sebuah perisai."\ "Seorang **prajurit undead** tanpa raga! Kee-hee-hee." Wanita itu mengayunkan pedangnya tanpa keraguan.\ **Musuh** ini tidak sebanding dengan mereka berdua. "Aku bisa mengalahkan semua lawan."\ "Benarkah? Apakah kau cukup kuat untuk menyakitiku, aku ingin tahu?"\ Binatang penuh cahaya itu mengeluarkan **teriakan terakhirnya**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Kaguya Alice Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- "Kukira seorang makhluk **undead** akan bisa bertahan lama," Kaguya bergumam sendiri saat dia **mengghancurkan** tubuh yang berada di bawahnya. "Cukup. Jangan **menodai** orang mati,"\ Suara dingin Alice keluar dengan tiba-tiba.\ Dan secara tiba-tiba juga, wajah Princess Kaguya memerah dengan **takut**.\ Tetapi dia segera tersenyum kembali. "Aku mendoakan agar kau lebih kuat lagi."\ **Jika tidak**,\ Aku akan memberimu kematian dengan segera.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-2]]" -- Princess Kaguya **mulai** lelah membunuh para musuh.\ **Pembantaian** yang berat sebelah bukanlah apa yang dia inginkan. Cumbuan rasa sakit yang penuh cinta, dan pelukan penderitaan yang lembut. "Semoga itu **berhasil** untuknya!"\ "Dia pikir dia benar-benar bisa **menghidupkannya**?" Bersiaplah untuk membunuh **sebanyak** yang diperlukan,\ Princess Kaguya mengeluh, dan menghunuskan pedangnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-3]]" -- Dia membuka matanya dengan takut.\ Bagaimana dia bisa memperbaiki kesalahan ini?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-4]]" -- Dia membuka matanya dengan sedih.\ Sesuatu telah berubah.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-5]]" -- Aku tidak bisa membiarkan ketakutanku menjadi nyata.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-6]]" -- Dengan kesedihan yang menguasai hidupku,\ aku akan menghilang ke dalam lautan bulan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-7]]" -- Itu akan lebih buruk dari waktu saat dia meninggalkan rumah manusianya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-8]]" -- Itu bahkan akan lebih kejam dari saat dia kehilangan ingatannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-9]]" -- Mungkin akhirnya dia mulai sadar dengan kebenarannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-10]]" -- A-aku...\ A-aku mempunyai kekuatanku...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-10-2]]" -- Nightmare-nightmare itu terlihat familiar.\ Dia melihatnya lebih dekat, dan memperhatikan ukuran kecil mereka yang hampir berkerut. "Tolong, **hiraukan panggilanku**." Putri itu **menggenggam** tangannya. "Untuk sekali saja, biarkan **perasaanku** ini benar."\ Dia mengucapkan satu doa singkat,\ kemudian lari menuju gerombolan laba-laba.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Princess Kaguya Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Princess Kaguya mendapatkan **kesimpulan** yang pasti, saat dia membunuh mereka satu per satu.\ Tetapi...\ Itu bukanlah jawaban yang dia **harapkan**.\ Bukan... "Wow! Lihat betapa **kuatnya** dia!"\ "Lebih kuat dari **siapa pun**!"\ "Kaguya yang paling kuat!" "Diam!"\ Karena dia tidak menginginkan yang benar.\ Mereka **menjanjikan akhir** dari mimpinya. "Kau adalah orang yang PALING kuat!"config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-2]]" -- Sudah berapa banyak langkah kaki itu?\ Sepanjang **terowongan** gelap itu,\ selangkah demi selangkah atas desakan dari Parrah dan Noya.\ Tepat di akhir terowongan, ada gerbang batu. Melaluinya, ada sebuah **tempat** yang besar. Di sana, sekali lagi, **karakter-karakter** berkumpul dari setiap cerita.\ Tokoh utama bertemu dengan tokoh utama.\ Parrah dan Noya mulai **berteriak**,\ banyak kebingungan di antara mereka, terkumpul. "Kau telah berhasil! Akhir dari dunia!"\ "Kau lebih baik mempercayainya! Ini adalah **batas** antara **mimpi** dan **dunia nyata**!" Alice dan yang lain merasakan itu.\ **Rasa takut** yang dingin, dan perlahan...config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-3]]" -- Kenapa semua ini tidak mengganggu mereka?\ Bagaimana mereka bisa begitu tenang, saat menghadapi pembantaian itu?config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-4]]" -- Kenapa tidak ada yang muak dengan omong kosong ini?\ Ya, kalau begitu... Aku akan mengeluarkan mereka dari kesengsaraannya!config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-5]]" -- Apa pun yang terjadi, keadilan yang kupercayai, tidak akan pernah goyah.\ Tidak peduli kapan, dan di mana.\ Itu tidak dapat diubah dan mutlak.config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-6]]" -- Sangat... Sangat mengantuk...\ Aku akan jadi siapa, jika aku tidur...\ Jika kamu mencoba membangunkan aku, aku akan...\*Zzzzz\*config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-7]]" -- Segera, kakakku tersayang.\ Aku cinta kamu, Gretel.\ Tunggu... Siapa aku?config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-8]]" -- Aku hanya ingin membagikan penderitaan.\ Siapa pun akan melakukannya.\ Selama mereka mengisi kekosongan di dalam diriku.\ Sebut saja namanya, aku akan membantai mereka!\ Hehe.config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-9]]" -- Yang dibutuhkan dunia ini adalah kesengsaraan yang lebih lagi.\ Kesedihan adalah keindahan...config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-10]]" -- Pertarunganku berlanjut, apa pun yang terjadi.\ Aku tidak takut mati.\ Satu-satunya kekalahan yaitu kebusukan jiwa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 All Chapter 5-10-2]]" -- "!!!!!!!!!!!!!" Seketika itu, mereka semua berhenti—membeku.\ Mereka merasakan kehadiran yang asing.\ Bau busuk menyeramkan, yang tak tertahankan. "Apa...yang terjadi?"\ Bayangan hitam keluar dari tanah,\ sedikit demi sedikit, membentuk seorang manusia. "Hehe! Dia di sini! Betapa indahnya!"\ Itu adalah nightmare yang paling buruk dari semuanya—Satan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 All Chapter 5-10]]" config.footer.right: "" -- Satan melebur menjadi **abu**,\ menghilang secepat saat dia muncul.\ Beberapa saat kemudian,\ **retakan** mulai terbuka di dalam dunia Library. Parrah dan Noya mulai menari.\ "Kee-hee-hee!" Jadi itu dimulai!\ "Selamat datang di Dunia Baru!" Celah itu terbuka, dan dengannya, ada dunia baru.\ Menara raksasa dari **batu,**\ **alat besi** yang bergerak,\ **burung mekanik** yang membubung tinggi...\ Itu seperti— "Selamat datang...di kengerian dari Kenyataan"config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-2]]" -- Bayangan itu meringkuk di belakang Alice.\ Mereka bimbang dan ragu-ragu,\ lenyap dengan setiap pukulan,\ seolah **ragu** untuk berlama-lama di dunia ini. Tidak ada yang tecermin dari mata mereka.\ Tidak ada yang terucap dari mulut mereka.\ Parrah dan Noya sangat gembira. "Mereka itu hantu, bodoh!"\ "**Roh jahat** yang tidak bisa **pergi** dari dunia ini." Senjata bergetar, berdoa untuk pertempuran.\ Kami sama, para nightmare itu dan aku. Alice **menggigit** bibirnya dengan keras.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-3]]" -- Tangisan roh-roh itu meresap di udara.\ Apakah itu suara kesakitan dari luka-luka?\ Atau kemarahan mereka?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-4]]" -- Selamatkanakuselamatkanakuselamatkanakuselamatkanaku.\ Siapa yang mengucapkan doa yang tidak terkabul itu?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-5]]" -- Apakah yang ingin aku dapatkan setara dengan yang akan hilang dariku?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-6]]" -- Yang aku inginkan hanyalah lari. Kata-kata itu merangkak dari mulutku sebelum aku menelannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-7]]" -- Darahku adalah kotoran, mengalir keluar.\ Itu adalah bukti bahwa aku masih hidup.\ Itu adalah kenyataanku, dan itu berkata untuk berjuang.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-8]]" -- Tidak ada harapan bagiku untuk setia.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-9]]" -- Kupikir aku paham.\ Kupikir aku tahu...\ aku akan menderita seperti ini.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-10]]" -- Kita semua menolak untuk menghadapi kebenaran.\ Begitu juga aku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 1-10-2]]" -- Hantu-hantu itu mulai berteriak. Dari awal, semua yang terdengar hanyalah suara **jeruji** yang menyakitkan untuk didengar,\ tetapi **suara** itu berubah menjadi jejak-jejak suara yang terlihat. Aku ketakutan.\ **Selamatkan aku**, Mama. Dengan tidak ada yang tersisa, mereka menangis.\ Noya **berbisik** kepada Alice saat mereka berdiri disana, membatu. "Satu-satunya jalan untuk **mengakhiri** ini yaitu dengan membunuhnya."\ Alice tahu. Tidak ada tempat lagi untuk dia berlari, tidak ada lubang untuk dia terjatuh.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Sekarang dia **tahu**.\ Nightmare juga mempunyai kesadaran.\ "Aku **membunuh** mereka."\ Meskipun mereka tidak berdosa. Tawa kecil boneka-boneka itu menggema di dalam Library. "Tetapi kau harus **membunuh** mereka."\ "Ya, itu benar.\ Itu **dunia** tempat kita berasal." "Kau pikir kau punya **apa yang diperlukan**?"\ "Dia tidak mempunyai **keinginan**!" Hening, Alice menebas udara.\ Pedangnya menggambar garis lurus. **Darah** berceceran di tanah,\ membimbingnya ke tujuan selanjutnya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-2]]" -- Membunuh para nightmare untuk membuat keinginan menjadi nyata.\ Dua sisi neraca yang tidak seimbang.\ Tidak ada akhir yang bahagia ketika dia diampuni karena **mengambil** setiap nyawa dari para nightmare untuk **keinginannya** sendiri. "Hanya itu, lalu?"\ "Menyerah? Menyedihkan sekali." Dia selalu tahu bahwa dia salah.\ **Kesetaraan** tidak ada di dunia ini. Yang kuat bisa **mengambil** apa yang mereka inginkan,\ dan hanya itu.\ Boneka-boneka itu terkekeh dengan riang. "Aha! Waktu yang tepat!\ Korbanmu selanjutnya sudah sampai!"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-3]]" -- Apakah itu hal yang bodoh dan buruk untuk memperlihatkan keinginanmu?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-4]]" -- Bagaimana jika gairah cinta tidak ada bedanya dengan gairah kebencian?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-5]]" -- Aku ingin bertemu dengannya.\ Aku tidak peduli siapa yang akan kuinjak.\ Aku ingin bertemu dengannya. Aku tidak peduli jika aku menjadi orang jahat.\ Aku ingin bertemu dengannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-6]]" -- Apa yang akan kukatakan jika bertemu dengannya?\ Akankah dia menerimaku?\ Aku menyerah kepada hayalan egois saat aku membasahi pedangku dengan darah.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-7]]" -- Bagian waktu sudah hilang dari diriku.\ Aku sudah tidak bisa menahan keinginanku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-8]]" -- Keinginan memberiku kekuatan untuk mengalahkannya,\ untuk membungkam rasa sakit di hatiku.\ Aku mengulangi ini lagi dan lagi.\ Lagi dan lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-9]]" -- Kematian dan penderitaan tidak bisa dihindari.\ Satu-satunya hal yang berarti adalah keinginanku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-10]]" -- Akankah aku kalah suatu hari nanti,\ memupuk keinginan orang lain?\ Akankah aku masih memperjuangkan keegoisan itu?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Chapter 2-10-2]]" -- Nightmare-nightmare itu berteriak. "Beri aku **kekayaan**. Beri aku kejayaan."\ "Beri aku **makanan**."\ "Beri aku orang lemah untuk **diinjak**."\ "Beri aku tidur tanpa akhir dan **kebaikan**."\ "Beri aku pujian. Beri aku **harapan**."\ "Beri aku **kemenangan**. Beri aku kekuatan."\ "Beri aku **cinta**. Beri aku cintanya."\ "Biarkan aku **membunuh**." Kalimat itu seperti rawa-rawa keinginan. Alice tidak bisa melihatnya, karena keinginan mereka tidak ada bedanya dengan keinginannya sendiri.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Alice akhirnya sadar:\ Hanya ada dua piihan.\ Ganyang **musuh-musuhmu**,\ atau menjadi **mangsa** sendiri.\ "Sekaraaang dia mendapatkannya." Kemari, doa tidak akan pernah didengar kecuali diteriakan dari atas tumpukkan tubuh orang yang lemah dan tidak berkemauan. "Semuanya setara, **baik** dan **tanpa ampun**." Di **kegelapan** yang samar,\ dia mendengar suara bisikan boneka-boneka itu, seperti cacing di telinganya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-2]]" -- Ukuran Library selalu tidak dapat dipercaya.\ Menurut Parrah dan Noya,\ ruang dan waktu di sini melengkung.\ Benar-benar labirin yang tidak dapat dielakkan...\ Tetapi bahkan di sini,\ sebuah pertemuan bisa saja terjadi. Pinocchio si **Terserah**.\ Alice si **Terikat**. Mereka berdua bertemu di hutan, yang dipenuhi para nightmare. Apakah takdir yang membuat mereka bersama?\ Bagaimanapun, **pertempuran** yang menunggu mereka, pasti berdampak besar bagi keduanya...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-3]]" -- Berikan jiwa dan ragamu! Aku akan mengambilnya!\ Tidak, aku menolak!\ Hah! boneka munafik sialan!\ A... Aku...!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-4]]" -- Apa yang harus kulakukan?\ Aku tidak pernah bertarung dengan musuh yang ketakutan.\ Tetapi...Aku harus. Ya, aku harus.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-5]]" -- Cepatlah! Ayunkan kepada mereka!\ Tidak... Jika aku melakukannya, mereka akan—\ Lakukan saja! Nigtmare itu kejam!\ Tetapi aku akan menyakitinya... Mereka akan merasakan sakit.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-6]]" -- Jangan goyah. Tetaplah pada tujuan.\ Jangan goyah. Tetaplah pada tujuan.\ Dengarkan dirimu sendiri, jangan berhenti sekarang.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-7]]" -- Tidak... Aku ingin pulang.\ Pulang? Kemana? Kau tidak punya tempat untuk pulang!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-8]]" -- Aku mulai memikirkannya.\ Dia sangat lemah, sangat indah.\ Seperti api lilin di kegelapan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-9]]" -- Aku tidak boleh hanya berdiri dan menangis.\ Aku...harus berdiri seperti lelaki.\ Aku... \*Nnnff\* butuh seseorang...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-10]]" -- Aku harus mengalahkan setiap musuh,\ akankah nyawa bocah ini juga hilang?\ Akankah aku bisa membelah leher putihnya?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-10-2]]" -- Pinocchio melompat dengan kacau.\ "Eee!"\ Alice **mengabaikan** Pinocchio yang merengek, berbalik, dan menjatuhkan pedangnya. Segera. di antara kegelapan, seekor nightmare berbentuk **tumbuhan**, **merayap**. Ketika Alice bergerak untuk menyerang,\ bayangan yang lain muncul dari belakang,\ menerbangkan pedang milik Alice. Taring panjang. Gigi tajam.\ Nightmare ini berbentuk **serigala**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Alice Pinocchio Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Pinocchio gemetar, punggungnya menghadap ke arah nightmare, yang hilang dengan kabur. "Tidak... Tidak lagi...\ Seseorang... tolong selamatkan aku..." **Air liur** mengalir di wajahnya yang **menangis**.\ Saat Alice melihatnya, dia tahu.\ Pinocchio tidak ingin datang ke dunia ini.\ Dia hanyalah korban yang lain, di dunia yang kejam dan tanpa **akhir** ini. Bukan Pinocchio yang salah.\ **Dunia** ini yang salah.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-2]]" -- Pinocchio lelah.\ Library itu terus dan terus.\ Seperti para nightmare. Setiap erangan kelelahan disambut dengan **cacian** lidah setan dari tongkat itu. Dan kapan pun dia meminta untuk **istirahat**,\ tongkat yang kejam itu **menusuk** tulangnya. "Oh, **peri** di atas...\ Kenapa aku harus tetap bertarung?"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-3]]" -- Aku tahu kita semua mencari kebangkitan mereka...\ tetapi tetap saja,\ bagaimana semuanya bisa bertarung dengan tenang?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-4]]" -- Jika kau benar-benar mencintai penulismu,\ lalu itu hanyalah hal yang biasa untuk mengorbankan diri.\ Itu adalah tugas seorang tokoh utama, bukan?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-5]]" -- Jika penulisku ingin,\ aku akan membantai semua musuh.\ Itu adalah tugas seorang tokoh utama, bukan?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-6]]" -- Semua orang mempunyai misi di dalam hidupnya...\ Aku satu-satunya domba yang akan disembelih.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-7]]" -- Apakah aku manja? Apakah itu kenapa aku takut?\ Aku rasa itu hanyalah cara dunia...\ Dan aku pertunjukannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-8]]" -- Boneka kayu yang bodoh,\ kau tidak akan paham dengan orang sungguhan.\ Menari dengan tarikan dari talimu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-9]]" -- Tongkat itu mendorongku untuk berhenti berpikir,\ untuk tetap membunuh.\ Itu terasa sangat baik.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-10]]" -- Bertarung itu menakutkan.\ Tetapi yang benar-benar membuatku takut adalah...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 1-10-2]]" -- Pinocchio merasakaan gelombang **kelegaan**.\ Di belakang nightmare itu,\ berdiri makhluk lain,\ **gemetar** ketakutan. Saat ditanya apakah dia ingin bertarung,\ naga itu menggeleng dengan ngeri. "Tidak."\ Akhirnya, seorang **sekutu**.\ Seseorang yang paham perasaanku.\ Dengan **senyum** bahagia,\ Pinocchio berjalan kedepan, senjata di tangannya, siap untuk **membunuh** naga itu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Pinocchio tidak bisa **membiarkan tongkat itu pergi**,\ bahkan saat dia meminta untuk berhenti. "Jika aku membuangnya,\ lalu siapa yang akan **memberitahuku** apa yang harus kulakukan?\ Siapa yang akan memberiku **perintah**?" Pinocchio sendiri bukanlah yang memotong dan mengiris naga itu,\ yang dia lihat sebagai **teman**.\ Tidak... Pinocchio hanya menyerah pada **ketakutan** dan membiarkan tongkatnya melakukan semuanya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-2]]" -- Pinocchi **tidak suka** dengan kenalan barunya itu,\ tetapi Cinderella menganggap miliknya itu agak **lucu**. Bagaimana wanita yang tidak berperasaan dan boneka yang tidak berguna ini bisa bersama? Kedua wajah mereka cengkok.\ Yang satu dengan **ketakutan**.\ Yang lain dengan **keriangan**. "Oh, tidak..."\ **"Oh, ya!"**config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-3]]" -- Dia bukan tipeku.\ Aku ingin diberitahu apa yang harus dilakukan, bukan diganggu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-4]]" -- Di mana asyiknya menggoda seseorang yang ingin digoda?\ Aku sangat menikmati itu saat wajah kasihannya memohon untuk berhenti.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-5]]" -- Hanya di waktu seperti ini tongkatku tidak berbicara.\ Kurasa dia senang dengan rasa sakitku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-6]]" -- Jika kuberitahu dia untuk ke kiri, dia ke kiri.\ Jika aku berkata ke kanan, dia ke kanan.\ Dia benar-benar seperti mainan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-7]]" -- Aku tahu kata-kata Cinderella kasar dan kejam.\ Tetapi... Itu sangat nyaman ketika ada seseorang yang bisa diikuti.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-8]]" -- Dia terlihat seperi membenciku,\ tetapi dia melakukan semua yang kukatakan.\ Apa dia itu manusia?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-9]]" -- Aku sudah biasa dengan tali-taliku ditarik...\ Nyatanya, aku bahkan masih rindu itu.\ Apa menjadi laki-laki sejati merubah segalanya?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-10]]" -- Mainan yang tidak punya pikiran tentang kemauan mereka membuatku ingin menghancurkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-10-2]]" -- Nyonya yang bejat dan boneka yang tergantung.\ Dan lalu entitas misterius muncul dan mengganggu keseimbangan mereka. "Apa-apaan itu?"\ "Apakah itu **hantu?**" Ketakutan, Pinocchio meringkuk di belakang Cinderella. "Apakah itu penting?"\ Menjilat bibirnya pada pertempuran yang akan datang,\ Cinderella memaksa Pinocchio yang **takut** itu ke depannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Cinderella Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- **Pikiran** tanpa bentuk,\ Itukah nightmare?\ Jika bukan, lalu **apa**?\ Tetapi itu bukan hal yang penting.\ Hidup untuk mengisi emosi dasar... "...Bukan apa itu **aku**."\ "...Bukan apa itu **kau**." "Karena itulah **manusia**" Gumaman **gaduh** mereka saling tumpang tindih dan menghilang dalam kekosongan Library.\ Wajahnya dipenuhi dengan kesedihan,\ Pinocchio mencengkram tongkat di dadanya dan lari dari Cinderella.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-2]]" -- Pinocchio **terluka**.\ Itu sesuatu yang dia bunuh—\ Sebuah pikiran tanpa bentuk—\ dan di sana adalah dirinya,\ sebuah bentuk tanpa tujuan. Dia memohon kepada tongkatnya untuk suatu jawaban saat dia berjalan tanpa arah di dalam Library. "Di mana hal baik berakhir dan yang buruk dimulai...\ ...di dunia yang **gila** ini?" Tongkat itu hanya terkekeh kepada kesulitan si **mantan** boneka.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-3]]" -- Lihat aku. Apa aku tidak waras?\ Aku bertarung dengan musuh yang aneh di dunia yang tidak waras ini...\ Dan membawa tongkat kasar ini bersamaku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-4]]" -- Siapa yang sebenarnya aneh di sini?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-5]]" -- Pikiran seorang pengecut membusuk tanpa keraguan.\ Hanya orang bodoh yang terlalu banyak berpikir!\ Dan semuanya akan sia-sia!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-6]]" -- Aku hanya ingin hidup yang mudah dan baik, di mana aku tidak harus berpikir,\ Hanya itu yang kuinginkan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-7]]" -- Lalu aku akan memaksamu, nak.\ Kau harus membunuhmembunuh membunuhmembunuhmembunuh MEMBUNUH!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-8]]" -- Curi nyawa mereka dan bangkitkan penulismu!\ Hanya itulah harapanmu, nak.\ Itu semua sangat sederhana! Sangat mudah!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-9]]" -- Pinocchio mendengarkannya.\ Dan saat itu, kegelisahannya lenyap.\ Hampir seperti sihir.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-10]]" -- Aku sudah muak dengan pemikiran.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Pinocchio Chapter 3-10-2]]" -- Pinocchio **terganggu**.\ Naga kecil di hadapannya **menangis** dengan lembut. Matanya menatap kepadanya, bertanya.\ Saat air mata membasahi pipinya,\ Pinocchio sadar bagaimana miripnya dia dengan naga yang sebelumnya. "**Bunuh** dia.\ Sebelum dia bisa membalasnya." Pinocchio **mengangguk** pelan untuk menjawab perintah tongkatnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Pinocchio Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- "Aku seorang **pengecut**."\ "Jadi akhirnya kau sadar juga?" "Aku **sampah**."\ "Ya! Memang selalu seperti itu!" "Tetapi aku...\ tidak suka dengan rasa sakit."\ "Itulah kenapa kau harus **membunuh**!\ Itulah tujuanmu!" Emosi sebuah boneka terkadang bisa sangat, sangat **egois**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-2]]" -- Cinderella tertawa.\ Dia mengejek **kutukan** yang menahan dirinya.\ Betapa indahnya takdir yang dimilikinya dengan **Kebejatan** sebagai tuannya. Di dalam certanya, dia adalah korban,\ dibenci dan ditindas.\ Apa yang bisa membimbingnya selain kebencian? Dan bimbingan itu, berhasil. Untuk dia yang memberikan dirinya dengan senang hati kepada **kutukan** ini. **Bibir** Cinderella gemetar dengan harapan yang cengkok.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-3]]" -- Aku sudah berhenti mengeluh tentang hidupku.\ Sebaliknya, aku harus berpelukan dengannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-4]]" -- Aku tidak membutuhkan kehidupan yang hanya menjaga penampilan dan menjaga emosiku tetap tekendali.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-5]]" -- Aku akan menerima apa yang sudah diberikan kepadaku.\ Aku akan menerimanya, dan akan menggunakannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-6]]" -- Aku tidak pernah ragu untuk membunuh.\ Selain itu, aku tidak punya empati apapun.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-7]]" -- Aku akan melakukan apa pun untuk diriku sendiri,\ bahkan menggunakan emosiku sendiri.\ Siapa peduli dengan orang lain?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-8]]" -- Untuk apa orang lain hidup dan mati bukanlah urusanku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-9]]" -- Pergi, meneteskan air mata.\ Kutuklah tempat hidupmu.\ Putus asa pada takdir yang dipaksakan kepadamu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-10]]" -- Aku akan menghancurkan semua yang mengerang dan menyesal,\ dan sebagai gantinya, dia akan menjadi makananku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 1-10-2]]" -- Nightmare **berbentuk babi** itu mendengus saat dia bergetar. "Untuk **hidup**, bukan untuk mati.\ Untuk hidup, bukan untuk menjadi makanan.\ Itulah kenapa aku merasa **nyaman** di sini." Cinderella menjawab jiwa yang terbelah itu, menangis dengan senyum yang lembut. "Tidak **ingatkah**? Kau itu **babi**,\ Mati atau hidup,\ kau akan tetap enak saat aku **melahapmu**!"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "Aku bukanlah **babi**.\ Aku bukan makanan untuk seseorang." Orc itu mengeluarkan **ratapan** penuh darah saat cahayanya sudah padam. Setelah menendang gumpalan daging itu, Cinderella **membakarnya**. Lalu, sekarang. Untuk **makan malam**...\ Ibu, saudari-saudari,\ malam ini kita berpesta di atas **daging babi panggang** sebagai makanannya!config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-2]]" -- Dengan Pinocchio yang sudah lama pergi,\ Cinderella memikirkan **cerita** orang itu. Sebuah **boneka** tanpa kemauan yang tidak bisa berkata tidak.\ Itu adalah **dia** dulu.\ Seorang pelayan kotor yang menyedihkan. Tetapi kemudian dia diselamatkan oleh seorang pangeran.\ Itu mungkin...\ karena Cinderella **cantik**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-3]]" -- Jika ada dua orang yang memberitahumu hal yang sama,\ yang satu cantik dan yang lain buruk rupa,\ siapa yang akan kau percaya?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-4]]" -- Jika ada dua orang melakukan sesuatu yang sama,\ yang satu cantik dan yang lain buruk rupa,\ siapa yang akan kau puji?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-5]]" -- Jika ada dua orang yang menangis,\ yang satu cantik dan yang lain buruk rupa,\ siapa yang akan kau tenangkan?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-6]]" -- Jika ada dua orang yang melakukan pembunuhan,\ yang satu cantik dan yang lain buruk rupa,\ siapa yang akan kau hukum?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-7]]" -- Pangeran itu memilihku karena aku cantik.\ Dia memilihku karena tubuh ini.\ Dia tidak peduli dengan hatiku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-8]]" -- Aku akan mengabiskan hidupku tertutupi oleh jelaga corong asap jika aku terlahir buruk rupa.\ Tidak ada nenek peri, tidak ada kereta labu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-9]]" -- Sangat disayangkan jika terlahir buruk rupa.\ Itulah pesan cerita kami yang sebenarnya.\ Hanya yang cantik yang akan selamat.\ Itu adalah pelajaran dari cerita kami.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-10]]" -- Keburukan rupa adalah suatu dosa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 3-10-2]]" -- "Mari hentikan perselisihan yang sia-sia ini."\ Delapan kaki laba-laba itu mengejang dan gemetar saat dia memohon. "Apa yang sudah kulakukan?\ Apa **alasan** kau membunuhku?" Cinderella menjawab pertanyaan itu.\ "Karena kau **menyeramkan**." "Kau menyeramkan, dan hanya itu alasanku untuk **membunuhmu**."config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Nightmare lembut yang menyedihkan,\ dia berpikir sendiri saat dia mencabut kaki-kaki dari laba-laba yang terus memohon itu. Dia meninggalkannya tertancap di tanah, tubuh robeknya seperti **percobaan** anak-anak yang mengerikan. Cinderella **menatap** laba-laba yang gemetar dan kejang itu.\ "Apa kau tahu? Menjadi tidak enak dipandang adalah suatu **dosa**." Saat ejekkannya membelai laba-laba itu, tubuhnya tetap diam.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-2]]" -- Cinderella telah menerima semuanya.\ **Makna** dari kecantikannya.\ Dan **kekejaman** yang ditimbulkannya. Dunia di mana hanya yang cantik yang selamat.\ Dunia di mana yang buruk rupa juga buruk takdirnya.\ Dunia buatan sang penulisnya. Jadi dia akan mengikuti aturannya.\ Dia akan menyapu semua yang buruk rupa,\ mengambil nyawa mereka untuk kebaikan dirinya sendiri. Itu adalah **tanggung jawab** bagi yang terlahir cantik.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-3]]" -- Bisakah kau menyangkal perasaanmu yang sebenarnya kepada si buruk rupa?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-4]]" -- Apa kau mau menyentuh si buruk rupa?\ Apa kau mau mencintai si buruk rupa? Ya, itu baik untukmu!\ Lagipula kau bukanlah seorang munafik...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-5]]" -- Tidak tahan melihat mereka, bukan?\ Jangan khawatir, itu wajar.\ Tidak perlu malu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-6]]" -- Bacalah suatu cerita, apapun.\ Lihat?\ Hanya yang cantik yang menang.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-7]]" -- Lain kali, bacalah makna tersiratnya, untuk merasakan perasaan penulisnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-8]]" -- Menemukan kebahagiaan dalam hidup itu sederhana.\ Kau hanya perlu menjadi cantik.\ Penulisku tahu itu, aku juga.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-9]]" -- Kebahagiaan bagi yang cantik.\ Kemalangan bagi yang buruk rupa.\ Dan lainnya? Hanya karakter pendukung.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-10]]" -- Aku, dengan kecantikan dan kebejatan,\ telah diberi hak untuk membunuh mereka yang buruk rupa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Cinderella Chapter 4-10-2]]" -- Semua orc berhidung panjang itu **mengutuk** Cinderella. Mengutuk karena **kesinisannya**,\ karena **kekejamannya**,\ karena semua hal **biadab** tentang dirinya. Dia mengakui beberapa argumen dari mereka.\ "Aku memang bejat, jadi semua dosaku bersih."\ "Tetapi kau lihat..."\ "Walau **kau** menjerit, kau tetaplah seekor **babi**." Dia mengoyak mereka dengan kalimatnya,\ saat mata kotornya **melemparkan belati** ke arah mereka.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Cinderella Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Terlalu banyak orc kecil, yang buruk rupa, berubah menjadi **bongkahan daging** yang lezat. Buat **sosis** dari usus-ususnya.\ **Asapi** daging-dagingnya.\ **Bersihkan** jeroan-jeroannya. Jika sesuatu seburuk ini bisa menjadi makanan bagi yang cantik,\ setidaknya, makhluk itu masih berguna. "Tidak setuju?"\ Cinderella menyajikan **daging** mewah, saat dia menyiapkan perjamuan yang mempesona.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-2]]" -- Kepakan keras datang entah dari mana.\ Sebuah bentuk anggun terbang di atas kepala.\ Seekor burung yang besar membubung tinggi di langit Library,\ luapan cahaya mengikuti di belakangnya.\ Jika kau terbang seperti itu...\ Bisakah aku, juga, **bebas**? Snow bingung dengan pikiran itu. Bebas? Dari **apa**?\ Dari apa aku harus **dibebaskan**?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-3]]" -- Aku mengikuti burung itu.\ Aku menyerah pada bujukannya.\ Aku menyerah pada pesonanya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-4]]" -- Burung itu terbang.\ Jejak cahaya tanpa henti mengikuti di belakangnya. Itu terlihat seperti sesuatu dari mimpi.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-5]]" -- Burung itu mengepakkan sayap-sayapnya.\ Aku mengulurkan tangan seperti anak kecil untuk menangkap bulu yang berterbangan dan jatuh itu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-6]]" -- Burung itu meratap,\ suaranya mengisyaratkan kesepian yang perih.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-7]]" -- Burung itu bernyanyi.\ Itu terdengar seperti lagu pengantar tidur dari ibu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-8]]" -- Burung itu membubung.\ Aku bertanya-tanya bagaimana dia melihatku dari atas sana.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-9]]" -- Burung itu turun.\ Dia datang untukku,\ cakarnya bersinar.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-10]]" -- Aku bodoh,\ terpesona oleh sayap-sayapnya yang anggun.\ Dari atas langit sana,\ burung itu hanya melihatku sebagai mangsa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 1-10-2]]" -- Mangsa, mangsa, **mangsa**. Burung itu merindukan **daging segar**.\ Dia berbalik, bersiap untuk menukik, sebelum mengarahkan **cakar** tajamnya ke arah Snow. "Itu mangsa yang dia inginkan!"\ "Banyak, banyak sekali mangsa."\ "Karena itu adalah **keadilannya**." Snow mengayunkan pedangnya atas nama keadilannya sendiri. Tetapi tunggu.\ Apa kau tidak ingin tahu **kenapa** dia membutuhkan mangsa?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "Tuanku tidak akan kembali jika aku mati."\ Dan dia membunuh induk burung itu.\ Itu adalah **keadilannya**. **Mayat** burung yang berlumuran darah itu segera dikelilingi oleh jiwa-jiwa **keluarganya**. "Mama! **Mama**!\ Apa yang salah, Mama?\ Kumohon, Mama... Mama? Mama..." Snow membersihkan pedangnya dan menggigit bibirnya.\ Jejak **darah** menetes ke dagunya.\ Itu kehangatan yang hampir tak tertahankan.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-2]]" -- Burung-burung terbang di atas sana.\ Kawanan **anak burung** malang yang **ibunya** telah mati. "Kenapa...? Kenapa?"\ "Mama...? Mama?" Kicauan tak berdosa sekuat pedang yang menusuk telinga dan hatinya. "Diam!"\ Siapa yang **menangis** sekarang,\ tidak kuat menahannya lagi? **Dia** tahu jawabannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-3]]" -- Ku mohon, anak burung...\ Mohon jangan menyalahkanku dengan kicauanmu yang indah itu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-4]]" -- Aku membunuh ibumu.\ Tetapi aku tidak salah.\ Karena itu sesuai dengan keadilan.\ Keadilanku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-5]]" -- Anak itu menggunakan kepolosan mereka unuk menyalahkan logika dewasanya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-6]]" -- Semua orang memiliki keinginan.\ Semua orang membawa emosinya sendiri.\ Jadi saat keduanya bertabrakan,\ yang lemah yang akan hilang.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-7]]" -- Apakah keadilan yang kuat? Apakah kejahatan yang lemah?\ Bukan. Kebenarannya ada di tempat lain.\ Tetapi...Aku tidak yakin ada di sini.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-8]]" -- Anak-anak burung itu terus saja mengutukku.\ Aku menangkap salah satunya dan mencabut sayapnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-9]]" -- Ini adalah kekejaman, bayi burung itu menjerit.\ Aku memegangnya dan mengiris kedua kakinya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-10]]" -- Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.\ Aku...baik-baik saja.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 2-10-2]]" -- "Mama, Mama, Mama..."\ Bayi-bayi itu **berkicau**.\ Bayi-bayi itu **menangis**. **Pentingnya** nyawa mereka yang dicuri,\ sekadar **ukuran** yang Snow ambil memaksanya untuk mengerti **dosanya**. "Tidak masalah jika kau ingin menyerah,"\ Parrah dan Noya berbisik, bisikan yang memuakkan. "Jangan bodoh.\ Aku adalah **kedilan**!"\ Snow berteriak.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Kawanan bayi burung itu terbaring di kakinya.\ Lembut. Kecil. Tidak bernyawa.\ Meski mereka berhak mendapatkan **perlindungan**,\ Snow memotong mereka tanpa ampun. "Aku **benar**,\ Aku adalah **keadilan**." Jeritan itu menggema.\ "**Maaf**," dia berkata di bayangan mereka.\ Air mata menodai pipinya ketika darah anak-anak burung itu **menodai** gaun **putihnya**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-2]]" -- Seseorang bergaun putih tersesat di dalam hutan Library.\ Dan seorang gadis yang tak berdaya, tertidur dengan lelap. "Kau akan terbunuh, kau tahu."\ "Mmmh..."\ **Para nightmare** mulai muncul di antara pasangan itu. "Bangun!"\ "Mmm...gh? Nngh..." \*Zzzzz\* \ "Apa kau tertidur lagi?!" Ini adalah kisah Snow si **Adil** dan Sleeping Beauty si **Lesu**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-3]]" -- Tidur itu penting, kamu lihat.\ Kulitmu akan rusak jika kamu tidak tidur.\ Aku melihat kantung di bawah matamu, Snow.\ Itu membuktikan bahwa kau kurang tidur.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-4]]" -- Aku tidak butuh untuk tidur.\ Jika aku tidur, aku akan bermimpi.\ Jika aku tidur, aku akan mendengar tangisan dari semua nyawa yang diambil oleh tangan ini.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-5]]" -- Snow tidak ingin tidur. Tidak apa-apa.\ Itu tidak menghalangiku untuk berkata selamat tidur.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-6]]" -- Aku mendengar Sleeping Beauty di sampingku, tertidur lelap.\ Wajah bahagianya membuatku merasa sedikit mengantuk.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-7]]" -- Aku bangun di tengah malam.\ Benarkah itu? Snow tertidur.\ Dia terlihat sakit, bahkan sangat sedih.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-8]]" -- Di dalam mimpiku, aku dikutuk.\ Apa itu keadilan? Apa itu keadilanmu?\ Mereka tidak berhenti mengutuk.\ Itulah bagaimana aku tidur.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-9]]" -- Jika saja aku bisa tidur selamanya.\ Itulah bagaimana aku tidur.\ Tetapi aku melihat Snow berbeda.\ Jadi...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-10]]" -- Suara Sleeping Beauty membangunkanku.\ Kata-katanya membimbingku dari tidurku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-10-2]]" -- Sleeping Beauty mulai mengeluh kepada monster yang diselimuti **cahaya**. "Bagaimana aku bisa tidur saat kamu begitu terang?"\ "Kau tidak paham yang dimaksud, Beauty..."\ "Iulah maksudnya, Snow!" Sleeping Beauty benci itu.\ Tidak ada yang boleh mengganggu tidurnya.\ Snow melihat putri itu, lalu— "Snow?" Untuk pertama kalinya sejak lama,\ bibirnya membentuk sebuah **senyuman**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow Sleeping Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Hari semakun gelap saat pertempuran itu dimenangkannya. "Akhirnya, aku bisa **beristirahat**,"\ kata Beauty yang sedang membuat tempat tidurnya. \*Ooaaa\* "Hm? Ke mana kamu pergi?"\ "Aku menikmati saat bersamamu,\ tetapi berada di dekatmu membuatku mengantuk.\ Aku tidak tahan."\ "Maaf..." Sleeping Beauty bergumam saat putri yang dingin itu pergi dan **menuju** tanah nod sendirian.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-2]]" -- Tidur polos Sleeping Beauty.\ Melihat itu, membawa **kenyamanan** bagi Snow dan **hati adilnya**. "Tetapi... Oh, betapa buruknya."\ "Bagaimanapun, Tuhan adalah **pendendam**." Dooom, dooom, suara itu muncul.\ Batu-batu berguling, dan berbunyi. Itu seperti tanda akan **takdir**, yang menunggu gadis itu.\ Dooom, dooom, batu-batu itu **muncul**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-3]]" -- Senjata di tanganku itu menjadi berat, saat aku tahu bahwa para nightmare juga mempunyai jiwa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-4]]" -- Nyawa-nyawa yang kuambil, untuk menegakkan keadilan itu...\ Sangat berharga bagi seseorang.\ Darah yang membasahi diriku, untuk menegakkan keadilan itu...\ Milik seseorang yang dicintainya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-5]]" -- Kupikir aku paham, tentang beratnya mengambil nyawa seseorang.\ Kupikir aku paham, rasanya potongan tubuh seseorang.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-6]]" -- Tetapi aku hanya bertingkah seperti aku paham.\ Aku tidak paham apa pun.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-7]]" -- Tubuhku berguncang, karena kicauan bayi burung.\ Kupikir aku sudah membunuh mereka.\ "Mama." Suara mereka berdenting di telingaku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-8]]" -- Berada di dekat Sleeping Beauty, sedikit menenangkanku.\ Seperti makan bersama para kurcaci, yang menyambut di hutan yang gelap.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-9]]" -- Semua yang kulakukan hanyalah mengayunkan senjataku.\ Seperti mencoba menyembunyikan hati yang patah.\ Seperti mencoba melindungi hati yang baik.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-10]]" -- Yang kubutuhkan...\ yaitu bertarung tanpa berpikir.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Snow White Chapter 4-10-2]]" -- Dooom, dooom, suara itu muncul.\ **Batu** raksasa itu bergerak. "Sungguh golem yang baik!"\ kata-kata Parrah itu membuat Snow bernafas **lega**. Jika batu yang kutemui itu,\ sebuah benda **tanpa jiwa**,\ lalu, keadilan akan **ditegakkan**. "Jiwa? Keeh! Kee hee hee!"\ Tawa Noya itu dipenuhi dengan **kegembiraan** yang mengerikan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Snow White Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Snow menghancurkan golem itu.\ Dooom, dooom, itu terdengar saat dia jatuh di tanah dan— "Aahh... Ah—\ Aaaaaahhhhhh saaaaakiiiiit!\ Sakitsakit sakit. **Sakit sekali!!**"\ "Apa? D... Dia mempunyai **jiwa**?"\ "Kau menjawab teka-tekimu sendiri, ya?"\ "Ya! Bahkan golem-golem itu hidup!" "Sakit **sakit** SaaaaKIIIIT!" Hatinya hancur ketika dia menangis.\ Snow menutup telinganya dengan tangan, dan **berteriak** untuk meredam suara itu.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-2]]" -- Sesuatu **melewati** kakinya.\ Itu dia.\ Membelok-belok melewati semak, menuju ke dalam hutan. "**Apa** itu?"\ Sleeping Beauty bertanya-tanya dengan lemah. "Itu adalah nightmare berbentuk **ular**."\ Parrah menjawabnya, dan Noya tertawa kecil. Kasur lembut dari ular mungkin cocok untuk mimpi indah dan dingin... Meskipun dia mendengar nightmare yang menggeliat itu,\ Sleeping Beauty mengeluarkan **kuap** yang tertahan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-3]]" -- Menemukan tempat untuk tidur di dalam Library itu membutuhkan banyak waktu.\ Mungkin...kasur yang bergerak? Itu akan sangat bagus...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-4]]" -- Semua yang kuinginkan hanyalah ketenangan, kesunyian, dan kasur yang hangat.\ Itu semua yang kubutuhkan untuk hidup.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-5]]" -- Aku mendengar suara pertarungan.\ Ratapan seseorang.\ Lagu pengantar tidur yang manis...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-6]]" -- Suara yang bisa didengar dari tempat di antara dunia nyata dan mimpi.\ Itu suara ular yang merayap.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-7]]" -- Halo, Nona ular.\ Kenapa kamu tidak ikut denganku?\ Sisikmu yang dingin dan lembut itu akan membawaku menuju negri impian.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-8]]" -- Kenapa, Nona ular.\ Kudengar kamu berhibernasi saat musim dingin.\ Maukah kamu berbagi rahasia itu kepadaku?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-9]]" -- Oh, Nona ular.\ Saat kamu bermimpi di istirahat musim dinginmu,\ apakah kamu bermimpi tentang kehangatan sinar matahari?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-10]]" -- Tidak peduli seberapa kali dia bertanya,\ ular itu tidak menjawab.\ Dia tetap terus menggeliat,\ menjentikkan lidahnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-10-2]]" -- Seekor **ular** raksasa muncul di depan Beauty,\ berkilau dan gemetaran.\ Parrah dan Noya mengoceh tanpa henti. "Oh tidak! Ular! Seekor ular!"\ "Cepat lari! Lari, Briar Rose kecil!\ Lari sebelum dia **menelanmu**!" Tetapi ular itu tidak ingin menyerang.\ Seolah **mata** itu memberikan peringatan.\ Seolah jentikkan **lidah** itu mencoba menyampaikan sebuah pesan. Tetapi yang bisa dilakukannya hanyalah memandang.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Tubuh **bergetar** ular itu hancur,\ jatuh ke tanah.\ Sleeping Beauty mendaki ke atasnya dan membuat dirinya nyaman. "Ah... Aku benar. Ini sangat nyaman dan dingin." Saat itu terjadi. Sebuah **suara** rengekan dari ular itu, "**Kedamaian** di dunia ini..."\ Kedamaian? Itu mudah untuk didapat.\ "Yang kau butuhkan hanyalah tidur,\ **tidurlah**."\ Dan dengan segera, dia melakukannya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-2]]" -- Tubuh Sleeping Beauty menjadi dingin ketika dia tidur di kasurnya yang **membusuk**.\ Anak itu bangun dan dia pergi,\ mencari tempat tidur yang lebih hangat. Bayangan **membekukan** kakinya.\ Ular halus yang merayap menyusun jalan mereka ke arah pepohonan. Apakah dia sadar?\ Beauty mengeluh dengan lelah, **menginjak** ular-ular saat dia berjalan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-3]]" -- Beauty mendengar permintaan untuk bebas.\ Suara itu dipenuhi dengan kesengsaraan, seperti doa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-4]]" -- Bukankah aneh ketika terlalu banyak perjuangan untuk kedamaian...\ Kamu bisa mendapatkan kedamaian kapan pun kamu mau.\ Yang kamu butuhkan hanyalah...bermimpi.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-5]]" -- Jika jiwamu masih lelah, lalu tidur saja lebih lama.\ Jika kamu ingin menghidupkan keinginanmu yang paling dalam,\ tidur saja.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-6]]" -- Aku memilih untuk tidur.\ Aku tahu kalau itu adalah bentuk paling murni dari kebahagiaan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-7]]" -- Bagiku,\ istirahat adalah bukti adanya kebaikan di dunia ini.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-8]]" -- Bagiku,\ ketenangan adalah simbol perdamaian iu sendiri.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-9]]" -- Tidak ada gunanya untuk membangunkanku.\ Jika kamu benar-benar ingin dibiarkan sendiri,\ lalu biarkan aku tidur.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-10]]" -- Hey! Kalian ular-ular kecil yang merayap di kakiku.\ Kamu seharusnya tidak menggangguku dan tidurku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-10-2]]" -- Ketika **mereka bergeliat dan bergeliang**,\ dia melanjutkan untuk berjalan...mencari. "Terlalu banyak kasur yang kecil...\ Kalau begitu beri aku selimut yang hangat."\ Sleeping Beauty mencoba mengidupkan namanya.\ Ular yang menggeliat itu berkumpul di kakinya. "Bunuh mereka. **Bunuh mereka** semua!"\ "Dunia ini..."\ "Penuh dengan **keputusasaan**." **Jeritan** ular-ular itu menggema ketika Beauty menyelinap di antara **mimpi** dan **dunia nyata**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Beauty Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Dengan ratapan **pahit** yang terakhir,\ ular kecil itu sudah tidak merayap.\ Mereka mati dengan **putus asa**,\ berharap untuk kematiannya. "Binatang yang bodoh. Jika kematian adalah yang kamu inginkan,\ kenapa tidak tidur saja." Kedamaian atau kekerasan, harapan atau putus asa...\ Beauty melihat semuanya di dalam **mimpinya**. "**Tidur** dengan nyenyak. Jangan biarkan para nightmare untuk menggigit."\ Mengucapkan selamat tinggal kepada tumpukan **kulit-kulit**,\ dia lari pergi ke mimpi selanjutnya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-2]]" -- **Teriakan** melengking itu mengejutkan Sleeping Beauty.\ "Oh, betapa **merepotkan**."\ Memutuskan untuk menyapa gadis itu dengan keras, Beauty lari menuji gadis yang menangis... Tetapi, dia hanya melihat **anak laki-laki** yang menangis, memeluk kepala **adiknya**. "Tolong maafkan aku. Aku seharusnya mendengarkanmu." Tak peduli berapa banyak Beauty mencoba,\ dia tidak bisa menenangkan anak kecil yang menangis, dan putus asa itu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-3]]" -- Dia mencintaiku.\ Dan aku mencintainya.\ Tetapi cinta kita berbeda.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-4]]" -- Khayalan itu hanyalah lamunan.\ Aku sedang di dalam tidur yang nyenyak.\ Kita mempunyai banyak kesamaan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-5]]" -- Cinta dari adikku yaitu tubuhku.\ Buas.\ Dia ingin memakanku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-6]]" -- Dia membunuh nightmare-nightmare itu tanpa pikir panjang,\ sambil berbicara sendiri.\ Itu membuatku aman.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-7]]" -- Aku melemparnya ke dalam tungku,\ sama seperti penyihir itu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-8]]" -- Biarkan yang gila bertarung, jadi aku bisa tidur.\ \*Zzzzz\* Ahh...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-9]]" -- Desisan daging.\ Denturan lemak.\ Letupan adikku dari dalam tungku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-10]]" -- Hansel berteriak mengenang masa lalunya,\ dan membangunkanku dari tidur yang baru saja kulakukan.\ Itu seperti dia sedang bertarung untukku,\ tetapi lebih baik jika dia membiarkanku beristirahat.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-10-2]]" -- "Ugh, jika kamu ingin bertarung,\ lakukan dengan **tenang**!"\ "Gretel... Gretel..."\ "Jangan berteriak seperti itu."\ "Ahhhhhhh...\ Aaaaaaaaaahhh!" Sleeping Beauty mengeluh.\ Seekor nightmare muncul di belakang mereka. "Waktu yang tepat. Karena kamu tidak membiarkan aku beristirahat, aku mulai **tidak sabar**." Dia mengarahkan **duri-durinya** ke nightmare itu, karena kesabarannya sudah habis.\ Dan seolah membalas **ledakan emosinya**,\ semak penuh duri beserta niat membunuh yang kuat, keluar.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Sleeping Gretel Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Sampai mereka hancur berkeping-keping...\ Sampai tulang-tulang mereka menjadi abu...\ Hansel mengamuk tanpa henti. Sambil memohon maaf.\ Sambil meneriakkan nama adik yang dia **bunuh**. Sementara itu...\ Sleeping Beauty pergi, untuk mencari tempat tidur baru, dengan harapan itu bisa menenangkan kemarahannya. Hansel si **Terpedaya**,\ dan Sleeping Beauty si **Lesu**. Tidak akan ada yang mengingat itu, lebih dari sebuah **pertemuan** singkat.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-2]]" -- Di antara semak-semak Perpusakaan,\ sebuah **hantu** menghantuinya. Mirip seseorang gadis.\ Dia menepuk kepala **kesayangannya** dan berbisik seakan tersesat di dalam **mimpi**. Haruskah aku menemui penulisku?\ Membangun rumah permen sampai akhir? Tercermin di matanya—seekor nightmare.\ Seekor **binatang besar** yang terbuat dari tanah dan batu.\ Tetapi yang dia pikirkan adalah **bahan** apa yang akan mereka buat.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-3]]" -- Di mana penulisku?\ Di mana penulisku?\ Di mana penulisku?\ Di mana penulisku?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-4]]" -- Jika membunuh, membunuh, membunuh,\ MEMBUNUH,\ berarti bertemu dengan kakakku.\ Lalu aku akan MEMBUNUH, MEMBUNUH, MEMBUNUH...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-5]]" -- Rebus mayat-mayat itu dan remas mereka dengan baik.\ Susun batu-batunya untuk membuat gundukan makam yang manis.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-6]]" -- Penulisku tersayang...\ Apa masih belum benar, kah?\ Apa masih belum cukup?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-7]]" -- Kakak yang tersayang...\ Terkadang, kepalaku terasa sangat sakit.\ Bagaimana seseorang membedakan antara yang benar dan yang salah?\ Aku sepertinya sudah lupa...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-8]]" -- Kakak yang tersayang dan aku.\ Hansel dan Gretel.\ Rumah permen. Korban dari seorang penyihir.\ Remah roti. Diabaikan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-9]]" -- Kata-kata yang datang dan pergi.\ Ingatan yang meletup seperti gelembung sabun... Sangat rapuh.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-10]]" -- Kepalaku...sakit.\ Telingaku...berdenging.\ Tolong aku, kakak. Tolong Aku..config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 1-10-2]]" -- Batu yang dilenyapkan itu **berbicara**. "**Siapa aku**?" Golem batu raksasa itu memohon untuk tahu **siapa** dia. Tetapi bagaimana dia menjawab?\ "Kakak, tolong aku." Jeritan itu tidak sampai kepada gadis **gila** yang berdiri disana.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "Siapa...aku?" Golem yang **berakal** itu mempertahankan kesadarannya,\ sadar setiap detik saat dia dihancurkan. **Pertanyaan**.\ **Kesedihan**.\ **Kesakitan**.\ **Jeritan**.\ Semuai diabaikan. Kegilaan lebih dari sekedar pertahanan.\ Kegilaan itu menyerang,\ **memukul** semuanya menjadi debu.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-2]]" -- Di tengah-tengah hutan, Red Riding Hood bertemu dengan anak terlantar. Gadis yang seperti hantu itu berjalan dengan goyah, mencengkram kepalanya. "Apakah kau yang membunuhnya?"\ "Kakakku tersayang..."\ "Umm! Bukankah kau **anak kecil**, yang mondar-mandir dengan peliharaan sebuah kepala!" Mata Red Riding Hood berkilau,\ rindu bermain dengan kepala putus miliknya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-3]]" -- Aku ingin kepala itu, juga.\ Tidakkah aku akan terlihat imut dengannya?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-4]]" -- Kakak, ini aku.\ Adikmu yang tercinta.\ Adikmu yang paling kamu cintai.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-5]]" -- Aku ingin bermain dengan kepalamu.\ Melemparnya ke udara, menendangnya, memukulnya...\ Aku ingin bermain kelereng dengan mata-mata itu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-6]]" -- Kakak? Kakak!\ Aku akan berteriak untukmu sampai suaraku hilang dan tenggorokanku sakit.\ Aku akan berteriak sampai berdarah.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-7]]" -- Dia dan kepala itu suka mengoceh.\ Tidak adil... Bagaimana aku bisa mendapat kepala?\ Ayolah! Aku ingin bermain!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-8]]" -- Ku mohon, kakak.\ Jangan jahat.\ Aku minta maaf, kakak. Maukah kamu memaafkanku?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-9]]" -- Dia mulai menangis, menangis di matanya,\ Dia menggoyangkan kepala itu seperti bintang pagi.\ Permainan apa yang mereka mainkan sekarang?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-10]]" -- Kakak? Kakak...\ Aku tidak bermaksud membunuhmu.\ Ku mohon...maafkan aku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Red Chapter 2-10-2]]" -- Kakak... Jawab aku.\ Aku minta maaf untuk **apa yang kulakukan**.\ Jika saja aku tidak **melakukannya**! Gadis itu menghina dirinya di tanah,\ **berteriak** gila tanpa akhir. "Manusia bodoh. Aku harus meringankan rasa sakitmu." Prajurit undead itu dipenuhi rasa **kasihan** saat mereka mengangkat pedangnya. Red Riding Hood **memotong** kepalanya dengan bersih.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Red Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- **Aku**, aku, aku, aku...\ Jika aku tidak melakukannya, **Kakakku** tersayang akan lebih marah lagi.\ Kakak, maafkan **ketidakbergunaanya keberadaanku**.\ **Maafkan** aku dengan tulus, kakak. "Gadis itu kacau balau."\ "Dia selalu rusak."\ "Aku sudah tidak nyaman lagi." Red Riding Hood meratapi mainannya yang rusak dan menghilang,\ menuju semak-semak di dalam Library. **Gadis gila** itu ditinggalkan sendirian.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-2]]" -- "Lihat dia. Gadis **gila** itu," para nightmare berbisik satu sama lain. "Jangan sampai ketahuan menatapnya," kata mereka,\ karena mereka tahu mereka akan **terbunuh**. Golem-golem kecil itu berkerumun saat mereka melihat gadis itu—seorang anak kecil. Saat dia menuju ke arah mereka, mulutnya berubah menjadi senyuman **lebar**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-3]]" -- Aku ingat.\ Hutan yang gelap. Jalan yang bersinar cahaya bulan.\ Rumah permen. Tungku penyihir.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-4]]" -- Penyihir itu...\ mencoba menggemukkan kakakku dan memakannya...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-5]]" -- A... aku mendorongnya masuk ke tungku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-6]]" -- Aku melihatnya dari dalam sangkarku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-7]]" -- Aku menyelamatkan diriku.\ Aku diselamatkan oleh diriku sendiri.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-8]]" -- Dan aku membunuh diriku.\ Dan aku dibunuh oleh diriku sendiri.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-9]]" -- Aku membunuh karena aku dibunuh.\ Aku menginginkan diriku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-10]]" -- Aku adalah aku.\ \ Aku bukanlah aku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Gretel Chapter 3-10-2]]" -- "**Aku** adalah **Hansel**."\ "**Aku** adalah **Gretel**." Golem-golem kecil itu menunjuk mereka sendiri untuk memastikannya.\ Mereka akhirnya mempunyai sebuah perasaan **diri**. "**Siapa kau**?" Gadis itu menjawab pertanyaannya dengan sebuah nama. "Namaku... adalah **Hansel**."config.footer.left: "[[Back->Act 2 Gretel Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- "**Siapa** kau?"\ Golem-golem itu dan pertanyaannya lenyap. Aku adalah **Hansel**.\ Itu benar... **Kakakku**, Hansel. Lalu...**kepala** ini?\ **Milik** siapa kepala ini? "Itu **milik Gretel**." Seperti bunga segar yang layu saat senja,\ kesadaran membuat Hansel meneteskan air mata,\ terlahir hanya untuk merasakan kegagalan.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-2]]" -- Seekor anjing melolong di kejauhan.\ Bukan, bukan anjing—seekor **serigala**.\ Panggilan untuk kawanannya. "Pasti menyenangkan memiliki **teman**,"\ Red Riding Hood berbisik pada dirinya sendiri.\ Lagipula dia selalu **sendirian**. "Aku tahu!\ Aku akan meminta mereka untuk menjadi temanku!" Dan dia pergi,\ gembira seperti biasanya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-3]]" -- Awoo! Awoowoowoo!\ Lihat!\ Mereka merespon panggilanku.\ Awooo!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-4]]" -- Kau tahu, serigala selalu bersama dalam satu kelompok.\ Pasti menyenangkan jika tidak pernah sendirian.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-5]]" -- Aku selalu sendirian.\ Bahkan ketika aku bertemu seseorang,\ aku berakhir sendirian lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-6]]" -- Aku hanya ingin seorang teman...\ Teman yang bisa menahan potongan di sini,\ mutilasi di sana...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-7]]" -- Jadi, Tuan serigala...\ Ingin menjadi temanku?\ Aku akan sangat baik kepadamu,\ aku janji!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-8]]" -- Jika tidak ada yang ingin menjadi temanku,\ aku akan sedih dan akan menangis.\ Aku bahkan bisa mati!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-9]]" -- Ku mohon... aku hanya tidak ingin bermain sendirian lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-10]]" -- Itu sangat sepi, kau tahu?\ Tidakkah kau paham? Kemari, dan aku akan—config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-10-2]]" -- Dan Red Riding Hood malah tersandung di antara kawanan anjing.\ "Hey! Apa kalian ingin menjadi **temanku** juga?" Sang pemimpin mempertimbangkan permintaannya, lalu menertawakannya. "Seorang gadis **manusia**?\ Kau tidak akan pernah bisa ikut kelompok kita." Apa...? Dia tidak mempunyai teman karena penampilannya?\ Ah... Mungkin INI akan membantu! Red Riding Hood memotong kepala salah satu anjing itu,\ **merobek** kulitnya dengan robekan yang bergema.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "Tidak lagi...\ Kenapa sangat sulit untuk mendapat teman?" Memiringkan kepalanya dan merenung,\ Red Riding Hood menendang danging penuh **otot** itu seperti **kaleng timah** di tanah. "Mungkin aku yang salah...sedikit...\ Tetapi kau seharusnya tidak jahat seperti itu!" Sang pemimpin anjing mendesah,\ tiap nafas, sebuah tusukan mengarah ke paru-parunya.\ Terlalu berisik! Red memotong **lidahnya** dan **merebut** daging itu dari rahangnya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-2]]" -- Di suatu tempat di **kejauhan** ada sesuatu, lolongan kecil.\ Beberapa anjing pasti bisa melarikan diri. "Mereka akan membuatmu membayar apa yang sudah kau lakukan!"\ "Mereka akan datang untuk balas dendam!" "...**Balas dendam**?\ Aku belum pernah memainkan permainan itu!" Red Riding Hood tersenyum **dengan polos**.\ Hatinya **murni** seperti bayi yang baru lahir.\ Parrah dan Noya tertawa, ejekkan mereka terpental ke arah wajah sucinya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-3]]" -- Apa mereka akan datang menyapa dan bersikap baik?\ Oh! aku bersemangat hanya dengan memikirkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-4]]" -- Tetapi di mana tata kramaku?\ Lagi pula aku adalah wanita muda. Aku harus ramah.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-5]]" -- Tuan rumah macam apa jika aku tidak memberi mereka secangkir teh yang enak?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-6]]" -- Dan aku tidak boleh lupa dengan camilannya...\ Bagaimana dengan pai dari daging segar?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-7]]" -- Bagaimana jika tamu-tamuku masih lapar?\ Mungkin...steak yang nikmat?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-8]]" -- Dan yang terakhir, makanan penutup!\ Oh! Oh! Kue yang halus! Merah bludru? Hehe!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-9]]" -- Aku mencampurkan darah dan air mata untuk membuat semua makanan enak ini.\ Ya...itu adalah darah dan air mata dari teman-temanku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-10]]" -- Keramahan yang sesungguhnya tersimpan di dalam daging dan tulang.\ Anak anjingku yang baru telah tiba.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-10-2]]" -- **Menyambut** dengan mayat **orang tua** mereka, yang benar-benar kotor oleh kelembutan Red,\ tangan yang bernoda darah,\ para anjing kecil itu gemetar ketakutan.\ Gemetar di setiap helai bulunya. "Selamat datang, anjingku yang manis!\ Bersiaplah untuk merasakan keramahan yang terbaik!" "Kau bukan manusia..."\ "Kau monster!" Red Riding Hood menerima geraman mereka, memamerkan **gigi-giginya**, dan merentangkan tangannya kepada mereka.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- **Tusuk** mata anjing ini.\ **Potong** hidungnya.\ **Patahkan** rahangnya.\ **Panggang** lidah itu untuk camilan tengah malam!\ Lalu **penggal** kaki yang kecil ini.\ Dan **jahit** kepala itu sampai ekornya!\ Dan untuk yang ini— Hah hah... Hah hah hah!\ AAH HAH HAH HAH!\ **Suguhan** yang sangat! Suguhan yang sangat luar biasa! Aku bisa **melakukan ini** seharian! Sangat menyenangkan! Dia hanya bisa tersenyum.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-2]]" -- Tetapi dia tidak berhenti di sana. Dia **terus** membunuh dan membunuh,\ **membunuh dan membunuh**, lagi dan lagi. Satu teman bermain berarti satu **irisan** lagi, satu **pukulan** lagi,\ satu **tikaman** lagi, dan satu **hantaman** lagi. Bau **kematian** adalah parfumnya.\ Darah yang mentah, dan beraroma metalik. Betapa aneh.\ Itu hampir seperti dia melupakan semua tentang penulisnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-3]]" -- Tunggu dulu...\ Apa yang sedang kulakukan sekarang?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-4]]" -- Oh, aku ingat!\ Penulisku!\ Aku harus mencari nyawa untuk persembahan, jadi aku bisa menghidupkan kembali penulisku!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-5]]" -- Lalu kita bisa bermain sepanjang hari!\ Tidak ada lagi sore yang membosankan!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-6]]" -- Pertama aku akan mencabut keluar kedua matanya!\ Aku yakin itu manis seperti agar-agar.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-7]]" -- Dan jari-jari itu terlihat sangat menarik!\ Aku akan mengunggisnya cukup lama.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-8]]" -- Lalu aku akan menyayat telinganya yang lembut.\ Tulang rawan sudah pasti yang paling lezat.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-9]]" -- Hmm... Mungkin beri beberapa batu panas...\ untuk menghangatkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-10]]" -- Sangat hangat dan nikmat!\ Oh, tetapi jangan mati sekarang, ya?\ Aku benci saat seseorang mati begitu cepat...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-10-2]]" -- "Mau **bermain**?" Kalimat itu bergema, seperti **hukuman mati** bagi nightmare itu. Red Riding Hood terkekeh.\ Dia menusuk semua yang **tidak melawan**.\ Red Riding Hood terkekeh.\ Dia memukul semua yang **lari pergi**. Ayolah! Dia hanya seorang gadis kecil yang tidak berbahaya, yang hanya ingin bermain. Kau dapat melihat itu dari matanya...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Red Riding Hood Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Sampai pergelangan kakinya berlumuran darah, dia tertawa,\ tertawa karena dorongan **kebrutalan**.\ Red Riding Hood hanya bisa **melihat** warna merah.\ Kehangatan dari darah segar itu serasa seperti di **rumah**. Tetapi sekarang **berbeda**. Bangunan yang berbeda dari apa pun.\ Makhluk yang unik secara keseluruhan.\ Pemandangan yang sama sekali tidak biasa. Menggeliat di lorong yang gelap, seorang **iblis kematian**—\ tudungnya berwarna merah gelap, merah darah.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-2]]" -- Little Mermaid itu **menangis**. Setetes air mata yang berkilau keluar dari **matanya**,\ dan jatuh ke bawah dengan sedih. Dia menangis tidak untuk "Pangeran Tampannya."\ Air mata ini untuk **penulisnya**, Hans Christian Andersen,\ pria yang **membuatnya**.\ **Tidak terhitung banyaknya pengorbanan** untuk kebangkitannya. Little Mermaid itu menangis.\ Tumpukan **dosanya** membuat dia gemetar.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-3]]" -- Di dalam cerita suram Little Mermaid,\ dia jatuh cinta kepada seorang pangeran,\ hanya untuk binasa menjadi buih-buih laut.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-4]]" -- Little Mermaid itu jatuh cinta kepada seorang pangeran manusia yang diselamatkannya.\ Ini adalah tragedi pertama.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-5]]" -- Putri yang dimabuk cinta itu membuat kesepakatan dengan seorang penyihir—\ suaranya untuk kaki-kaki yang bisa berjalan di tanah.\ Ini adalah tragedi kedua.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-6]]" -- Sang pangeran salah mengira gadis yang lain sebagai penyelamatnya,\ dan tidak mengakui Little Mermaid.\ Ini adalah tragedi ketiga.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-7]]" -- Dan lalu pangeran itu jatuh cinta.\ Bukan kepada Little Mermaid,\ tetapi gadis yang dia kira sebagai penyelamatnya.\ Ini adalah tragedi keempat.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-8]]" -- Kakaknya memberinya sebuah pisau.\ Dia harus membunuh pangeran itu,\ dan karenanya dia kembali ke wujud duyung.\ Ini adalah tragedi kelima.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-9]]" -- Tetapi Little Mermaid tidak bisa membunuh pangeran itu.\ Ini adalah tragedi keenam.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-10]]" -- Little Mermaid kehilangan cinta dari sang pangeran,\ binasa, berubah menjadi buih-buih laut.\ Ini adalah tragedi ketujuh.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-10-2]]" -- Cerita Little Mermaid penuh dengan **penderitaan**.\ Itu adalah cerita tentang **cinta** tak terbalas.\ Itu adalah mahakarya dari Andersen. "Itu adalah cerita yang sempurna. Tetapi..."\ "Apa yang diinginkan Little Mermaid...\ ...saat penulisnya sudah hidup kembali?" Mermaid itu **mengorbankan** hidupnya sendiri.\ Sekarang, bagaimanapun juga, yang lain akan binasa. "Apa yang dia **inginkan**?"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "Air mata jatuh,\ berkilau seperti embun pagi.\ **Tetesannya** seperti bintang jatuh,\ kisah dari keinginanku." Itu adalah cerita **penuh kesedihan**.\ Dan, sesuatu yang **indah**.\ **Menyala** dengan **kesenyuan**.\ Itulah kenapa... "Andersen, Aku mohon kepadamu...\ Tuliskan cerita yang lebih sedih lagi untukku." **Kesengsaraan**, melalui kematian putri yang menjadi buih-buih laut itu,\ Inti dari patah hati.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-2]]" -- Little Mermaid itu tersentuh.\ Nyanyian indah yang melayang di udara. Suara yang **memohon** untuk diingat.\ Soneta dengan **harapan** masa depan. ...Betapa cantiknya.\ Dia membasahi jarinya dengan air mata. "Aku ingin lebih sedih lagi. Lebih cantik lagi."\ Jadi aku memohon kepadamu.\ Biarkan aku **mencari** lagu seperti itu.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-3]]" -- Cinta yang tragis.\ Cinta yang menyedihkan.\ Cinta yang tak berbalas.\ Semua cinta itu indah.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-4]]" -- Air mata kesedihan menyentak keras di dalam hati.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-5]]" -- Itu mungkin adalah cerita penuh duka,\ tetapi tragedi itu yang membuat Little Mermaid sebagai sebuah mahakarya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-6]]" -- Kesedihan menyinari cinta.\ Kesedihan memperindah dunia.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-7]]" -- Dunia menjadi lebih indah dengan setiap tetesan air mata.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-8]]" -- Jadi, demi dunia ini,\ aku harus menerima kesedihan, dan membanjiri semuanya dengan lautan air mata.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-9]]" -- Lagu yang menyentuh hati pasti adalah suatu duka.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-10]]" -- Penyanyi yang ingin menginspirasi akan tenggelam di dalam neraka kesedihan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-10-2]]" -- Little Mermaid itu menemukannya.\ Penyanyi. Tumbuhan yang kecil. Merasa sedih.\ Karena lagumu akan luar biasa indah. Meneteskan air matanya,\ Little Mermaid mengarahkan **senjatanya** ke **suara** tumbuhan yang sementara,\ dan miring itu. "Apa kau tahu **kesedihan**?"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Di pintu kematian, tumbuhan itu bernyanyi. Syair **kenestapaan** untuk kematiannya.\ **Tangisan** untuk akhir yang tidak adilnya. Lagunya adalah salah satu keindahan yang sesungguhnya,\ dan Library beresonasi dengan itu. Betapa beruntungnya kita, yang diberikan suatu keindahan lagi.\ Dan kita memiliki kesengsaraan untuk berterima kasih kepada itu. Little Mermaid itu menangis.\ Tumbuhan itu **jatuh**, dan **tumbang** di atas kakinya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-2]]" -- Little Mermaid si **Sedih**,\ dan Dorothy si **Ingin Tahu**.\ Dorothy menatap wanita setengah manusia dan setengah ikan itu.\ Little Mermaid balas menatap, dan kagum. "Jadi... Kau bernafas...dengan insang?"\ "Em, di darat aku bernafas menggunakan paru-paruku."\ "Sangat menarik! Waktu untuk pembedahan kecil!"\ "Aku sebenarnya khawatir, aku akan melewatkannya." Dorothy, yang dipenuhi **keingintahuan** itu tidak menundanya, atas **penolakan** Little Mermaid. Little Mermaid **menangis** karena kemalangannya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-3]]" -- Dorothy riang, dan bersemangat untuk belajar.\ Tidak ada kesedihan yang membasahi matanya.\ Betapa dangkalnya...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-4]]" -- Duyung yang sekarang manusia?\ Apalagi yang pernah menjadi buih-buih laut!\ Sungguh makhluk yang menakjubkan!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-5]]" -- Dorothy mengingatkan Little Mermaid, tentang hari yang sudah lama berlalu,\ hari di mana dia bersenang-senang di samudra yang dalam.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-6]]" -- Yang dipikirkan Dorothy hanyalah membedah bahan percobaan yang menakjubkan ini,\ manusia dan ikan.\ Bagaimana dia bisa bergerak?!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-7]]" -- Aku tidak suka dengan gadis Dorothy ini.\ Dia membuatku merasa seperti aku di bawah mikroskop.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-8]]" -- Kupikir aku sedang jatuh cinta!\ Seberapa sering seseorang dapat mempelajari makhluk sihir?\ Komunitas ilmiah akan kehilangan pemikiran kolektifnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-9]]" -- Mari berharap aku bisa mengalihkan perhatiannya ke nightmare-nightmare itu.\ Jika tidak, aku takut aku akan digantung seperti seekor katak, di papan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-10]]" -- Ya ampun! Sungguh nightmare yang istimewa.\ Semua subjek lain bisa ditunda.\ Ini menjadi prioritas!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-10-2]]" -- Sebuah cahaya aneh menyelimuti nightmare itu, yang membuat Dorothy tertarik.\ Itu adalah **prajurit undead** tanpa \`a×h△#v. "Tanpa \`a×h△#v?\ Betapa **menyedihkan**..."\ "Tanpa \`a×h△#v?\ **Luar biasa**!"\ Emosi mereka tidak bisa lebih bertentangan lagi,\ tetapi mereka bertempur bersama, melawan nightmare itu.\ "Aku akan membebaskanmu dari **penderitaanmu**."\ "Aku hanya ingin tahu bagaimana organmu **berfungsi**!" Tujuan mereka sama,\ tetapi motivasi mereka sudah **dunia yang terpisah**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Mermaid Dorothy Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Dorothy mengumpulkan mayat-mayat itu dengan riang. "Sampel yang luar biasa... Sempurna!" Air mata menetes di pipi duyung itu,\ dalam cahaya kegembiraan Dorothy yang menyilaukan. "Seseorang yang gagal menerima kesedihan, tidak akan pernah memahami nilai kehidupan" Dia bersumpah untuk memenuhi dunia dengan keputusasaan.\ Sedangkan Dororthy, hanya menginginkan lebih banyak **bahan percobaan**.\ Dengan itu, keduanya lenyap dalam pencarian keinginan mereka masing-masing.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-2]]" -- Little Mermaid menyanggah. Tidak ada **kesucian**, di dunia yang tanpa kesedihan.\ Tidak ada **keindahan**, di dunia yang tanpa kenestapaan. "**Kesengsaraan** adalah suatu kebutuhan.\ Itulah kenapa aku membawa senjataku di tangan." Setetes air mata jatuh.\ Perwujudan dari emosi yang murni. Little Mermaid mulai menabur benih kesedihan yang paling murni, di dinding-dinding Library.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-3]]" -- Aku sudah tahu rasa sakit yang menusuk, dari patah hati.\ Aku pernah berpikir kalau itu akan membingungkanku.\ Namun...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-4]]" -- Sekarang aku mendambakannya. Merindukannya.\ Aku ingin menangis sangat keres, hingga pipiku dipenuhi oleh air mata.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-5]]" -- Itu tindakan kesedihan yang luar biasa, mengorbankan suaraku untuk kaki-kaki manusia...\ Tetapi itu belum cukup.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-6]]" -- Wanita itu, perampas...itu! Dia mencurinya dari diriku.\ Bagaimana hatiku menjerit dengan penderitaan yang mendalam!\ Aku akan melakukan apa pun untuk merasakan itu lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-7]]" -- Bagaimana mungkin aku bisa membunuh pangeran itu?\ Kegagalanku memberikan penderitaan yang lebih lagi.\ Mengingat rasa sakit yang seperti itu, memberiku kenikmatan yang murni.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-8]]" -- Aku mati tanpa tahu apa itu cinta.\ Itu tragis.\ Itu luar biasa.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-9]]" -- Kesengsaraan. Penderitaan. Kenestapaan. Kesedihan.\ Mereka adalah teman baikku.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-10]]" -- Bagaimana aku bisa melupakannya, di dunia yang setengah hati, yang menghindar untuk meneteskan air mata?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-10-2]]" -- Aku di sini, di dalam Library ini.\ Dunia yang dipenuhi dengan nightmare...\ Aku merasa **murung**,\ dan mendengar **tangisan putus asa** setiap saat. Aku mendengar melodi kesedihan yang mendayu-dayu, yang menghembus dari kejauhan.\ Itu adalah suara dari monster.\ Dia ingin meneteskan air mata, tetapi tidak bisa. Sama seperti diriku.\ Penyakit kita adalah **satu hal yang sama**.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Little Mermaid Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Tuan Andersen tersayang...\ **Penulisku**.\ Kau...hanya satu-satunya untukku. Aku ingin membawamu kembali,\ jadi kita dapat menangis bersama-sama. Aku ingin hidup di **dunia** baru,\ yang dibangun dengan keputusasaan yang **luar biasa hebat**,\ di mana aku bisa berenang di lautan air mata! Dengan tujuan ini, aku bersumpah.\ Aku berjanji, air mata yang kukeluarkan ini tidak akan **sia-sia**! Little Mermaid si Sedih.\ Melihat betapa tidak puasnya dia, saat dia mencari dunia dengan kesedihan, yang bahkan **lebih sedih lagi**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-2]]" -- Halo! Namaku **Dorothy**.\ Aku hidup dengan damai seperti biasanya, sampai suatu hari sebuah **angin puyuh** yang entah datang dari mana menyapu rumahku. Aku akan memberitahumu detailnya, tetapi saat kupikir aku berada di rumah,\ aku berada di sini... di "Library" ini. Sungguh tempat yang sangat aneh!\ Aku harus mengakuinya, aku sangat tertarik. Tetapi sebelum itu, aku harus menemukan penulisku.\ Apa? Dibutuhkan suatu **pengorbanan**?\ Untuk apa? Sungguh sangat **menarik**!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-3]]" -- Menghidupkan kembali penulisnya membutuhkan suatu pengorbanan,\ jadi langkah pertama yaitu memutuskan makhluk apa yang cocok untuk di jadikan kayu bakar.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-4]]" -- Waktu untuk menganalisa bagaimana tempat ini berbeda dari Oz, tidak perlu terburu-buru.\ Rasa penasaran adalah kuncinya...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-5]]" -- Library ini penuh dengan misteri.\ Apakah tornado itu juga membawanya kemari?\ Terdengar mustahil.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-6]]" -- Riset, riset, riset...\ Dan lalu riset sedikit lagi!\ Tehee! Ini yang terbaik!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-7]]" -- Tidak ada munchkin di sini.\ Hanya beberapa nightmare aneh.\ Itu terlihat seperti sampel yang diperlukan.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-8]]" -- Mereka bisa menggunakan sihir,\ jadi siapapun yang membuat tempat ini kemungkinan tidak untuk realisme.\ Tidak, sudah pasti ini tempat fantasi.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-9]]" -- Di Oz, sepatu ruby miliknya membantunya menemukan jalan pulang,\ tetapi itu tidak berfungsi di sini.\ Dia membutuhkan pertolongan dari penulisnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-10]]" -- Begitu banyak hal indah yang bisa ditemukan!\ Dia bisa pingsan karena terlalu gembira,\ tetapi rasa ingin tahu itu mendorongnya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 1-10-2]]" -- Library...dan para nightmare.\ Terlalu banyak keganjilan yang harus diteliti! Tetapi dia hanya punya sedikit sampel untuk membuat hipotesa yang kuat.\ Itu tidak akan bisa! ...Ah, sempurna.\ Sebuah bahan percobaan dari nightmare!\ Apakah kau keberatan untuk memberiku sedikit sampel? Tidak? Kau memilih untuk **tidak setuju**?\ Ya, itu bodoh. Lagi pula...aku tidak menerima jawaban tidak. Terutama dari salah satu **subjek percobaanku**!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Ah, betapa indahnya! Begitu banyak sel **hidup** di dalam **sampel** ini. Luar biasa!\ Dia bekerja keras untuk mendapatkan itu, jadi dia tidak akan menyia-nyiakan sedikit pun. Dia bersumpah untuk **berhati-hati** dan tidak merusak sel-sel itu sampai dia merendam mereka ke dalam formalin.\ Jika aku bisa **membongkarnya**, aku bisa mengamati proses penguariannya. Bagus! **Belajar** itu sangat menyenangkan! Namaku Dorothy.\ Hanya gadis Kansas biasa.\ Meski kukira pikiranku lebih **ingin tahu** dari orang lain.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-2]]" -- Library ini adalah tempat yang aneh.\ Nightmare-nightmare itu membuatnya bersemangat, tidak penting berapa kali dia bertemu mereka. Sama seperti Oz, kurang lebih.\ Penyihir yang baik hati, penyihir yang jahat, dan teman-teman yang di temuinya. Orang-orangan sawah. Manusia timah.\ Dan singa yang pengecut.\ Dia bertemu dengan banyak karakter aneh. "Apa yang **mereka** lakukan sekarang?"\ dia penasaran.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-3]]" -- Dahulu dia ada di Kansas, lalu kemudian dia dibawa pergi ke Oz.\ Tidak bisa dipercaya, itu seperti mimpi.\ Waktunya untuk petualangan baru!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-4]]" -- Penyihir jahat dari Timur sudah menguasai para Munchkin.\ Sampai akhirnya rumah Dorothy menghancurkan dirinya,\ memberi bahan percobaan yang menarik untuk Dorothy.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-5]]" -- Glinda melihatnya basah dengan formalin dan lari ketakuan. Sayang sekali.\ Glinda akan sangat senang di bawah mikroskop.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-6]]" -- Pembedahan dari penyihir jahat itu tidak akan berguna tanpa data tambahan.\ Aku harus mengumpulkan lebih banyak.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-7]]" -- Sampel kedua yaitu munchkin yang mengundangku untuk minum teh.\ Siapa namanya?\ Bukan berarti itu penting. Lagipula bahan percobaan tidak memerlukan nama.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-8]]" -- Di perjalanannya, dia bertemu dengan orang-orangan sawah yang terjebak di dalam tiang.\ Jika dia tidak punya otak...lalu bagaimana cara dia berbicara?\ Dia hanya bisa bertanya-tanya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-9]]" -- Dan bagaimana dengan manusia timah yang ada di pondok kayu?\ Dia pernah menjadi manusia, tetapi sekarang dia tidak mempunyai hati.\ Dia penasaran berapa banyak rasa sakit yang bisa diterimanya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-10]]" -- Di dalam hutan, dia bertemu dengan seekor singa.\ Dia menginginkan keberanian.\ Apa komposisi kimia yang menyusun keberanian?\ Cobalah ramuan ini!config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 2-10-2]]" -- Mereka membantu kesulitan yang dia hadapai di dalam perjalanannya. Dia belajar tentang **kecerdasan** dari orang-orangan sawah yang tidak punya otak, **kasih sayang** dari manusia timah yang tidak punya hati, dan **keberanian** dari singa yang pengecut. Sungguh luar biasa!\ Keinginannya untuk paham lebih lagi adalah murni semangatnya. "Itulah kenapa... Aku ingin tahu mereka...**luar dan dalam**!"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Orang-orangan sawah, manusia timah, dan singa...\ Mereka semua sangat baik. Ya... **Subjek percobaan** yang patut dicontoh.\ Betapa indahnya **bahan percobaan** yang mereka buat.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-2]]" -- Sangat sibuk, **terlalu banyak hal yang harus dilakukan**!\ Bagaimana bisa seseorang berhenti untuk istirahat, saat ada begitu banyak hal untuk diketahui?! Dorothy hampir tidak bisa melanjutkannya tanpa menemukan sampel yang lain.\ "Tempat APA ini?\ Apakah aku mati, dan berada di **Surga Penelitian**? Ini menyenangakan, sangat menyenangkan.\ Aku dapat merasakan keingintahuanku meluap-luap!" Tetapi...apa perasaan **kosong** yang aneh ini, yang membara tepat di bawah permukaan?config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-3]]" -- Dorothy memikirkan dirinya saat berada di Oz.\ Meskipun itu selalu menakutkan, teman-temannya tidak pernah berhenti tersenyum.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-4]]" -- Orang-orangan sawah yang senang berbicara,\ selalu menceritakan lelucon yang buruk.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-5]]" -- Tanpa oli,\ manusia timah akan berkarat, dan jatuh.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-6]]" -- Singa yang begitu penakut, bahkan angin sepoi-sepoi dapat membuatnya terkejut.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-7]]" -- Setiap dari mereka adalah kegagalan.\ Entah bagaimana, saat bersama,\ mereka seperti organisme yang beroperasi dengan sempurna.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-8]]" -- Dorothy memikirkan mereka dengan penuh kasih,\ kehangatan menyebar di seluruh dadanya.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-9]]" -- Mereka masih bersamanya,\ selalu bersama dengannya...\ Tenteram di dalam tas sampelnya.\ Tetapi...config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-10]]" -- Kenapa itu terasa seperti dia kehilangan sesuatu yang penting? Bahkan yang sangat penting.config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 2 Dorothy Chapter 4-10-2]]" -- Koleksi sampelnya selalu membuat dia bersemangat,\ jadi kenapa dia merasa begitu murung? **Orang-orangan sawah** itu akan memulai percakapan yang riang, di saat seperti ini.\ **Manusia timah** itu akan membuatnya merasa nyaman,\ dan **singa** itu akan mengeluarkan raungan kecil, yang menyedihkan. "...Sudah berapa lama, sejak terakhir aku mendengar suara mereka?"config.footer.left: "[[Back->Act 2 Dorothy Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- "Bagaimana dengan menemukan sampel yang BARU?" Dia berputar-putar, menyeringai,\ tetapi tidak ada seorang pun disana.\ Orang-orangan sawah, manusia timah, dan singa itu...\ **Teman** lamanya... Mereka semua **menghilang**. "Lalu bagaimana dengan beberapa penelitian?" Jika itu adalah percakapan yang dia inginkan,\ yang dia butuhkan hanyalah **para sampelnya**.\ "Jawabanya sudah ada di sini, selama ini"config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-2]]" -- "Ya! Akhirnya aku **menyelesaikannya**!" Sebuah suara berdering dengan riang di suatu tempat, di dalam bangunan apartemen.\ Ruangan yang aneh, yang tidak memiliki peralatan dan perabotan seperti biasanya.\ Sebagai gantinya, itu dipenuhi dengan peralatan aneh—\ seperti yang disukai penghuni berkacamata. "Ini akan mengubah dunia!"\ "Hasilku ini tidak terbantahkan!" "Sekarang, kita bisa melompat melewati **waktu**!" Dia tertawa, sampai mulutnya berbusa.\ Jarinya gemetar saat dia menekan tombol yang berlabel "**Mengaktifkan**."\ Tiba-tiba, ruangan itu dipenuhi **cahaya**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-3]]" -- Yang tidak diketahui.\ Misteri yang belum terpecahkan.\ Mereka adalah makananku.\ Aku hidup untuk menguraikan rahasia mereka.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-4]]" -- Jadi aku sangat tertantang untuk menemukan boneka, dan orang-orang yang aneh.\ Aku tidak sabar untuk mempelajari mereka.\ Kegembiraan itu terlalu sulit untuk ditahan!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-5]]" -- Jika lamunanku ini adalah efek samping dari mesin itu,\ aku butuh lebih banyak data.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-6]]" -- Mulanya, semua terlihat biasa.\ Walaupun orang-orang tampak lebih kasar...\ Jika mereka semua manusia.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-7]]" -- Aku tidak ingat kenapa aku tiba-tiba diserang.\ Apa karena barang yang kucuri?\ Tetapi aku membutuhkannya untuk penelitianku!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-8]]" -- Mungkin saja monster itu mencerminkan keadaan pikiranku.\ Jika iya, kenapa mereka tidak terlihat pintar?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-9]]" -- Aku akan menggunakan diriku sendiri sebagai subjek percobaan, dan menyelidiki dasar-dasar sains!\ Ide yang sangat mulia!\ Orangtua yang ada di menara gading itu tidak akan pernah paham!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-10]]" -- Aku adalah ilmuan.\ Aku mengejar kebenaran.\ Penelitian ini akan membuktikan bahwa mereka semua salah!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 1-10-2]]" -- "Apa ini efek samping dari perjalanan waktu?\ Jika iya, pengalamanku ini adalah data yang sangat berharga!" Melihat monster-monster yang muncul di hadapannya,\ ilmuan berkacamata itu gemetar dengan **riang**. "Sekarang, aku berdiri di persimpangan **sejarah**."\ "Selama aku bisa melalui ini, mesin **waktuku**,\ sudah berhasil!" Matanya **bersinar** dengan kegilaan yang dahsyat,\ ketika dia bertemu dengan binatang yang sangat lapar.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "Katakanlah, teman-teman bonekaku,\ bagaimana kalau kita XX...?"\ "Kami menolak."\ "Permintaan **ditolak**."\ Wanita berkacamata itu mencibir,\ sebuah **ketidakpuasan** melewati wajahnya.\ Dia terlihat seperti gadis kecil.\ "Oh, bodohnya aku... Kenapa aku bahkan tersinggung?"\ Senyumannya kekanak-kanakan, tetapi matanya lebih sunyi dari milik boneka itu. "Meminta pendapat dari subjek percobaanku itu **tidak masuk akal**." Wanita itu tersenyum, dan mengambil tongkat baja,\ ketika boneka-boneka itu lari **ketakutan**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-2]]" -- "**Lebih**!"\ "Lebih, lebih, lebih banyak lagi!"\ "Aku butuh lebih banyak **bahan**!"\ "Dan lebih banyak **uang**!" Gadis **berkacamata** itu berisik sekali.\ Di bawah bangunan laboratoriumnya,\ seorang gadis berjalan sendirian. "Kuharap yang ini layak untuk dibunuh,"\ dia berkata, terkekeh kepada foto yang terlihat seperti mangsa,\ dengan **pisau di tangannya**.\ Gadis itu tertawa. "Sudah berapa lama...?\ **Tujuh hari**, ya..."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-3]]" -- Jika aku tidak punya uang, aku akan mencuri.\ Itu seperti menerima sumbangan.\ Lagipula, pekerjaanku adalah amal!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-4]]" -- Ada banyak golongan manusia.\ Pria, wanita, tua, muda.\ Kutu buku, pelacur, mafia...\ Bahkan pembunuh.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-5]]" -- Satu, dua, tiga, empat!\ Mereka semua masuk ke dalam tas milikku!\ Akan lebih sulit tertangkap, jika kau melakukannya dengan lebih ramai!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-6]]" -- Sasaran terlihat.\ Hmph... Tidak terlalu sulit,\ mengecewakan.\ Tetapi, pekerjaan adalah pekerjaan.\ Mungkin lebih baik segera diselesaikan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-7]]" -- Harus memukul pegawai toko dengan tongkat, karena dia melihatku melakukannya.\ Dia mungkin saja mati...\ Ya, setidaknya dia mati atas nama sains!\ Suatu kehormatan!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-8]]" -- Yang terakhir tidak melakukan perlawanan.\ Dia berharga, mari kita lihat... satu juta yen.\ Seluruh hidup seorang manusia, hanya berharga satu juta yen...\ Nyawa manusia murah sekali.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-9]]" -- Hmm? Seseorang mengikutiku.\ Ini milikku sekarang.\ Aku tidak akan membiarkan seseorang mengambilnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-10]]" -- Sepertinya kita membuat kesalahan kecil..\ Salah satu teman pria tua itu ada di sini.\ Dia tidak ada di daftar,\ tetapi aku masih boleh membunuhnya, bukan?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-10-2]]" -- Di dalam kota yang berisi apa pun,\ seorang wanita dan gadis sedang dikejar-kejar. Yang satu mencuri untuk keperluan **penelitiannya**,\ dan yang lain mencuri nyawa seseorang untuk memenuhi **pekerjaannya**. Wanita dan gadis itu terus berlari dengan **keputusasaan**.\ Tetapi anehnya,\ wajah mereka berdua **tersenyum**.\ Dua orang tanpa ikatan.\ Tetapi mereka berbagi kesamaan, **tidak ada di antara mereka** yang **menyesal**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Red Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- **Bau busuk** menyerang hidung semua yang ada.\ Di dalam kamar kecil stasiun yang suram, dan tidak terawat, wanita berkacamata dan gadis itu di sana. Mereka mencuci tangan mereka, dengan diam.\ Sabun batangan murah itu menghapus semua noda **darah**. Tidak ada yang mengucapkan **sepatah kata** pun,\ tetapi mereka sadar tentang **bahaya** yang mereka berdua timbulkan. Mereka mengucapkan selamat tinggal dengan anggukan,\ dan menghilang ke dalam keramaian.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-2]]" -- Itu terjadi **tiga hari yang lalu**. Hari di mana dia mengetahui bahwa rekening banknya **dibekukan**,\ juga hari di mana dia **dilarang** oleh komunitas ilmiah.\ Dia memelototi surat yang ada di tangannya, dan berbicara dengan nada perlawanan yang tidak berdaya. "B-bagaimanapun juga, mereka tidak paham dengan pekerjaanku. Hah!" "Tidak ada lagi teori... Aku akan **membuktikan** bahwa aku benar!\ Prioritas utamaku adalah menyelesaikan mesin itu!" Bersenandung dengan nada gilanya sendiri,\ dia merobek surat itu menjadi potongan-potongan kecil.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-3]]" -- "Apa kau baik-baik saja...secara mental?"\ seorang profesor pernah bertanya.\ "Aku juga bertanya hal yang sama!" Itulah hari terakhirku di kampus.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-4]]" -- Bahkan forum ilmiah dan grup media sosial tidak menghiraukanku!\ Mereka memperlakukanku seperti aku itu tidak ada.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-5]]" -- Seperti yang diharapkan...\ Orang jenius memang jarang dikenali pada saat itu juga.\ Penelitianku ini di luar pikiran kecil mereka!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-6]]" -- Persetan dengan laboratorium gila itu!\ Semua yang mereka lakukan di sana hanyalah membatasi satu sama lain!\ Yang paling cerdas tidak akan kelihatan, sementara para penipu dipuji-puji.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-7]]" -- Aku ingin melakukan penelitianku sendiri!\ Aku akan mempraktikkan teoriku sendiri!\ Dan jika ada yang menghalangiku...\ mereka akan menjadi subjek percobaan!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-8]]" -- Aku memanggil seorang teman laki-laki pada malam hari.\ Mungkin saja berharap sesuatu yang istimewa,\ pria paruh baya itu jelas datang mengetuk pintuku.\ Aku melemparnya ke dalam mesin itu, dan mengirimnya melewati waktu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-9]]" -- Dia kembali,\ terbakar hangus hingga garing.\ Bau pahit dari rambut yang terbakar menghembus ke seluruh ruangan,\ memaksaku menggunakan pengharum ruangan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-10]]" -- Mesin tersayangku hampir sempurna.\ Aku hanya memerlukan beberapa percobaan lagi.\ Tetapi siapa yang akan beruntung menjadi subjekku selanjutnya?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 3-10-2]]" -- Wanita berkacamata itu berbaris di jalan,\ memeriksa setiap orang yang dia lihat.\ Beberapa orang menatapnya dengan **tajam**,\ Beberapa yang lain, dengan geli. "Aku membutuhkan seseorang yang **sendirian**."\ "Seseorang yang tidak akan dirindukan..."\ "Seseorang yang tidak mempunyai **ikatan**." Saat dia berjalan di sebuah gang,\ dia mengingat sesuatu. "Ah ya...\ **Seorang gadis** yang kutemui bebarapa hari yang lalu."\ "Dia akan sangat sempurna!" Dia menjilat bibirnya, membasahinya dengan **nafsu**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Selama beberapa hari terakhir ini,\ berapa banyak orang yang **menghilang**, secara misterius?\ Di dalam suatu ruangan apartemen,\ seorang wanita terdengar bersenandung dengan riang. "Percobaan itu sudah cukup, untuk sekarang."\ "Hanya beberapa penyesuaian lagi, dan..."\ "Ya. Sekarang aku akan mencobanya sendiri!" Malam tanpa tidur, dan semangat yang tidak terkendali membuat matanya merah menyala.\ Dia belum tidur seharian, tetapi dia tidak merasa lelah sedikit pun.\ Sifat **kemanusiaan** ataupun **kesusilaan** yang dimilikinya sudah **hilang** sejak lama.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-2]]" -- Bangunan apartemennya dimaksudkan untuk sebuah keluarga, tetapi dia di sana, di ruangan yang dianggap tidak cocok untuk ditinggali sendiri.\ Dan di tengah ruangan anorganik itu, berdirilah sebuah **mesin** yang aneh. Mesin yang seperti **peti mati**,\ yang berukuran seorang manusia dewasa.\ Dan di sebelahnya, seorang wanita berkacamata memeperhatikan layar monitor dengan seksama. "Jika ini berhasil...." Beberapa **perampokan** tanpa belas kasih itu,\ dan **pengorbanan** yang sudah tak terhitung lagi,\ penelitiannya akhirnya mencapai **puncaknya**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-3]]" -- —Aku menekan tombolnya.\ Ketika mesin itu menyala.\ Aku tenggelam dalam gelombang cahaya yang sedang pasang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-4]]" -- Semuanya kembali kepadaku di dalam kedipan cahaya itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-5]]" -- Orang tuaku selalu marah, saat aku membongkar mainan yang baru saja kudapatkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-6]]" -- Aku tidur di dalam kelas yang membosankan.\ Guruku membencinya,\ terutama saat aku tetap mendapat nilai tinggi.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-7]]" -- Aku bergabung dengan klub sains,\ Setelah mengabaikan saran dari guruku, aku memenangkan juara sains tingkat nasional.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-8]]" -- Ketika SMA, kelas ataupun klub tidak ada gunanya bagiku.\ Jadi aku memulai percobaan di rumah, sendirian...\ Itu, sampai rumahku terbakar.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-9]]" -- Aku juga sendirian di asrama kampus.\ Aku melakukan penelitian, daripada pekerjaan rumah!\ Mengejar keinginan akademik itu sangat menyenangkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-10]]" -- Seluruh hidupku berkedip di hadapan mataku.\ Apa-apaan yang sedang terjadi?\ ...Apakah aku mati?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Dorothy Chapter 4-10-2]]" -- Cahaya itu mulai menghilang.\ Aku menemukan diriku di dunia yang baru. Bukan... Bukan baru. Aku tahu di mana ini.\ Ini adalah dunia saat tiga hari yang lalu. Lihat? **Gadis itu** membuktikannya!\ Dia yang dikejar-kejar oleh mafia.\ Itu saat **aku** tersandung dalam tempat kejadian. **Aku** melihat diriku sendiri di hadapanku. "Aku berhasil."\ "Mesin waktuku...\ sudah **sempurna**!"config.footer.left: "[[Back->Act 3 Dorothy Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- "Berita ini baru saja masuk.\ Ada sebuah ledakan di apartemen blok XXX."\ "Apinya masih membara, dan warga di sekitaranya diminta untuk tetap tenang dan segera mengungsi." Aku mencium **sesuatu terbakar**...\ Ah ya, ini bau daging manusia yang **terbakar**... Tercermin dari matanya,\ adalah gambar kumpulan api yang sedang mengamuk.\ Sadar bahwa tangannya di atas tombol pemicu.\ Terbakar sampai bahu, dan hanya meninggalkan satu lapisan daging saja. "Apakah aku... Apakah aku **gagal**?"\ Tetapi, semua percobaan bisa saja gagal!\ Selalu ada hari lain. Dia berkata pada dirinya sendiri dengan senyuman.\ Wanita berkacamata itu **ditelan** oleh api.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-2]]" -- Beberapa orang mengambil nyawanya sendiri.\ Beberapa lagi, dibunuh oleh orang lain.\ Gadis-gadis kehilangan nyawanya dengan berbagai sebab,\ ...seharusnya begitu. Seorang wanita terbaring di ruangan dengan cahaya samar-samar.\ Apakah kita mati?\ Ataukah ini... "Sayangnya, ini bukanlah neraka."\ "Sayangnya juga, ini bukanlah surga." Yang berdiri di sana adalah dua boneka menakutkan...config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-3]]" -- Apakah aku...berkhayal?\ Aku...melompat dari gedung...dua boneka itu siapa?config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-4]]" -- Apa ini? Tempat apa ini?\ Ya, jika ada musuh, mari bunuh saja!\ Jangan khawatir...\ Aku akan membuatmu sesakit mungkin!config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-5]]" -- Aku tidak tahu tempat apa ini, tetapi...\ Jika kamu membiarkanku tidur, aku akan berterimakasih.\ Tetapi jika tidak...\ Aku tidak akan membiarkanmu mengganggu tidurku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-6]]" -- Haha!\ Mereka semua lemah sekali, ya?\ Tidak ada yang lebih menyenangkan dari menyiksa orang lemah.config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-7]]" -- Hmm? Kukira aku telah membuat mesin waktu...\ tempat apa ini?\ Di mana aku?\ Apakah aku melampui ruang dan waktu? Itu menarik...aku harus menelitinya...semuanya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-8]]" -- Ini aneh.\ Seharusnya aku mati...\ Bahkan ada tanda merah tepat di mana tali melingkar. Selain itu, di mana aku?config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-9]]" -- Aku tidak pernah mengira kalau neraka akan seperti ini!\ Penuh dengan kesengsaraan...!\ Penuh dengan kesedihan...!\ Luar biasa...!!!config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-10]]" -- Jika monster-monster itu menyerangku, aku akan mengalahkannya.\ Tidak peduli meski ini mimpi atau sungguhan, aku harus membenarkan semuanya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 All Chapter 5-10-2]]" -- "Sepertinya kau sedikit kebingungan."\ Boneka-boneka itu mulai berbicara dengan lembut. "Kau tidak sungguh berada **di sini**.\ Dunia ini tidak berwujud.\ Semacam buku alamat tingkat tinggi yang ada bersamamu setiap saat, namun tidak berwujud.\ Meskipun begitu, kaulah kunci untuk membukanya." Rangkaian kalimat yang sulit dimengerti. Peringatan dari si boneka. "Jika kau gagal membunuh musuhmu, kau yang akan terbunuh, mengerti?"config.footer.left: "[[Back->Act 3 All Chapter 5-10]]" config.footer.right: "" -- Parrah dan Noya meneriakkan teriakan **menusuk**, juga melengking. "Ah! Dunia-dunia saling **meluas**!"\ "Ah! Dunia-dunia saling **terhubung**!" Gadis-gadis itu melihat langit dari dunia mereka yang bernama "Library," terbuka lebar di hadapannya.\ Dari retakan yang terbuka perlahan-lahan itu,\ semburan darah yang luar biasa banyak menyembur bagai air terjun.\ Di tengah-tengah suara memuakkan, dan bau yang busuk itu,\ Parrah dan Noya bernyanyi, menari dengan buruk. Lalu, di luar retakan langit itu, perlahan-lahan mulai **terlihat jelas**.\ Pemandangan yang tidak asing.\ **Gedung-gedung pencakar langit** di Tokyo.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-2]]" -- **\*Whooo\*** \ AC itu berdesing, dan berdesing. Ember **plastik** dipenuhi dengan **makanan sisa** yang busuk.\ Tikus-tikus kecil yang berkumpul di tempat sampah, dan mencari sesuatu dari kantong plastik,\ mengais makanan seperti jeroan. Sebuah hari biasa di gang belakang yang lembab,\ di belakang kawasan hiburan mana pun. Bermandikan **cahaya matahari** yang menyengat, dan beracun,\ seorang gadis terbaring pingsan di tumpukan **sampah**. Apakah ini **kenyataannya**, ataukah **mimpinya**?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-3]]" -- ...Apakah aku sedang bermimpi?\ Bagaimana aku bisa berada di sini?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-4]]" -- Siapa, atau apa boneka-boneka ini?\ Kenapa orang-orang bertarung?\ Apakah membunuh monster adalah bagian dari kesepakatannya?\ Tunggu dulu... Kesepakatan apa...?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-5]]" -- Siapa...aku?\ Kepalaku terasa kabur.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-6]]" -- Oh! Aku ingat!\ Aku punya pekerjaan!\ Aku adalah...seorang pembunuh bayaran.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-7]]" -- Ya...seorang pembunuh.\ Aku membunuh seseorang demi uang.\ Itu yang aku sukai.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-8]]" -- Tidak punya orang tua, tidak ada panti asuhan.\ Aku membunuh seseorang untuk memperbaiki diriku sendiri.\ Dan sejujurnya? Itu tidak terlalu buruk.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-9]]" -- Semua orang punya seseorang yang ingin mereka singkirkan, bukan?\ Aku hanya melakukannya untuk mereka.\ Mudah sekali. Aku bahkan memotong mereka menjadi potongan-potongan kecil.\ Siapa yang akan mengenali mereka?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-10]]" -- Aku dilahirkan untuk pekerjaan ini.\ Mimpi yang menjadi kenyataan!\ Aku ingin tetap hidup seperti ini,\ jika aku bisa, tetapi—config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-10-2]]" -- Di suatu tempat di antara **kenyataannya** dan **mimpinya**, gadis itu tertawa. "Tidakkah kau takut?"\ "Kenapa? Ini **menyenangkan**!"\ "Meskipun tidak ada yang pasti di dunia ini?"\ "Bagaimanapun juga, pekerjaanku akan tetap **sama**." Gadis itu menikam musuhnya dengan bersih, terkekeh.\ Potong, **tusuk**,\ colok, **cabik**.\ Seperti biasanya. Hampir sama.\ Yang berbeda hanyalah... "Ngomong-ngomong...\ kalian berdua **siapa**?"config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- **\*Whooo\*** \ Desingan dari AC itu membangunkannya.\ Kotoran tikus memenuhi telinganya.\ Apakah aku masih **bermimpi**? Ataukah ini **dunia nyata**?\ Ataukah... "Ini hidup yang lewat di depan mataku...?" Gadis itu tersenyum masam.\ Jari-jari putihnya menyentuh perutnya yang tipis,\ tempat di mana mereka menemukan luka **tembakkan**,\ dengan darah **merah** keluar darinya. **Gadis** yang tertimbun **sampah** itu pelan-pelan berdarah.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-2]]" -- **Wanita kantor** berseragam itu berjalan sempoyongan,\ putus asa, dan menderita. "Apa yang harus kulakukan?"\ Suara yang keluar dari mulutnya hanya sedikit lebih kuat dari sebuah **tangisan** lemah. Saat itu, seorang **pembunuh** muda melarikan diri ke arah gang. "Apa yang harus kulakukan?"\ Suara penuh kebingungan dari gadis itu terdengar **bimbang**, seperti biasanya. Ini semua terjadi **tiga hari yang lalu**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-3]]" -- Itu bukan salahku.\ Itu bukan salahku.\ Itu bukan salahku.\ I-itu hanya sebuah kecelakaan!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-4]]" -- Sial...\ Sepertinya, seseorang yang kubunuh itu adalah orang penting.\ Dan sekarang para bawahannya sangat kesal.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-5]]" -- Aku tidak mencoba membunuhnya!\ Percayalah padaku!\ Maksudku... Kau lihat... Itu...\ Itu salahnya karena dia begitu mudah mati!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-6]]" -- Orang-orang kasar itu tetap saja mengejarku,\ berteriak tentang balas dendam,\ berteriak tentang keluarga dan kehoramatan.\ Dasar orang-orang bajingan!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-7]]" -- Ya... Aku tidak melakukan kesalahan apa pun.\ Dia sudah mempunyai istri.\ Dia seharusnya tidak datang padaku.\ Aku yang seharusnya mendapat belas kasihan, bukan dia! Aku!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-8]]" -- Kenapa kematian itu membuat mereka marah?\ Bagaimana rasanya kehilangan seseorang?\ Aku tidak tahu. Aku selalu sendirian.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-9]]" -- Dia menjebakku ke dalam kekacauan ini.\ Dia menggodaku dan...kemudian dia mati!\ Itu semua sangat...puitis, pada akhirnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-10]]" -- Dari seorang pemburu menjadi yang diburu.\ Tetapi... itu terlihat lucu bagiku.\ Ini menyenangkan!\ Hey, tuan! Ayo kita bermain!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-10-2]]" -- Pembunuh itu terpojok di dalam gang.\ Dia tertawa saat tangan rampingnya membunuh mereka satu demi satu.\ "Apakah kau juga ingin **bermain**?" Pekerja kantor yang berpakaian **robek**,\ dan **compang-camping** itu berjalan tanpa arah, di dalam gang. "Kehidupanku yang **begitu malang**...\ Jangan berpaling dariku... beri aku tatapanmu yang menyedihkan....." Di bagian belakang dan depan dari gang yang suram itu, seorang wanita sempoyongan seperti orang yang **tidur berjalan**,\ dan seorang gadis yang memegang pisau,\ **berpapasan**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Mermaid Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Kekerasan di gang itu sudah selesai dalam beberapa menit. Di sekeliling pembunuh perempuan, adalah tumpukan **mayat** dari para penjahat kelas teri. Namun, gadis itu juga **penuh darah**.\ Kulitnya **memar** dan bengkak.\ Bibirnya **robek**.\ Tubuhnya dua kali lipat lebih sakit, saat dia batuk **darah**.\ Sekertaris itu melihat gadis yang robek dan compang-camping. "Tetapi tetap saja,\ Aku seharusnya mendapat **belas kasihan** yang lebih daripada dirinya..." Kemudian dia pergi terseok-seok tanpa tujuan, dan menghilang.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-2]]" -- "Tubuhku...**terluka**." Pembunuh muda itu tersandung,\ juga kusut di dalam gang kosong. Luka dari beberapa hari yang lalu masih terasa **menyengat**.\ Dia memang tidak memiliki tempat untuk pulang.\ Orang-orang akan bertanya pertanyaan yang merepotkan, jika dia pergi ke rumah sakit. Untuk sekarang, dia beristirahat,\ dan meringkuk seperti **binatang** penuh luka. Tetapi, lebih banyak lagi **preman** yang datang kepadanya...\ Mereka haus dengan darahnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-3]]" -- Tidaklah lama untuk membuatku sadar bahwa aku sendirian di dunia ini.\ Tidak ada yang baik kepadaku.\ Tidak ada yang ingin bermain bersamaku.\ Sendirian.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-4]]" -- Aku pernah memukul anak kecil yang menggangguku.\ Aku mematahkan giginya. Dan dia menangis.\ Orang-orang kebingungan.\ Aku menemukan bahwa kegaduhan itu menyengangkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-5]]" -- Di lain waktu, aku mematahkan jari seorang bocah.\ "Mati aja, bangsat! #/\*!" dia berteriak.\ Itu adalah kalimat pertama yang dia katakan padaku!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-6]]" -- Lalu, suatu hari aku menikam seseorang.\ Seorang pria tua gemuk yang menyerangku.\ Dompetnya berisi banyak uang.\ Aku belum pernah mendapat uang sebelum itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-7]]" -- Sebelum aku menyadarinya,\ aku menikmati membunuh orang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-8]]" -- Sebelum aku menyadarinya,\ aku menghasilkan uang dari membunuh seseorang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-9]]" -- Sekarang, membunuh adalah apa yang kulakukan.\ Maksudku, itu cara yang luar biasa untuk bertemu banyak orang!\ Itu adalah caraku untuk terhubung dengan dunia.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-10]]" -- Aku tidak akan berhenti membunuh.\ Itu adalah tujuanku di dunia ini.\ Tidak ada yang lebih menyenangkan dari menghabisi nyawa seseorang!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-10-2]]" -- Aku harus menghabisi **binatang** penuh luka ini,\ jika aku tidak ingin lebih banyak lagi **pria** datang kemari. "Apakah aku **penjajahatnya**?"\ "Ataukah aku **srikandinya**?" Dia hampir tidak bisa mengangkat tubuhnya,\ saat dia terkekeh kepada mafia ganas di hadapannya. "Apa pun tidak masalah."\ "Apa pun caramu untuk **menangkapku**, bocah." "Dia merentangkan lebar tangannya, seakan ingin memeluk **teman** baiknya."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Red Riding Hood Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- **\*Whooo\*** \ AC itu berdesing, dan berdesing.\ Sebuah hari biasa di gang belakang yang lembab,\ di belakang kawasan hiburan mana pun.\ Kotoran dan makanan busuk melumuri wajah pembunuh itu.\ Tertutupi oleh tikus-tikus dan makanan sisa, dia seperti sebuah lukisan busuk.\ Cairan merah mengalir dari luka di **perutnya**,\ dan **muntahan berdarah** menetes ke dagunya.\ Dan...\ ...dia tetap **menyeringai**. "Aku senang kita bisa **bersenang-senang**, terakhir kalinya..." Dengan perlahan, dia kehilangan kesadarannya,\ menutup kedua matanya, saat dia pergi.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-2]]" -- Seorang wanita berdiri sendirian, **gemetar** di peron stasiun.\ Dia terlihat seperti sedang didorong dan ditarik oleh **kekuatan yang tidak terlihat**.\ Besi memekik. Angin bertiup. **\*Whooosh\*** \*Ta-tatang\* \ Sebuah kereta melaju melewati wajahnya.\ "Jadi...kapan kita melakukannya?"\ "Kenapa sangat menakutkan untuk mengakhiri ini semua?\ Menghilang seperti buih-buih?" Wanita itu berhenti memikirkannya,\ Tirai akan tertutup, dan dengannya,\ **tragedi** itu akan berakhir.\ Jadi, ambil langkah itu... ...dan bawa cerita ini kepada **akhir yang tepat**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-3]]" -- Adalah tugasku untuk tersenyum.\ Bunga mekar yang ada di meja resepsionis.\ Selalu tersenyum...\ Itu aku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-4]]" -- Aku tersenyum kepada tamu yang mengajakku pergi.\ Aku tersenyum saat didatangi oleh manajerku.\ Dan aku tersenyum kepada yang sedang mencari seseorang.\ Aku hanyalah bunga yang menyedihkan, dan tak berdaya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-5]]" -- Sejak kapan tersenyum menjadi begitu menyakitkan?\ Itu hanyalah kebohongan. Penipuan.\ Terlalu banyak senyum membuatku terlihat buruk.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-6]]" -- Saat aku sendiri, yang kulakukan hanyalah menangis.\ Itu membuatku merasa hidup.\ Air mata hanya satu-satunya kenyataanku.\ Tidak ada yang tahu diriku yang sebenarnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-7]]" -- Lalu...aku bertemu dengannya.\ Seseorang yang menyelamatkanku, yang tenggelam oleh air mataku sendiri.\ Satu-satunya orang yang paham.\ Dia yang menyayangiku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-8]]" -- Aku tahu cinta kita akan berujung pada patah hati.\ Aku tahu itu tidak layak.\ Tidak peduli sebesar apa cinta kita.\ dia tetap memakai cincin itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-9]]" -- Itu mustahil untuk berjalan lancar.\ Cinta kita tidaklah benar.\ Tetapi perasaanku tidak akan berubah.\ Cintaku kepadanya tetap kuat.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-10]]" -- Dan air mataku mengalir keluar.\ Tetesan kesedihan yang indah...\ Cerita yang begitu menyedihkan...\ Kisah cinta yang penuh duka!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-10-2]]" -- **Kebahagiaan** itu rapuh.\ Istana yang terbuat dari pasir.\ Yang dapat **hancur** kapan pun.\ Dan yang tersisa? **Kesengsaraan**.\ Kesedihan tidak memiliki **batas**.\ Kesedihan tidak memiliki **akhir**.\ Sama seperti **lautan** yang tenang, dan indah. Aku menyukai istana pasir.\ Aku suka menunggu ombak datang, untuk menghancurkan diriku.\ Semuanya hancur dalam sekejap,\ Aku menyukai perasaan itu,\ sensasi **mengerikan** dari kenestapaan yang tertinggal.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Aku tahu selama ini.\ Aku tahu bahwa kau tidak mencintaiku.\ Perceraian itu tidak pernah kau rencanakan.\ Yang kau inginkan hanyalah seks dengan seseorang yang lebih muda. Tetapi...aku masih mencintaimu.\ Maksudku...\ Lebih banyak **rasa sakit** yang **kurasakan**,\ lebih banyak **kesedihan** yang **kurasakan**,\ cintaku ini akan lebih kuat lagi. Bahkan jika kau **mengkhianatiku**,\ aku akan tetap **mencintaimu** seperti biasanya.\ Cintaku ini...\ ...adalah **cinta sejati**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-2]]" -- Satu demi satu lampu mulai redup, di jalanan **hotel cinta**,\ di sudut gelap Shinjuku.\ Pasangan-pasangan melangkah di antara mereka yang bekerja di malam hari. Seorang gadis dari salah satu pasangan itu memanggil teman prianya **"guru."**\ Dia memakai jaket, tetapi di dalamnya adalah **seragam sekolah**.\ Pria itu tidak ingin hubungan gelap mereka berlanjut.\ Dia mencoba memberitahunya,\ bahwa itu sudah **berakhir**. Dia berpegangan erat dengan 'gurunya', air mata keluar dari matanya.\ Dia **melakukannya**.\ Dia mengucapkan selamat tinggal dengan hina,\ kepada murid yang dia gunakan untuk bersenang-senang,\ juga kepada **bayi** yang tumbuh di dalam gadis itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-3]]" -- Sepertinya dia sudah tidak menyukaiku lagi...\ Mungkin saja dia tidak menginginkan seorang anak.\ Tetapi...apakah aku anak yang tidak diinginkannya?\ Ataukah anak yang berada di dalam diriku?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-4]]" -- Aku suka saat pria yang lebih tua menguasai diriku.\ Seorang gadis memang seharusnya lemah, dan menyedihkan.\ Seharusnya begitu, bukan?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-5]]" -- Guru itu sangat baik.\ Dia selalu mendengarkanku, dengan tersenyum.\ Dia sangat pintar.\ Dia selalu memanfaatkanku, dengan senyuman itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-6]]" -- Aku benci dengan pria yang lebih muda.\ Mereka membuatku merasa tua.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-7]]" -- Aku tidak ingin menggugurkan anak ini.\ Tetapi aku juga tidak ingin melahirkannya.\ Pikiranku selalu berputar, ragu...\ bimbang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-8]]" -- Pria-pria itu bodoh. Mereka berkumpul bersama gadis-gadis yang lemah.\ Mungkin saja itu yang membuat kita tetap hidup.\ Itulah kenapa, aku membutuhkannya untuk bersamaku...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-9]]" -- Dia pengecut. Dia tahu bahwa aku mencintainya.\ Dia tahu bahwa aku tidak akan meninggalkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-10]]" -- Atasanku di atas kasur.\ Aku duduk di lantai, melakukan #"\*.\ Apakah ini komedi? Bukan... Ini tragedi.\ Cerita yang menyengsarakan, dan menyedihkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-10-2]]" -- Cerita seorang gadis **SMA** yang tersesat di dalam **cinta terlarang**.\ Di lantai keenam hotel cinta,\ di dalam ruangan yang besar,\ **pekerja kantor** itu kebingungan. Pria itu, **atasannya**,\ pingsan di tempat tidur. Pria itu, yang sudah terlalu tua untuk disebut sebagai kekasihnya,\ mempunyai tanda **pencekikan** yang jelas di lehernya. Bagaimana bisa dia melakukan ini padaku? Aku **tidak bersalah**. Aku adalah korban. Itu adalah fetishnya, bukan fetishku.\ Aku hanya setuju untuk **mencekiknya**,\ karena dia ingin mencoba sesuatu yang tidak biasa.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Mermaid Alice Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Di sudut kota,\ kota **impian**, dua orang gadis terjebak di dalam takdir, yang seperti **pasir hisap**. Gadis SMA yang dibuang oleh **guru brengseknya**, tetapi dia masih mencintainya. Bagi dirinya, gurunya itu adalah **seluruh hidupnya**. Wanita kantor yang mencekik **atasannya sampai mati**,\ hanya karena diminta olehnya. Srikandi yang tragis,\ yang di dalam kebingungannya,\ paham bahwa pembunuhan yang tidak disengaja itu,\ **menyadarkannya**,\ tentang dirinya yang sebenarnya. Hari di mana kedua wanita ini akan bertemu dengan takdir mereka,\ hanya tinggal **seminggu** lagi.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-2]]" -- Gadis itu sempoyongan di atas jalan,\ mengembara dalam kesedihan yang sangat dalam. **Rasa bersalah** karena aku tidak punya tempat.\ **Rasa sedih** karena aku tidak punya seseorang. Sangat **sedih**.\ Sangat **sepi**.\ **Air mataku** tidak akan pernah berhenti.\ Dan aku hanya menangis untuk diriku sendiri. Tiba-tiba, dia mendengar suara **kereta** dari kejauhan.\ \*Whoosh\* **\*Ta-tatang\*** \ Dia mengangkat kepalanya dan melihat ke depan.\ "Ya... Itu benar. Ini adalah **tujuan terakhirmu**."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-3]]" -- Pikiran itu menelannya.\ Kenapa hanya dia yang sesedih ini?\ Kenapa takdir ini hanya untuk dirinya saja?\ Kemudian, akhirnya dia paham.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-4]]" -- Tragedi seperti ini tidak begitu saja terjadi.\ Sudah pasti ini jalan hidupnya.\ Aku, sang pahlawan dari kisah legendaris!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-5]]" -- Kisah yang begitu menyedihkan. Begitu kesepian!\ Kisah keputusasaan yang tanpa keselamatan.\ Itulah yang membuatnya begitu indah.\ Aku harus membawa cerita ini kepada akhir yang tepat.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-6]]" -- Inilah waktunya untuk bab terakhir.\ Hanya satu adegan yang tersisa...\ Tokoh utama yang malang, yang dikalahkan oleh kesengaraan,\ harus mengakhiri kehidupan menyedihkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-7]]" -- Jangan takut. Lihat kereta itu.\ Logam yang besar, dan tanpa belas kasihan,\ yang terburu-buru menuju ke arah dagingku yang lemah.\ Aku membayangkan momen kematianku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-8]]" -- Semua orang akan melihatnya...\ Kesedihanku, dan tubuhku yang malang.\ Kaki putihku yang hancur.\ Usus merahku yang bertaburan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-9]]" -- Itu benar-benar bagian dalamku.\ Darahku berceceran di gerbong kereta.\ Sebuah akhir yang tidak akan dilupakan oleh siapa pun.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-10]]" -- Aku yakin mereka akan meratap dan menangis.\ Air mata mengalir, teriakan menggema.\ Semua, untuk tragediku.\ Tubuhku gemetar ketakutan...untuk...terakhir...kalinya...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-10-2]]" -- **Alarm** berdering di atas peron.\ **Kereta** cepat itu sedang dalam perjalanan.\ Aku tidak lagi tersesat.\ Hanya ada satu hal terakhir, yang harus dilakukan. Aku dapat mendengar **jantungku** berdetak.\ Terdengar seperti siap untuk **meledak**.\ Tidak ada yang harus ditakutkan.\ Hanya ada satu hal yang kuinginkan... **Mati**.\ Kematian yang indah, dan dingin.\ Hidupku yang **sengsara** ini akan sampai pada akhirnya.\ Akhir yang **sempurna**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Little Mermaid Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Aku **tersipu**.\ **Nafasku** menjadi sulit dan berat.\ Di bawah keputusasaan yang luar biasa dalam,\ saat aku menuruni **neraka**,\ **kesengsaraan yang kekal** menelanku. "Jadi aku meninggalkan kakiku di belakang,\ dan menyelami lautan kenestapaan."\ Kedua matanya tenggelam dalam **air mata**.\ Mulutnya berubah menjadi **senyum** jahat. Kemudian dunia meledak...\ ...berubah menjadi **kabut** merah yang halus.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-2]]" -- Dia mengenakan seragamnya itu saat dia berdiri di tepian atas,\ sebuah **gedung pencakar langit**.\ Tempat paling berbahaya,\ di luar pagar pengaman. Dia dapat melihat semua bagian **Shinjuku** di bawahnya.\ Suara dari jalanan itu menghilang menjadi hiruk-pikuk yang aneh,\ dan **suara gaduh** orang-orang yang berjalan menutupi pemandangan kota di bawah.\ Bahkan tidak ada yang memperhatikan dirinya.\ Tidak ada yang **peduli** dengan dirinya.\ Tidak ada yang **peduli** dengan siapa pun. Merasakan seseorang memanggilnya,\ dia menutup kedua matanya.\ Apa yang dia lihat di hadapannya adalah **kota yang hancur**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-3]]" -- Sebelum aku menyadarinya, aku sudah berada di tempat lain.\ Aku diserang oleh seekor monster.\ Tidak ada siapa pun di sana yang mendengar teriakanku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-4]]" -- Kenapa aku bertarung?\ Apakah ada alasannya?\ Kalau dipikir-pikir...?\ Apakah aku masih hidup?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-5]]" -- Aku tidak paham tentang "musuh."\ Aku tidak tahu apakah mereka hidup, dengan wujud seperti itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-6]]" -- Mereka mengeluarkan erangan yang aneh.\ Seperti tangisan seorang bayi.\ Aku harus menutup telingaku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-7]]" -- Aku pasti sedang bermimpi.\ Atau mungkin saja aku berhalusinasi.\ Apakah aku ingin kembali ke dunia nyata?\ Atau tetap di sini...apa pun ini?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-8]]" -- Mungkin ini adalah pelarian. Ini jauh lebih baik daripada dunia nyata yang suram, yang kutinggalkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-9]]" -- Ingatan dari dunia nyata dapat membuat depresi. Siapa yang tidak setuju dengan itu?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-10]]" -- Guruku tidak ada di sini.\ Guru yang kucintai, dan kubenci itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 1-10-2]]" -- Saat gadis itu bertarung di dalam khayalannya,\ sebuah **perasaan** aneh datang menghampirinya. Di **serang** oleh monster-monster...\ Dunia ini, penuh dengan binatang dan pertempuran,\ aneh, namun **menenangkan**.\ Tidak ada hubungan yang mengecewakan dengan manusia.\ Tidak ada masa depan yang harus dikhawatirkan.\ Untuk gadis muda ini,\ itu mirip seperti **surga**. Kemudian aku sadar.\ Aku tidak ingin lagi berhubungan dengan **manusia**.\ **Kekosongan yang besar** telah muncul di dalam hatiku, dan aku menjadi pusing. Lalu, di tengah kegilaan,\ gadis itu **muntah**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Gadis itu membuka matanya dari khayalannya, dan sekali lagi melihat **jalanan nyata** yang ada di hadapannya. Pengusaha yang rajin **bekerja**.\ **Raungan** klakson mobil yang apatis.\ **Bayangan** tak bernyawa dari jendela.\ Dunia terus berjalan,\ tanpa menghiraukan rasa sakitku. Sejak putusnya hubungan itu,\ dunia ini telah menjadi **sekam, yang tidak ada artinya** bagiku. **"Saatnya untuk mati."** Tetapi tidak ada yang mendengar **suara pelan**, yang menggumamkan kalimat itu.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-2]]" -- Gadis sekolah yang tidur bersama gurunya. Itu sangat sering terjadi, hampir tidak ada gunanya untuk tahu.\ Tidak ada yang peduli dengan hal klise. Mudah untuk **orang-orang** mengabaikan suatu masalah,\ sampai mereka menjadi **korbannya**.\ Itu menghisapmu masuk seperti **pasir hisap**.\ Dan semakin kau berjuang untuk terlepas,\ semakin kuat juga cengkramannya.\ Aku menyukai **senyumannya**.\ Aku menyukai **perkataannya**.\ Aku menyukai **pakaiannya**.\ Aku bahkan menyukai **kotorannya**.\ Aku menyukai semuanya. Bagiku,\ dia adalah **arti hidup**...\ ...untukku... ...ya, dia.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-3]]" -- Aku tidak berpikir bahwa yang kulakukan itu benar.\ Tetapi apa artinya menjadi benar?\ Apakah mereka yang benar, sungguh saling mencintai?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-4]]" -- Kami tidak pernah membicarakannya di sekolah.\ Itu spesial. Sesuatu yang hanya untuk kita berdua.\ Kita bisa saja berbicara kalau ingin... Hanya saja kita tidak melakukannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-5]]" -- Kami mencoba untuk tidak mencolok saat pergi bersama.\ Tetapi dia menyukai seragam sekolah, jadi aku terkadang memakainya, untuk menyenangkannya.\ Itu membuatnya bahagia.\ Dan membuatku bahagia.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-6]]" -- Kami pergi ke banyak tempat.\ Kami menonton film, berkeliling.\ Sayangnya, aku belum pernah memakai apa pun yang dia berikan.\ Itu terlalu istimewa untuk dipakai.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-7]]" -- Setelah kau berkencan, kau tidak akan pernah murung.\ Itu tidak terlalu benar.\ Yang benar adalah, tidak ada yang lebih berarti selain guruku.\ Bahkan sekarang, saat dia sudah tidak ada.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-8]]" -- Tentu ada juga kenangan yang menyedihkan...\ Tetapi aku hanya mengingat saat-saat yang indah.\ Dunia akan runtuh jika manusia tidak bisa melakukannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-9]]" -- Apakah waktu berhenti di dunia nyata,\ saat aku bertarung di dunia khayalan, yang seperti mimpi ini?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-10]]" -- Itu tidak terlalu penting. Aku tidak akan lari dari keduanya.\ Aku memilih untuk mencintai guruku.\ Tidak ada orang lain yang pernah mengajariku seperi itu. Jadi aku memilihnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 3-10-2]]" -- Aku tidak keberatan dengan sifat kasarnya yang mengendalikanku.\ Terus-menerus tunduk kepadanya membuatku merasa hidup. Uang, waktu, penampilan...\ Aku menyesuaikan diriku dengan apa yang dia inginkan.\ Aku tahu kalau aku ini bodoh,\ tetapi kebodohan itu akhirnya membuatku berani untuk memutuskan sesuatu. Aku bahkan tidak tahu apakah aku bahagia.\ Tetapi setidaknya aku puas. Aku terakhir mendengar kabar darinya **tiga hari** yang lalu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Setelah kami selesai di hotel cinta,\ kami keluar dari hotel. Dia mulai berbicara kalau kita harus **mengakhirinya**. Aku tidak memahaminya.\ Aku tidak ingin memahaminya. Itu seperti **dunia ini berputar**.\ **Itu tidak terasa nyata**.\ Aku tidak dapat berbicara.\ Aku tidak ingin berpikir.\ Aku tidak ingin mengingatnya. Orang-orang akan **mengejek** diriku, jika mereka melihatku sekarang.\ Tetapi itu tidak masalah. Aku tidak dapat membayangkan sebuah hidup, di mana aku tidak **bersamanya**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-2]]" -- Awalnya, aku tidak terlalu **menyukainya**.\ Kupikir dia hanyalah seorang guru yang cerewet.\ Sesungguhnya, dia adalah **pria kurang ajar** yang terbang melalui dunia ini, membawa pesona dan kenyamanan. Tetapi untuk suatu alasan, aku **tertarik** kepada pria ini.\ Aku tidak bisa menjelaskannya.\ Butuh waktu berbulan-bulan,\ sampai akhirnya aku sadar bahwa aku sedang **jatuh cinta**. Dan butuh waktu lebih lama lagi,\ sampai akhirnya aku sadar bahwa itu adalah **kejahatan**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-3]]" -- Bertemu dengan benar, mencintai dengan benar,\ menikah dengan benar, mati dengan benar.\ Tidak ada gunanya melakukan semua itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-4]]" -- Ada orang yang seperti batu bara,\ dan yang lain seperti berlian kasar.\ Bagiku, dia adalah berlian.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-5]]" -- Saat kita mandi bersama,\ dia yang membersihkan rambutku.\ Aku suka saat dia melakukannya.\ Itu membuatku sangat bahagia.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-6]]" -- Aku diam-diam memotretnya.\ Aku menyembunyikannya, di mana orang lain tidak akan tahu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-7]]" -- Anak di dalam perutku ini adalah sesuatu yang berharga,\ juga sesuatu yang membebani.\ Kedua emosi itu muncul dalam diriku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-8]]" -- Kenapa harus seperti ini?\ Kenapa dia harus putus denganku?\ Aku tidak tahu. Aku tidak...\ Kupikir, aku akan membuang semua itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-9]]" -- Terkadang, sakit hati ini tidak tertahankan.\ Orang bilang, semua akan sembuh perlahan-lahan.\ Tetapi, apakah itu memang benar?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-10]]" -- Aku menyukai kebaikannya, juga kepengecutannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Alice Chapter 4-10-2]]" -- Semua yang baik padaku, juga baik pada orang lain.\ Butuh waktu sangat lama,\ sampai akhirnya aku menyadarinya. Aku terlambat menyadarinya.\ Aku telanjur jatuh cinta.\ Aku telanjur terjebak cintanya. Saat aku memikirkan kehidupan kecil yang ada di dalam perutku,\ dadaku terasa sakit.\ Dia adalah pengecut,\ dan aku juga bodoh.\ Kamu tidak bersalah. Aku bahkan tidak menyadarinya,\ bahwa ini sudah terlalu jauh untuk menyesalinya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Alice Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Tiupan angin membelai gadis SMA itu, di atas atap. Dia **patah hati**...\ Fakta itu tidak akan hilang darinya.\ Namun, dia tidak bisa berbuat apa pun.\ **Cintanya** padanya,\ berlari seperti **aliran** air terjun,\ melewati tubuhnya. "**Maaf**...\ Dan **terima kasih...**" Dia melompat,\ dari langkan,\ saat dia berbicara kepada anaknya yang belum lahir, perkataan yang tidak akan dimengerti olehnya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-2]]" -- —Dan begitulah.\ Pada waktu itu di dalam Library,\ seorang pria tua terdengar bergumam pada dirinya sendiri. "Aku adalah sang mahakuasa, dewa **boneka**.\ Aku mendikte takdir semuanya.\ Kau harus **membuka** telingamu, dan berterima kasih...\ Lebih baik lagi, kau juga harus **membuka** lebar mata, juga hidungmu...\ Kau harus memperhatikanku dengan baik,\ sampai kau **tumbang**..." Di ruangan yang tidak ada siapa-siapa ini...\ dia terus bergumam dan bergumam, mengeluh dan mengeluh.\ Apa yang harus orang-orang katakan kepada **orang tua penuh masalah** ini?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-3]]" -- Aku Nutcracker.\ Aku membuka kepala musuh-musuhku,\ seperti sebuah kacang yang keras!\ Lakukan saja, rasakan itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-4]]" -- Aku tidak takut dengan Raja Tikus.\ Tentara mainan, kita harus pergi ke garda depan.\ Hari ini, seperti sebelumnya, kita harus bertarung sampai titik darah penghabisan,\ untuk putri yang cantik, dan yang kita cintai.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-5]]" -- Ya ampun, kau gadis kecil yang lucu.\ Kau akan membantuku, bukan?\ Lalu sebagai rasa terima kasih, aku harus...sebagai rasa terima kasih...\ Adakah tempat yang ingin kau datangi?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-6]]" -- Aku bertarung dengan Raja Tikus untuk menerima cinta dari gadis yang suci...\ Oh, dan... Ah...\ Apa yang terjadi selanjutnya?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-7]]" -- Bagaimanapun juga, ceritaku ini sangat bagus!\ Itulah kenapa cerita ini digunakan pada seni balet yang hebat.\ Hah? Kau bertanya apa itu balet?\ Aku tidak ingin memberitahumu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-8]]" -- Tetapi, para anak muda jaman sekarang mengubah ceritanya dengan sewenang-wenang.\ Apakah mereka tidak tahu bahwa itu melanggar konvensi,\ mereka harus tahu apa itu konvensi...?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-9]]" -- Pengembangan yang sia-sia, untuk mencegah sesuatu yang tak terelakkan.\ Kematian seorang karakter untuk menopang sebuah cerita.\ Pertanda yang sudah tidak dapat didamaikan.\ Dan selalu memberi ledakan pada bagian akhirnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-10]]" -- Cerita yang compang-camping.\ Pada akhirnya, bahkan karakternya meminta untuk ditulis ulang.\ Oh, betapa tidak pantasnya. Sangat tidak pantas.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 1-10-2]]" -- Pada waktu itu di dalam Library,\ Nutcracker berdentang seperti biasanya,\ dengan gerutu dan **keluhannya**.\ Seolah-olah tertarik kepada pria tua yang aneh ini,\ para nightmare berkumpul mengelilinginya. "Apa kau datang untuk mendengar ceritaku?\ Sungguh tekad yang mengagumkan.\ Baiklah, duduklah di sana.\ Pertama-tama, kalian semua..." Para nightmare itu tidak bisa menyembunyikan **kebingungan** mereka terhadap **khotbah** yang tiba-tiba dimulai.\ Ya. Jika pria tua itu mempunyai sesuatu untuk dikeluhkan,\ maka **siapa pun** harus mendengarkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Mendengarkan perkataan **membosankan** dari pria tua itu,\ para nightmare menjadi gelisah.\ Aku akan **membuka kepala itu lebar-lebar**!\ Lihat tumpahan di dalamnya. Apa rasanya seperti kacang kenari?\ "Kau harus memperhatikanku,\ bahkan dengan kepalamu yang sudah **pecah** itu..."\ Pria tua itu mengeluh tentang siapa pun, dan semuanya.\ Parrah dan Noya tertawa, saat mereka melihatnya. "Apa kau tahu apa ini?"\ "Karena aku tahu. Satu, dua..."\ "**Demensia!**" Kertas pembungkus yang menahan Nutcracker,\ sudah compang-camping...config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-2]]" -- Pada waktu itu di dalam Library,\ Nutcracker sedang mengeluh dengan keras. "Kenapa anak muda jaman sekarang...\ **Alice?**\ Mereka mempunyai nama yang aneh.\ Hansel dan Gretel?\ Hmph... Aku tidak tahu apakah itu nama seorang anak **laki-laki**,\ atau **perempuan**!\ Orang tuanya harus lebih jelas lagi!\ Apakah dia mempunyai xx? Ataukah xx? Hmm?" Untuk kedua anak muda yang bertarung dengan berani itu,\ **tanpa disuruh**, Nutcracker langsung melayangkan keluhan yang sangat **tidak rasional**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-3]]" -- Jadi, yang bernama Alice sepertinya sudah terjerumus pada "perbudakan"...\ Mengikat dirimu sendiri seperti itu. Sungguh pemikiran yang sempit.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-4]]" -- Dan kau, yang bernama Hansel dan Gretel. Merantai dirimu pada "khayalanmu" sendiri,\ tidak bisa melihat sekelilingmu. Sungguh mengganggu...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-5]]" -- Membuat tanganmu kotor untuk sesorang yang kau cintai...\ Yang bernama Alice itu cukup romanis, ya?\ Meskipun begitu, keegosian yang seperti itu tidak bisa dimaafkan.\ Kau harus lebih sabar lagi, sepertiku...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-6]]" -- Kakak, kakak, kakak, kakak.\ Setiap kali kau membuka mulutmu—kakak, kakak.\ Aku penasaran, apakah dia tidak bisa mengucapkan sesuatu selain itu?\ Dasar anak kecil...!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-7]]" -- Yang bernama Alice itu selalu merasa sakit setiap kali dia mengalahkan seekor nightmare.\ Luar biasa, bukan?\ Bagaimanapun juga, tidak ada salahnya untuk membunuh seekor monster.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-8]]" -- Kakak, kakak, kakak...\ Itu sudah 85 kali.\ Bagaimana kau tidak bosan...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-9]]" -- Alice terlalu terjebak dalam pikirannya sendiri.\ Dia seharusnya mendengarkan apa yang dikatakan orang lain.\ Ya benar. Sepertiku ini.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-10]]" -- Kepribadian ganda dalam satu tubuh.\ Jadi itulah Hansel dan Gretel, he?\ \ ...Tidakkah merepotkan jika harus pergi ke kamar mandi...?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 2-10-2]]" -- Nutcracker menundukkan Alice, Hansel,\ dan Gretel dengan **pengamatannya** yang cermat. "Di mana yang seharusnya kita **serang** lebih dulu?"\ "Di mana yang seharusnya kita **hancurkan** lebih dulu?" Pria tua itu mengangguk pada perkataan Parah dan Noya. "Pertama-tama, kita harus membuat mereka sadar,\ sadar akan keberadaan seorang **pelopor** sejati,\ diriku yang agung ini.\ Kita harus memperkenalkan diri kita!" Sepertinya dia benar.\ Aku penasaran, apakah dia sedih,\ karena ternyata karakter-karakter lain bahkan tidak **sadar**,\ bahwa dia ada di sini.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Tidak peduli seberapa keras Nutcracker bertarung,\ Alice, Hansel, dan Gretel tidak akan pernah menyadari keberadaannya. "Jadi, selain terlambat,\ sekarang kita mempunyai karakter **pria tua** yang bercampur dengan anak-anak muda.\ Jadi begitu. Sungguh sebuah **kerugian**." Akan tetapi, pria tua itu mulai **tertawa**. "Dengan menggunakan ketrampilan spesialku,\ aku akan **mendominasi** pertempuran mana pun." **Sebuah kebijaksanaan dari pria tua** itu lebih kuat dari cangkang seekor kura-kura!\ Dan dengan itu, dia tertawa,\ gigi-giginya gemerincing.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-2]]" -- Tentu saja Nutcracker sama seperti biasanya.\ Dia bergumam sendiri di dalam Library. "Lalu, kita punya Snow White dan Cinderella...\ Apakah semua anak jaman sekarang mempunyai **nama yang begitu muluk**...?" Mungkin saja tidak.\ Yang lain tidak **seperti itu**.\ Sebaliknya, Nutcracker adalah nama yang sangat-sangat tidak sopan.\ Tetapi, pengamatan cerdas yang seperti itu tidak akan sampai pada telinganya.\ Dasar orang tua, mungkin saja dia sulit mendengar— "Aku dapat mendengar itu!"config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-3]]" -- Snow White.\ Kecantikan sejati.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-4]]" -- Cinderella.\ Kecantikan yang buas.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-5]]" -- Snow White terlalu termakan oleh keadilan,\ dia lupa apa itu keadilan yang sesungguhnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-6]]" -- Sudut pandang Cinderella telah dibelokkan oleh kebejatan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-7]]" -- Hati Snow White telah digerogoti oleh pencariannya akan keadilan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-8]]" -- Dengan terus menerus mencoba membunuh orang lain,\ Cinderella juga mengancam melakukan sesuatu yang sama pada dirinya sendiri.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-9]]" -- Snow White dan Cinderella.\ Keindahan ini dalam putih dan abu-abu,\ meskipun mereka lebih dari orang lain.\ Rasa hina dari mereka adalah mutlak.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-10]]" -- Gadis cantik seperti mereka seharusnya tidak perlu bertarung...\ Sebaliknya, seharusnya mereka rukun satu sama lain.\ Mereka harus cukup akrab, sehingga itu menimbulkan kecemburuan...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 3-10-2]]" -- "Mungkin saja, seperti **lebih akrab mereka**, maka lebih banyak **pertengkaran** yang akan terjadi."\ "Mungkinkah itu?" Pria tua itu memberhentikan perkataan Parrah. "Bukan seperi itu.\ Itu lebih seperti **membenci cerminan dirinya sendiri**."\ "Tetapi, yang satu bertindak berdasar **keadilan**, dan yang lain berdasar **kebencian**."\ "Ah, tetapi kau masih muda, wahai boneka aneh.\ Mereka hanyalah **dua sisi koin yang sama**." Pria tua itu berderak lebih keras,\ dan memunculkan kumpulan nightmare di sekitarnya. "Mari hancurkan mereka lebih dulu."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Bersemangat untuk menutup masalah anatara Snow White dan Cinderella,\ Nutcracker mengoceh ke sana kemari,\ untuk mencari kepuasan. "Dalam hal itu, mereka tetap akan melakukan **penghancuran diri** mereka sendiri, bahkan jika kita menolongnya."\ "Sama sekali tidak menyenangkan!"\ "Bisakah kau membuat mereka **saling membunuh**,\ kumohon?"\ "Pantas saja, kalian para boneka jaman sekarang sudah lepas kendali...\ **Seorang pria bijak** tahu kapan waktunya untuk tidak bertarung..." Dengan kalimat itu,\ pria tua itu **membuka lebar kepala** salah satu nightmare.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-2]]" -- Mengembara di dalam Library, mata pria tua itu melihat beberapa karakter baru. "Lihat apa yang kita dapat. Pinocchio dan Red Riding Hood.\ Anak-anak yang **lebih muda**, yang perilakunya bahkan lebih ekstrem lagi..." Meski seorang manusia,\ Pinocchio selalu **mengikuti perkataan** dari tongkatnya.\ Meski seorang manusia,\ Red Riding Hood sudah melupakan sifat aslinya, dan tumbuh **menjadi binatang**. "Aku harus berbagi **kebikjasanaanku** ini kepada mereka juga." Nutcracker mengambil langkah maju,\ dengan gigi-giginya yang gemerincing.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-3]]" -- Pinoccho.\ Seorang anak kecil yang bersikeras bahwa dia adalah boneka.\ Hmm, jadi begitu.\ Apakah dia mau bergabung dengan prajuritku?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-4]]" -- Red Riding Hood.\ Seorang yang rusak, yang merusak semua di hadapannya.\ Seorang gadis yang sama brutalnya seperti badai.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-5]]" -- Pinocchio ingin untuk diperintah.\ Namun, anak baik mana yang berpkir bahwa dia adalah boneka?\ Dia hanya akan mengundang banyak tragedi...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-6]]" -- Red Riding Hood... dia tidak akan berhasil.\ Seorang gadis yang seperti pisau,\ yang melukai apa pun yang dia sentuh\ Hati berdurinya tidak akan cocok untuk sebuah pengantar tidur...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-7]]" -- Dia menolak dirinya sendiri untuk mengikuti orang lain.\ Bukan, mungkin dia bahkan tidak sadar jika itu adalah sebuah penyangkalan.\ Benar-benar seperti boneka.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-8]]" -- Dia sangat suka membunuh orang lain.\ Bukan, mungkin dia bahkan tidak sadar jika itu adalah sebuah pembunuhan.\ Benar-benar seperti binatang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-9]]" -- Pinocchio.\ Jika kau benar-benar ingin menjadi sebuah boneka,\ aku bisa memberitahumu bagaimana caranya.\ Pastikan kau mendengarkannya baik-baik...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-10]]" -- Red Riding Hood.\ Jika kau benar-benar ingin membunuh orang lain,\ kau harus menjadi pembunuh dari boneka yang tidak merasakan rasa sakit.\ Untuk itu, kau harus menghormatiku...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Nutcracker Chapter 4-10-2]]" -- Bersembunyi di dalam Library,\ Nutcracker bergumam pada dirinya sendiri. "**Pinocchio** mempunyai potensi untuk menjadi seorang tentara.\ Jika dia mematuhiku,\ dia pasti akan menjadi **tentara** yang hebat.\ Tetapi, sebagai balasannya, dia tidak diizinkan untuk berpikir.\ Seorang tentara harus melakukan apa pun yang diperintahkan."\ "**Red Riding Hood**.\ dia harus dihindari apa pun caranya.\ Dia adalah seseorang yang akan mengabaikan siapa pun, dan menyerang sesuai keinginannya sendiri.\ Seseorang yang membawa **paling banyak masalah**..." Hey, pria tua. Sementara kau mengoceh,\ para nightmare itu sudah mengelilingi kita?!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Nutcracker Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- "Anak muda jaman sekarang...\ **mereka hanya peduli** pada ceria ataupun latar yang unik...\ Tidak adakah seseorang yang sepertiku, tidak ada yang memilih **jalan kebenaran**,\ jalan **kebajikan**...?"\ Sepertinya pria tua itu tidak memikirkan dengan serius, tentang jalan yang dipilih Alice dan yang lain.\ Tetapi apa itu kebajikan?\ "Jalan kebajikan adalah yang seperti **diriku**.\ Mereka harus mengikutiku,\ sebagai seorang **panutan**...\ Terlebih lagi,\ mereka harus **menghormatiku**..."\ Litani penuh keluhan dari pria tua itu berlangsung berkepanjangan.\ Sementara itu, Parrah dan Noya telah menyelinap pergi.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-2]]" -- **Cahaya biru redup** dari layar monitor menyinari **kulit pucatnya**.\ Dia menatap layar, hampir tak berkedip,\ dan di sampingnya, tertumpuk banyak sekali mangkuk ramen yang sudah habis, juga beberapa botol minuman kosong.\ Tirai hitam yang menutupi jendela itu terlihat tidak pernah dibuka sejak lama. Di sana hampir tidak ada cukup ruang untuk berdiri,\ dan seluruh ruangannya sangat berbau.\ Tetapi itu tidak masalah bagi sang **pemilik ruangan ini**,\ yang menganggapnya sebagai **surga**. Ini adalah tempat yang menenangkan,\ dan satu-satunya **tempat berlindung**. Sampai **saat ini**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-3]]" -- Bertarung dengan monster khayalan berpakaian imut.\ Premis yang membosankan.\ Minus satu bintang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-4]]" -- Antarmukanya sangat membingungkan.\ Aku tidak tahu harus melakukan apa.\ Minus dua bintang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-5]]" -- Strategi pertempurannya sangat sederhana.\ Apa yang harus kulakukan?\ Minus tiga bintang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-6]]" -- Apa-apaan cerita ini?\ Puisi? Aneh.\ Minus empat bintang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-7]]" -- Terlalu banyak karakter imut.\ Membosankan.\ Minus satu bintang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-8]]" -- Gachanya sangat buruk.\ Aku menghabiskan semua kristalku, dan tidak ada satu pun yang bagus!\ Minus satu bintang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-9]]" -- Benar-benar gim tolol.\ Sangat membosankan.\ Tidak ada gunanya mengulas gim itu.\ Masa bodoh!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-10]]" -- ...Jadi...apa gim ini akan segera tamat?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 1-10-2]]" -- Itu memang dunia dari gim.\ Tetapi tubuh kurus milik gadis dan anak laki-laki itu gemetar ketakutan,\ seolah-olah itu nyata. "Apa ini VR...?" Karakter yang mirip **dirinya** terlihat dari layar monitor.\ **Kulit putih**.\ **Mata cekung**.\ Yang berbeda hanyalah **gaya rambutnya**, yang dipangkas sebahu. Aku mendengar seseorang memanggil **kakaknya**...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Dia membuka matanya, melihat langit-langit yang gelap.\ Tempat tidur itu sangat lembab. Lantainya penuh dengan sampah.\ Layar monitor itu memancarkan cahaya biru yang menyeramkan.\ "Tadi itu **mimpi** terakhir, ya?"\ Anak muda itu bergumam, mengacak-acak rambut hitamnya.\ "Coba pikir, ada juga karakter **adik perempuan**."\ Mengingat salah satu **kepribadiannya**,\ **tawa** kosong aneh keluar dari mulut kering, dan bersisik miliknya.\ Dia menatap langit-langit itu sekali lagi.\ Cahaya biru, satu-satunya penerangan di ruangan gelap ini, menyinari **tali** tambang yang menggantung.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-2]]" -- Beberapa hari yang lalu...\ Seorang anak laki-laki mengobrol sendirian, kulit pucat pasi miliknya disinari oleh cahaya biru layar monitor.\ "Oke guys. Hari ini waktunya si **Kakak Laki-laki**.\ Lebih baik kita berhenti berkelahi sebelum **adikku** datang, oke?"\ Ratusan **komentar** memenuhi layar, seolah-olah menanggapi perkataannya.\ "Cepatlah, dik!"\ "Dasar pembohong! wkwk."\ "Aku suka dengan Kakak Laki-laki."\ Mata anak itu tertuju pada alamat **situs web kencan**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-3]]" -- Aku tidak ingat kapan aku berhenti keluar dari ruangan ini.\ Penyebab awalnya mungkin karena sesuatu yang sepele.\ Tetapi, kemudian banyak alasan yang muncul.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-4]]" -- Karena mempunyai orang tua yang tegas, aku mengikuti arahan mereka dan menjadi seorang guru.\ Aku juga berusaha tegas pada diriku sendiri.\ Tetapi...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-5]]" -- Internet adalah segalanya bagiku, saat aku bersembunyi di ruanganku.\ Aku bisa kemana pun tanpa keluar dari rumah.\ Aku bisa menemukan apa pun yang aku inginkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-6]]" -- Aku ingin dimarahi.\ Aku menginginkan seseorang yang kasar kepadaku.\ Aku penasaran, kapan pertama kalinya aku menyadari keinginan terpendam itu?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-7]]" -- Suatu hari, aku sedang melihat seorang streamer, dan aku ingin mencobanya.\ Aku mungkin hanya ingin memancing tanggapan dari orang-orang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-8]]" -- Aku meminta pasanganku untuk memukulku.\ Rasa sakit pada perutku ini tidak seperti sakit yang pernah kurasakan sebelumnya.\ ...Jadi inilah yang sebenarnya kuinginkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-9]]" -- Aku ingin lebih banyak komentar.\ Aku ingin lebih banyak tanggapan.\ Bagaimana cara untuk terkenal?\ Apa aku harus melakukan sesuat yang aneh?! Kalau begitu—config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-10]]" -- Aku ingin terus-terusan dipukul.\ Aku ingin dihina lagi dan lagi.\ Aku hanyalah pelacur yang tidak berguna, yang berpura-pura menjadi seorang guru—config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-10-2]]" -- "Yang kubutuhkan hanyalah kakakku...\ jadi aku tidak membutuhkan spam kencan mesum ini."\ Matanya terpejam, dan dengan sedikit jeda dramatis,\ dia melakukan perubahan kepribadian.\ Dalam sekejap, banyak komentar menghujani layar monitornya.\ "Akiiirnyaaa, si adik perempuan!!"\ "Apa?! Dia sungguh mempunyai beberapa kepribadian?!"\ "Dia laki-laki atau perempuan?"\ Dengan tertutup masker, bibirnya tersenyum sedih,\ kepada tanggapan yang mudah diprediksi.\ "Terlalu mudah."\ Dengan spam ini, guru perempuan itu mendapatkan hubungan baru.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Kaguya Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- **Seorang anak laki-laki yang menjauh dari dunia nyata**,\ menunju lautan **kebohongan**,\ dan berharap kepada dunia di dalam layar monitornya,\ untuk membantunya merasa nyaman. **Seorang guru perempuan** yang mengikuti **nalurinya**,\ yang menginginkan pertemuan nyata,\ dan berharap kepada pria yang dia temui,\ untuk membantunya merasa nyaman. Dua jalan yang sangat berbeda, yang tidak akan pernah bertemu, tetapi, sedikit terhubung di suatu tempat. Hanya **tujuh hari** tersisa,\ hanya **seminggu** lagi.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-2]]" -- Internet adalah tempat yang **mengerikan**.\ Aku tahu itu.\ Jadi aku selalu berhati-hati setiap kali mengunggah video. Penampilanku telah banyak berubah sejak aku mengurung diri.\ Tidak ada yang mengenaliku sekarang.\ Atau lebih tepatnya, aku tidak dekat dengan siapa pun dari dulu. Aku tidak memberitahukan di mana aku tinggal,\ dan juga tidak pernah membukai tirai ruanganku. Semuanya sempurna... **Tetapi**...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-3]]" -- Dengan rambut panjang dan kulit putih,\ tubuhku terlihat kurus dan feminin.\ Inilah alasanku mengurung diri selama ini.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-4]]" -- Aku sedikit meninggikan suaraku.\ Wajahku tertutup oleh masker.\ Diriku menjadi sebuah teka-teki.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-5]]" -- Tetapi itu saja belum cukup.\ Aku harus melakukan sesuatu untuk menonjol di antara ribuan streamer.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-6]]" -- Jadi, aku membuat beberapa kepribadian.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-7]]" -- Seorang streamer dengan beberapa kepribadian.\ Kepribadian-kepribadian itu akan berganti-ganti saat siaran langsung,\ tetapi semuanya telah direncanakan, sebagai hiburan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-8]]" -- Ini adalah skenario yang telah kusiapkan.\ Aku belajar bagaimana saat suatu kepribadian berubah,\ dan aku menirunya.\ Siapa yang tidak suka dengan tontonan aneh?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-9]]" -- Para penonton itu ternyata sebodoh yang kuperkirakan.\ Orang-orang yang mudah ditipu, dan yang ragu-ragu,\ semuanya menggigit umpannya, dan berkelahi di kolom komentar.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-10]]" -- Tidak lama sampai akhirnya aku terkenal.\ Begitulah dimulainya hari-hari penuh kebohongan...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 3-10-2]]" -- Hidupku telah berada di tengah-tengah **kedustaan**.\ Aku **menyembunyikan** tentang keadaan diriku,\ dan melakukan siaran gim, selagi **membuat-buat** banyak kepribadian. Benar-benar terlihat idiot jika aku menilainya secara jujur.\ Tetapi prestasi maya ini hanya satu-satunya yang **kumiliki**. Ruangan ini adalah istanaku, juga duniaku.\ Aku tidak pernah sama sekali membayangkan, bahwa semua itu akan **hancur lebur**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Unggahan yang pertama muncul di suatu **situs web** tiga hari lalu. Tertulis bahwa dia adalah pembohong besar.\ Semua yang mengenalnya menghindari dirinya,\ dan dia menjadi pertapa yang tidak pernah keluar dari rumah.\ Gangguan kepribadian ganda itu hanyalah kebohongan.\ Kisah seorang streamer terkenal yang **identisas aslinya** sudah bocor,\ telah memancing perhatian umum.\ Tak lama sampai akhirnya nama, alamat, umur, juga foto dirinya berseragam sekolah **bocor** di internet. Anak muda itu **muntah** di depan layar monitornya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-2]]" -- Di dalam ruangan gelap.\ **Pemberitahuan pesan** terus-menerus bermunculan,\ di antara cahaya biru dari layar monitor.\ Dia tahu bahwa setiap pesan itu hanya berisi **cacian, makian dan hinaan**.\ Dia sudah mencabut telepon rumahnya.\ Tetapi, ada saja panggilan yang masuk ke ponsel keluarganya.\ Juga suara dari luar rumahnya. Sekali saja bocor, **informasi pribadi** seseorang tidak bisa ditarik kembali. Dia tahu ini.\ Dia tahu mereka semua tidak punya rasa **kemanusiaan**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-3]]" -- Aku memisahkan diri dari luar karena aku tidak ingin merasakan sakit lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-4]]" -- Ruangan ini aman.\ Tidak ada yang perlu ditakutkan.\ Tidak ada kata-kata yang menyakitkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-5]]" -- Tetapi, bahkan sekarang, ruangan ini penuh dengan kebencian dan kehinaan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-6]]" -- Aku tahu aku berbohong.\ Aku hanya ingin terkenal.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-7]]" -- Kau bisa menertawakannya, dan menyebutnya cari perhatian.\ Tetapi, kau juga sama, bukan?\ Bukankah kau juga ingin dipuji?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-8]]" -- Aku tidak dapat membangun hubungan yang nyata.\ Tetapi aku dapat membangunnya di internet.\ Pujian sangat mudah didapat dari internet.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-9]]" -- Coba beritahu, apa yang kulakukan itu salah?\ Apa berbohong itu salah?\ Apa menginginkan untuk dipuji itu salah?\ Apa hidup di internet itu salah?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-10]]" -- Aku hanya ingin diterima oleh orang-orang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Gretel Chapter 4-10-2]]" -- Anak laki-laki itu terlempar, tak lagi bisa membedakan **mimpi** dan **dunia nyata**.\ Dia sepertinya tidak akan melakukan siaran lagi.\ Semua yang dia capai telah hancur berkeping-keping. Bahkan jika dia kembali berani untuk keluar rumah,\ dengan semua informasi pribadinya yang sudah tersebar,\ sudah pasti dia akan bermasalah. Dengan kata lain,\ **sekakmat**. "Haha! Lucu sekali."\ Dengan tawa kecil,\ dia memesan tali **tambang** dari internet.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Gretel Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Setelah terbangun dari mimpinya,\ anak laki-laki itu mempersiapkan **siaran langsungnya**.\ Dia akan menunjukkan sesuatu yang sungguh **nyata**, kepada orang-orang yang akan menonton.\ "Sekarang, tanpa basa-basi,\ aku akan **menggantung** diriku!"\ Dengan lambaian yang riang,\ dia memasukkan lehernya pada sampul tali.\ Dengan sangat cepat, dia memecahakan rekor komentar terbanyaknya.\ "Tidak mungkin..."\ Perasaan **puas** membuatnya merinding,\ saat dia menendang kursi itu sekuat tenaga.\ Segera, dunia di hadapannya **menjadi merah**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-2]]" -- **Pemandangan malam** di hadapan mataku lebih bersinar daripada sebelumnya.\ Di atas meja ada sebuah **sampanye**,\ dan beberapa hidangan pembuka yang telah dipesan dari pelayan.\ Di depan objek-objek ini, ada seorang wanita bergaun indah yang tersenyum memikat,\ duduk di atas **ranjang**.\ "Sekarang, kenapa kita tidak menikmati waktu ini dan bersenang-senang?"\ Pria itu terdengar **menelan ludah**,\ saat menanggapi suara menggoda darinya.\ Dengan hasrat biadab yang memungkiri keadaban ruangan itu,\ pria itu **mendorong** wanita itu jatuh,\ dan melepas pakaiannya.\ Rintihan kenikmatan keluar dari mulutnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-3]]" -- Orang bilang, kau bisa pingsan karena kenikmatan yang luar biasa,\ mungkinkah itu yang sedang kurasakan sekarang?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-4]]" -- Ini seperti aku berada di dunia lain.\ Kenikmatan seperti inilah yang kuinginkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-5]]" -- Inilah kenapa aku memulai petualangan malamku.\ Aku percaya, mereka bisa membuat mimpiku menjadi nyata.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-6]]" -- Aku tidak melakukannya untuk uang.\ Aku mendapat uang lebih dari cukup dengan pekerjaan harianku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-7]]" -- Murid-muridku sangat menyenangkan.\ Keseharianku mengajar sangat menyenangkan dan memuaskan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-8]]" -- Tetapi, hatiku selalu saja kosong.\ Tubuh ini merindukan kepuasan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-9]]" -- Kerinduan, kerinduan yang manis...\ Pikiranku tidak dapat menahannya.\ Jadi, aku memberikan tubuh ini kepada orang asing.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-10]]" -- Keinginanku adalah menderita,\ dan disakiti oleh orang lain...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-10-2]]" -- **Tempat tidur** yang berkualitas.\ Dan **seprai** sutra. Dia menjatuhkan **tubuh** memerahnya ke atas ranjang,\ dan menyambut seorang pria yang baru saja dia temui.\ "Jangan menahannya, ya... Kumohon."\ Sebuah suara indah menggelitik telinga pria itu.\ "**Lecehkan** aku lebih lagi...\ Kumohon... **Hina** aku juga..." Mata pria itu memerah,\ saat permintaan wanita itu semakin bertambah. Wanita itu menatapnya dengan seksama.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- **Suara** penderitaan keluar dari mulut basahnya.\ "Ah... Ha..."\ **Tangan** pria itu memegang **leher** kecilnya.\ Wanita itu juga melakukan itu padanya, **meremasnya**, dan seakan berkata "lebih keras lagi."\ "La...gi..."\ Sebuah suara terpaksa keluar.\ Seperti seekor binatang buas yang mendekati mangsanya,\ nafas pria itu terlihat tergesa-gesa.\ Karena wajah masamnya, atau karena alasan lain,\ pipi wanita itu **memerah**.\ "...Hah?!"\ Saat dia lepas,\ **kaki** indah wanita itu meringkuk dengan erat.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-2]]" -- Situs web kencan yang baru dia temukan itu hanya diperuntukkan untuk orang berkasta sosial tinggi. "Itu lebih aman, bukan?" Terpesona karena memikirkan **perbuatan** yang akan dilakukannya,\ guru perempuan itu **tersenyum** lebar,\ dan berjalan menuju hotel.\ Pelanggan yang dia temui di lobi adalah seorang pria paruh baya dengan setelan elegan. ...Sementara itu.\ Tepat di belakang hotel,\ sebuah **mobil hitam** terparkir.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-3]]" -- Sepertinya pria ini terlibat dengan bisnis yang tidak biasa.\ Ya, itu tidak ada hubungannya denganku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-4]]" -- Aku akan melakukan apa pun untuk menyingkirkan siapa pun yang menghalangi jalanku.\ Begitulah caraku melakukan sesuatu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-5]]" -- Kenikmatan yang kuinginkan.\ Kesenangan yang kurindukan.\ Siapa pun boleh melakukannya, jika kau bisa memberiku siksaan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-6]]" -- Bahkan jika ada saksi mata yang tidak berdosa,\ tidak masalah jika itu mempermudah tujuanku.\ Sungguh nahas.\ Setidaknya aku akan meratapi kematian mereka dengan kalimat itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-7]]" -- ...Jika keluargaku tahu siapa aku sebenarnya.\ Aku yakin mereka akan sedih.\ Aku yakin murid-murid, juga rekanku akan melihat diriku sebagai orang cabul.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-8]]" -- Dunia ini tidak memerlukan belas kasihan.\ Akal sehat? Kebajikan? Semua itu sudah ketinggalan jaman.\ Aku akan mencampur kekacauan itu dengan labu,\ dan memberikannya pada anjing.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-9]]" -- Maaf.\ Ketika siang hari, aku tetaplah guru tua yang serius.\ Tetapi setidaknya, biarkan aku melakukan apa yang kuinginkan pada malam hari...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-10]]" -- Baiklah, mari kita mulai.\ Ini adalah langkah terakhir menuju puncak.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-10-2]]" -- Dipandu oleh mata dingin pria itu,\ sang guru perempuan berjalan menuju sebuah ruangan.\ Pikirannya sudah benar-benar berganti menjadi **"mode" malam**, dengan penuh **harapan**.\ Tentu saja, dia tidak menyadari **pria** yang ada di belakangnya.\ Sementara itu, di dalam mobil yang terparkir di luar hotel,\ seorang penjahat perempuan sedang mendengarkan telepon miliknya dengan tenang.\ Di lobi,\ seorang kaki tangan memberikan laporannya satu demi satu.\ "Mereka menggigit **umpannya**."\ Wajah cantiknya berubah menjadi **senyum ganas**.\ "Kerjakan."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Kaguya Cinderella Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Harapan yang telah mengepul hebat di dadanya itu hancur.\ Setelah mengangkat panggilan dari ponselnya, pria tua itu tidak melakukan apa pun.\ Dia hanya meninggalkan uangnya,\ dan menghilang.\ "K-kenapa? Apa aku melakukan suatu kesalahan?"\ Pria tua itu menjawab, "Maaf telah membuatmu terlibat,"\ dan meninggalkan ruangan itu.\ "Apa ini...\ semacam **permainan** baru?" Tepat di belakang hotel itu,\ penjahat perempuan yang mendengar **keberhasilan** rencananya,\ bergumam dengan senyuman kepuasan.\ "Aku yakin akan menjadi yang selanjutnya."\ Dalam perajalan pulang, sang guru perempuan melihat lobi itu basah oleh **merah darah**. ...Itu terjadi tiga hari yang lalu.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-2]]" -- Pertemuan yang lalu berakhir dengan kekecewaan.\ Tubuhnya telah **memerah**,\ dan tidak ada yang terjadi.\ Bahkan itu berpengaruh dengan pekerjaannya di siang hari.\ "Biasanya ada perbedaan antara siang dan malam, tetapi..."\ Meskipun telah berjanji pada dirinya sendiri,\ guru perempuan itu secara diam-diam melakukan pencarian untuk **pertemuan** selanjutnya. "Ya. Apa saja.\ **Menampar**, **mengikat**,\ atau menggunakan **alat** apa pun yang kau inginkan...\ Apa saja, asal bisa memuaskanku." Dengan kalimat **kurang ajar** yang seperti itu,\ segera dia mendapatkan seorang pria yang terlihat kaya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-3]]" -- Ketika berbicara dengan murid-murid atau rekanku,\ "mode" malam diriku kembali muncul, tak peduli bagaimana aku menahannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-4]]" -- Tidak. Itu tidak benar.\ Aku bukan wanita murahan.\ Aku guru yang disiplin.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-5]]" -- Ah... Malam itu.\ Jika saja pria tua itu menyiksaku.\ Aku pasti akan puas, setidaknya untuk sementara.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-6]]" -- Aku hanya ingin memamerkan semuannya.\ Aku ingin seseorang memarahiku.\ Aku ingin seseorang menampar wajahku,\ menyuruhku untuk tetap tenang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-7]]" -- Lalu, aku akan meneteskan air mata kebahagiaan, dan memohon "Maaf karena telah menjadi wanita murahan,"\ saat wajahku bergesekkan dengan dinding.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-8]]" -- Tetapi jika aku melakukan hal semacam itu, akan terjadi kekacauan besar.\ Sudah pasti akan masuk dalam berita.\ Keluarga, murid-murid, dan teman-temanku...\ Dunia pasti akan mengutuk, dan mencemooh diriku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-9]]" -- Kenapa aku terlahir seperti ini?\ Kenapa aku harus memendam nafsu ini?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-10]]" -- Ini menyakitkan. Sangat menyakitkan.\ Seseorang tolong aku.\ Beri aku perasaan kenikmatan yang luar biasa,\ sehingga aku dapat melupakan segalanya...!config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-10-2]]" -- Kamar yang dipesan itu sangatlah indah.\ Namun, sang guru perempuan tidak terlalu peduli.\ Dia hanya ingin ditenggelamkan dalam **perasaan kenikmatan**.\ Sesuai permintaannya, di atas seprai terdapat berbagai macam **alat**.\ Mengambilnya satu demi satu, dia membasahi **mulutnya** dengan lidahnya.\ "Semuanya fantastis, tetapi..."\ Dia dengan lembut menggenggam tangan pria itu.\ Panas tubuh pria itu mengungkap **kegirangannya**.\ Puas dengan ini, dia meleleh, dan tersenyum.\ "Dengan tangan ini...\ Kuingin kau **mencekikku**."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Princess Kaguya Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Saat **lehernya** terjepit,\ wanita itu memasuki keadaan **kegairahan yang luar biasa**.\ Aku tidak tahu apa pun lagi.\ Guru? Keluarga? Murid-murid? Masyarakat?\ Mereka tidak ada artinya pada saat ini.\ Aku ingin **menahbiskan** tubuh ini dalam kesenangan duniawi!\ "...Mmph."\ Lidah itu berdansa saat mereka terengah-engah.\ Akal sehat pria itu sudah menghilang.\ ...Lagi, **lagi**!\ Dipandu oleh rintihannya ,\ pria itu mengerahkan seluruh kekuatannya.\ Leher wanita itu mengeluarkan suara aneh, **suara retakan**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-2]]" -- Di ruangan terbesar dalam restoran Jepang kelas atas, sekelompok pria yang memakai setelan jas berkumpul.\ Mungkin mereka semua gelisah,\ wajah-wajah mereka menampilkan ekspresi kematian yang sama.\ Benar-benar kontras dari para pria itu,\ seorang wanita berpakaian santai duduk di kursi kehormatan,\ menyesap alkohol dengan penuh percaya diri.\ "Nona, sudah saatnya. Tolong bersiap-siap."\ "Hah? Merepotkan..."\ "...Sudah saatnya mengakhiri konflik ini."\ "Hmph, berani-beraninya kau menyuruhku?"\ Wanita itu tersenyum lembut,\ saat dia menendang **tepat pada wajah** pria di hadapannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-3]]" -- Ilusi ataupun nyata, tidak masalah.\ Aku akan membunuh siapa pun yang bertentangan denganku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-4]]" -- Terlihat menyenangkan untuk melakukan pekerjaan kotor ini.\ Hanya melukis gambar itu sangat membosankan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-5]]" -- Aku tidak seperti nyonya yang senang bersembunyi di belakang seorang pria.\ Biarkan aku membuktikan itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-6]]" -- Ah, aku merasa baik.\ Tidakkah itu bagus, jika kau mengeluarkan jeritan menyedihkan itu lagi?\ Itu akan menjadi teman minumku yang sempurna.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-7]]" -- Bahkan jika aku didakwa melakukan kejahatan.\ Aku hanya perlu memerintahkan seorang pria muda untuk menyelesaikannya.\ Tidak akan ada yang menentangku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-8]]" -- Tidak ada gunanya menangis sekarang.\ Akankah itu menjadi samudra? Atau mungkin bukit?\ Atau kau ingin binasa?\ Setidaknya aku akan mendengar pesan kematianmu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-9]]" -- ...Jika aku telah melakukan semua ini,\ dan belum ada orang bodoh yang berteriak akan mengalahkanku,\ ini pasti mimpi...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-10]]" -- Aku pasti sedikit kelelahan,\ dan sedikit mabuk.\ Aku sudah...sejauh...ini.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 1-10-2]]" -- Suara seorang pria bergema di dalam kepalanya yang sedikit mabuk.\ Dan sebuah suara mengembalikan kesadarannya.\ "Nyonya, biarkan ini menjadi hari yang **indah**, hari di mana kau berkuasa.\ Ini adalah **suksesi** yang sah.\ Untuk memastikan semua orang tahu,\ kita harus merayakannya dengan **upacara** yang layak."\ Pria itu menundukkan kepalanya,\ dan berani berbicara sekali lagi,\ meskipun darah sudah mengalir dari mulutnya.\ Wanita itu tidak mendengarkannya.\ "...Beri aku waktu.\ Kita sedang minum-minum, bukan?\ Formalitas itu sungguh merepotkan.\ Cepat, bawa **sake** itu kemari." Bola mata pria itu gemetar dengan **sedih**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Bawahan itu menyiapkan **sake**,\ dan mengisinya sampai penuh.\ Pria-pria dengan tatapan tegas yang berkumpul di sana juga menuangkan sake ke cangkir,\ seolah-olah tertarik oleh gaya magnetis. ...**Upacara** ini terlalu membuang-buang waktu.\ Tetapi jika kau bersikeras bahwa ini penting,\ aku akan melakukannya sesuai tugasku.\ Setelah aku meminum sake ini,\ aku akan menjadi pimpinan organisasi. Saat senyuman kemenangan mewaranai mulutnya,\ wanita itu meminum habis sake itu dengan sekali teguk.\ Dengan segera, tepat di depan matanya,\ dunia yang **berkilau** terbuka.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-2]]" -- Beberapa hari yang lalu... "Coba beritahu, maukah kau **mati** untukku?"\ Suara yang mengungkapkan kalimat itu sangat manis, namun tidak dapat dipercaya.\ Jari-jari dingin menghiasi wajah pria muda itu.\ "J-jika ini untukmu, apa pun akan kulakukan!"\ "...Aku senang mendengarnya,\ Kau satu-satunya yang mengatakan itu."\ "Nona...!"\ Saat pria itu gemetar hebat,\ wanita itu memeluknya dengan lembut.\ "Saat semuanya selesai, kau akan menjadi atasan."\ "O-oke!" Mulut itu membentuk kata **cinta**.\ Di wajahnya terdapat **senyuman yang ganas**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-3]]" -- Nyonya penjahat itu tidak mempunyai hak apa pun.\ Tanpa pria yang dapat diandalkan, dia tidak akan berhasil.\ Dia akan terjun dari surga ke neraka, dengan segera.\ Wanita itu telah melihatnya beberapa kali sebelumnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-4]]" -- ...Kantukku hari ini tidak terlalu buruk.\ Aku dapat mendengar mama menonton televisi.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-5]]" -- Pangeran itu tidak dapat diduga.\ Siapa yang tahu mereka akan berpaling pada wanita lain?\ ...Bahkan siapa yang tahu kapan mereka mati?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-6]]" -- Seseorang tertembak di depan suatu toko.\ Ada berita seperti itu.\ Mama bergumam "sungguh mengerikan."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-7]]" -- Aku menginginkan hidup di mana aku tidak dikendalikan oleh seorang pria.\ Aku menginginkan kekuatan untuk memilih jalanku sendiri.\ Tetapi, aku adalah kambing hitam masyarakat.\ Aku tidak bisa berharap untuk melakukan pekerjaan biasa.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-8]]" -- Aku dapat mendengar suara sirene ambulans dari kejauhan... Bahkan hari ini lebih keras.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-9]]" -- Aku harus menaiki tangga dunia ini,\ menggunakan semua cara yang ada—uang, tubuhku, kekerasaan...\ Aku akan menunjukkan bahwa aku bisa membuat istana sendiri.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-10]]" -- "...Kamu tidak bangun bahkan saat sebising ini, ya?" mama mengatakannya dengan nada sedih.\ Maaf. Aku sangat...mengantuk...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-10-2]]" -- Satu lantai di bawah gadis yang tertidur dengan lembut,\ seorang pria bersimbah darah dilarikan ke rumah sakit.\ "Bagaimana situasinya?!"\ "Ada dua orang! Seorang pria berusia sekitar enam puluh tahun,\ dan yang lainnya sekitar empat puluh tahun.\ Terkena luka tembak. Beberapa selamat, dan satu orang mati di tempat."\ "Sepertinya ini adalah **perang geng**."\ "Mungkinkah ini **perang suksesi**?"\ "Ah, panggil keluarga mereka sekarang."\ Dengan mengeluh,\ para dokter memulai perawatannya.\ Tetapi, itu tidak berguna... "Pukul 1:44 pagi.\ Pasien itu meninggal dunia." Sang **istri** yang datang dengan berlari,\ jatuh berlutut.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Sleeping Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- "Nona, aku berhasil.\ Aku menembak mati **kepalanya**!"\ Pria muda yang matanya dipenuhi kebahagiaan itu memeluk wanita itu bagai seekor anjing.\ Sang wanita, dengan tangan ramah,\ menepuk lembut kepala pria itu.\ "Kau berhasil. Anak baik."\ Wajah pria itu tersenyum bahagia,\ dan membeku saat pistol itu **berbunyi**.\ "Nona..."\ Wanita itu **menembakkan** setiap peluru pada pria itu dengan tanpa ekspresi.\ "Kau bilang akan mati untukku, bukan?"\ Hal terakhir yang dia lihat di dunia adalah seorang wanita yang **kekejamannya** tidak ada bandingnya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-2]]" -- Habisi semua yang menghalangimu.\ Para oposisi dan siapa pun yang berkeberatan dengan caranya...\ semuanya akan dihabisi.\ Satu-satunya yang terisa hanyalah pengikut yang setia,\ kursi kepemimpinan dari keluarga ini sekarang telah kosong. "Mari umumkan penggantinya, ya?"\ "Kita dapat melakukannya kapan saja, bukan?\ Sebelum itu, kita harus membersihkan **sisa-sisa** terlebih dahulu."\ "...Dan keluarga mereka?"\ "**Bunuh semuanya**. Sudah jelas, bukan?"\ Memberi perintah seperti bukan apa-apa,\ wanita itu meneguk sake miliknya. Hanya satu langkah tersisa untuk menuju tujuannya.\ Siapa pun yang menghalanginya akan...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-3]]" -- Aku telah membunuh banyak orang.\ Secara langsung maupun tidak.\ Aku tidak mengingat berapa banyak.\ Tetapi itu tidak mempengaruhiku sama sekali.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-4]]" -- Para pria tidak akan berpikir bahwa seorang wanita akan memiliki tujuan yang besar.\ Itulah kenapa aku senang sekali menggunakan mereka.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-5]]" -- Bagaimana rasanya ditendang oleh seorang wanita biasa?\ Bagaimana rasanya menggigit jarimu, saat kau merenungkan kenapa bisa jadi begini?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-6]]" -- Untuk seorang wanita yang berdiri di puncak,\ dia pasti mempunyai kemampuan yang lebih baik dari seorang pria dengan posisi yang sama.\ Dia tidak bisa dibandingkan,\ kecuali dia sangat unggul.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-7]]" -- Itulah kenapa saat aku memutuskan untuk mendaki ke puncak,\ mereka telah kalah.\ Karena aku telah memiliki kemampuan yang lebih dari mereka.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-8]]" -- Ini tidak seperti suatu cerita di mana seorang pangeran menyelamatkan putri yang lemah.\ Ini adalah cerita di mana seorang wanita pendendam yang merebut sendiri istana miliknya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-9]]" -- Apa kau bertanya padaku bahwa aku menyesal telah menginjak-injak orang lain? Jangan konyol.\ Pada akhirnya, hanya satu orang yang dapat berdiri di puncak,\ yang mempunyai hak untuk berbicara.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-10]]" -- Istana yang kuraih dengan tanganku sendiri.\ ...Oh, tetapi...\ Apa yang akan kulakukan setelah aku mempunyai istana itu...?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Cinderella Chapter 4-10-2]]" -- Di tempat di mana suksesi itu diumumkan,\ seorang wanita itu meminum **sake** miliknya,\ dan menyatakan sumpahnya.\ Itu adalah sesuatu yang diharapkan oleh semua pria yang hadir, untuk diri mereka sendiri.\ Mereka semua telah berjuang mati-matian untuk meraih **mimpi** itu.\ Wanita itu mengangkat cangkir yang ada di hadapannya.\ "Sekarang aku adalah **pimpinan** organisasi ini,\ apakah ada yang berkeberatan?!"\ Pria-pria itu tetap diam, dan menundukkan kepala mereka.\ "...Apa?"\ Wanita itu menempelkan tangannya ke matanya.\ Semua yang dia lihat berkilauan.\ Cahaya ruangan itu terlalu terang.\ "Apa ini...?"config.footer.left: "[[Back->Act 3 Cinderella Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Cangkir sake itu jatuh dari tangan wanita itu.\ Beberapa saat kemudian, dia juga jatuh.\ Tetapi, tidak ada yang mengulurkan tangan untuk membantunya. "Kau sudah terlalu jauh."\ "Kau..."\ Bawahannya yang setia bergumam dengan sedih.\ "Tidak ada yang menentangnya.\ Aku akan mengurus sisanya.\ Kau bisa beristirahat dengan tenang."\ "...Hei." "Kalian semua, **keparaa**aaaat!" Seolah-olah seperti suara dari lubang neraka,\ wanita itu berteriak, **mengutuk**,\ saat kesadarannya mulai menghilang.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-2]]" -- Di dalam ruangan rumah sakit yang diterangi cahaya lembut,\ seorang gadis muda tertidur.\ Wajahnya sangat lembut dan dipenuhi dengan ketenangan.\ Di sekitarnya berdiri orang tua, dokter,\ juga beberapa perawat yang menanganinya.\ Mereka semua terlihat sedih kepada gadis itu. "Apakah dia sedang **bermimpi**?"\ "...Kuharap itu adalah mimpi yang **menyenangkan**." Seolah-olah mendengar suara orang tuanya,\ gadis itu tersenyum **bahagia**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-3]]" -- Mimpi yang menyenangkan. Mimpi yang membahagiakan.\ Mimpi yang menyedihkan. Mimpi yang menakutkan.\ Ada banyak macam-macam mimpi.\ Sekarang... Um, mimpi tentang pertarungan?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-4]]" -- Bertarung itu tidaklah menakutkan.\ Bahkan itu sangat menarik.\ Karena itu adalah sesuatu yang tidak dapat kulakukan di dunia nyata.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-5]]" -- Semua orang mengenakan pakaian yang aneh.\ Apakah sekarang hari Halloween?\ Jika iya, beri aku beberapa permen.\ Jika kamu tidak mau, aku akan mempermainkanmu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-6]]" -- Itu sedikit menakutkan, tetapi mimpi ini sangat menyenangkan.\ Seperti rumah hantu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-7]]" -- Di dalam mimpi, aku bisa pergi kemana saja.\ Di dalam mimpi, aku bisa bertemu siapa saja.\ Di dalam mimpi, aku bebas.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-8]]" -- ...Aku dapat mendengar suara mama dan papa.\ Maaf karena selalu membuat kalian khawatir.\ Tetapi aku...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-9]]" -- Aku terluka.\ Itu bahkan bukan mimpi, itu terasa sakit.\ Rasa sakit itu terasa sangat nyata.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-10]]" -- Jika aku mati di dalam mimpi ini...\ apa yang akan terjadi pada diriki...?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-10-2]]" -- Di dalam mimpi itu,\ tubuhnya tertutup oleh **duri-duri**.\ Itu adalah **sangkar** yang tak tertembus oleh apa pun.\ Di dalam sini,\ aku dapat tidur sepuasku.\ "**Tidur** di dalam mimpiku..."\ "Dan **tidur** lagi di dalam mimpi itu."\ "Dan juga bermimpi di antara mimpi-mimpi itu..."\ Saat itulah gadis itu memikirkan sesuatu... "**Manakah diriku** yang menyaksikan mimpi saat aku berada di sini sekarang?" Lalu, dari suatu tempat,\ dia dapat mendengar tawa terbahak-bahak.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "Sudah tidak ada yang dapat kami lakukan..."\ "Itu..."\ "Aku akan memberikan semua uang yang anda ingin!"\ "Maaf, kami tidak bisa..." Gadis yang tertidur itu mendengar suara perselisihan.\ (Ah. Mama dan papa sedang menangis.)\ Dia tidak terlalu paham dengan situasi sekarang.\ (Maaf, semuanya salahku.)\ (Aku selalu membuat kalian sedih.)\ (Dan selalu menghabiskan uang kalian.)\ (Tetapi, aku baik-baik saja.)\ (Kumohon...) Dari mata gadis itu,\ menetes **aliran air mata** ke pipinya.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-2]]" -- Gadis itu berulang-kali tertidur,\ seolah-olah dia **pingsan**.\ Awalnya, itu hanya **beberapa hari** saja.\ Lalu, itu berlangsung **beberapa minggu**.\ Dan kemudian, itu berlansung **beberapa bulan**...\ Setiap kali dia bangun,\ dunia telah berubah.\ Setiap kali dia tidur,\ batas antara mimpi dan dunia nyata semakin kabur.\ "Tidak ada kelainan sama sekali."\ "Kami tidak tahu penyebabnya."\ "Kami akan memberitahu rumah sakit lain.\ Dia akan dipindahkan ke sana." "Dia **sehat**, dan tidak ada yang aneh dengan tubuhnya." Itulah pernyataan dari dokter.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-3]]" -- ...Aku telah menyukai tidur sejak lama.\ Mungkin sudah sejak aku lahir.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-4]]" -- "Dia gadis yang pendiam.\ Dia tidak merepotkan sama sekali."\ Mama berkata dengan tertawa.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-5]]" -- "Dia mirip seperti kucing."\ Papa berkata dengan tertawa juga.\ Rumah itu dipenuhi oleh tawa yang sungguh menenangkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-6]]" -- Karena aku terlalu banyak tidur,\ mama mulai khawatir dan membawaku ke rumah sakit.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-7]]" -- "Gadis ini berpikir bahwa dia masih di dalam kandungan."\ Dokter itu tertawa, dan berkata bahwa itu adalah sesuatu yang tidak perlu dikhawatirkan.\ Itu membuat mama lega.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-8]]" -- Beberapa tahun berlalu.\ Jangka waktu saat aku tidur lambat laun menjadi lebih panjang, setiap kali aku bangun.\ Papa dan mama semakin putus asa.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-9]]" -- "Bangun," mama mengatakannya lagi dan lagi.\ "Jangan tidur," papa juga memintanya berkali-kali.\ Tetapi, maaf.\ Aku tidak dapat menahannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-10]]" -- Bergerak itu terlalu merepotkan.\ Biarkan aku tidur di atas tempat tidur ini...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-10-2]]" -- Dia menderita penyakit dengan **penyebab yang tidak diketahui**.\ Orang tuanya meratapi kemalangan putrinya.\ Tetapi, gadis itu tetap ceria setiap saat. "Maksudku, aku **suka** tidur, jadi..."\ Dalam percakapan yang singkat itu,\ wajah orang tuanya berkerut sedih.\ (Bukan, mama, papa...)\ (Itu bukanlah sesuatu yang buruk.)\ (Aku hanya **ingin tidur**.) Sebelum dia menjelaskan semuanya,\ gadis itu jatuh dalam tidur panjangnya sekali lagi,\ seperti beberapa kali sebelumnya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- "**Penyakit tidur**,\ itulah bagaimana kami memanggilnya.\ Tidak ada obat untuk menyembuhkannya.\ Kami hanya bisa berharap bahwa dia akan sembuh secara alami."\ Setelah berpindah beberapa rumah sakit,\ ini adalah keputusannya.\ Orang tua gadis itu terpuruk, dan kecewa.\ Sudah lelah, setidaknya mereka telah melakukan yang terbaik,\ dan akhirnya mereka memilih rumah sakit dengan banyak sinar matahari.\ Mereka menghiasi ruangan gadis itu dengan beberapa tanaman dan boneka binatang,\ seperti dunia dongeng. "**Putri tidurku** yang mungil," kata sang ibu dengan senyuman kesepian,\ saat dia melihat putrinya tertidur.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-2]]" -- —Kemudian, matanya kembali terbuka.\ **Dia berada di ruangan yang gelap**, dan merasa tidak ada siapa pun di sekitarnya.\ Melainkan, hanya ada bunyi bip yang mengganggu,\ dari suatu **elektrodiagram**. "Mama...?"\ Saat suaranya keluar untuk pertama kalinya setelah sekian lama,\ secara mengejutkan, itu sangat lembut.\ Gadis itu perlahan mengangkat tangannya.\ Meskipun berat,\ tangannya hanya tersisa **tulang, kulit, dan sedikit lainnya**.\ (Kuharap aku tidak pernah bangun lagi.)\ Lalu aku bisa merasakan sisa-sisa mimpiku yang menyenangkan... Mungkinkah kalau ini juga sebuah **mimpi**?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-3]]" -- Meski mereka tahu bahwa dia tidak menderita penyakit fisik,\ terus-menerus tidur selama bertahun-tahun membuat tubuhnya di ambang kematian.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-4]]" -- Saat aku terbangun di tengah malam,\ tubuhku telah berubah menjadi lebih buruk lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-5]]" -- "Tidak mungkin..."\ "Dia akhirnya bangun!"\ Suara sedih dari papa dan mama terdengar di telinganya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-6]]" -- Saat aku kembali untuk tidur, aku mendengar mama menangis.\ Saat aku menutup mataku, aku mendengar papa berteriak.\ Ruangan itu terlihat seperti kebun binatang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-7]]" -- "Dia sudah tidak bisa bernafas sendiri. Kami harus melakukan trakeostomi."\ "Jangan! Berhenti! Jika anda melakukan itu..."\ "Ini untuk kebaikan putri anda!"\ Suara perselisihan terdengar di sekitaranya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-8]]" -- ...Sudah tidak ada lagi tempat untuk melakukan infusi.\ Tetapi, itulah yang terbaik.\ Aku tidak ingin merasakan sakit lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-9]]" -- Mama duduk di sampingku dan membaca sebuah buku untukku.\ Papa membelai kepalaku dengan tangan lebarnya.\ Itu adalah waktu yang menenangkan, seperti sebuah mimpi.\ Waktu terakhirku yang berharga.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-10]]" -- Papa dan mama yang tersayang.\ Maaf telah membuat kalian sedih.\ Tetapi—config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-10-2]]" -- Tubuh gadis itu melesat, menuju kematiannya. "Sudah tidak ada yang bisa kami lakukan.\ ...Ini melebihi kemampuan kami."\ Dokter yang mengamati gadis itu selama bertahun-tahun,\ menggingit bibrnya dengan penuh penyesalan.\ Mendengar dokter yang mereka percayai selama ini mengucapkan keputusan seperti itu,\ orang tua itu tidak bisa berkata-kata lagi.\ "...Jika ada sesuatu, tolong panggil perawat."\ Karena sudah tidak ada yang bisa dikatakan, dokter itu menunjuk seorang perawat,\ dan meninggalkan ruangan. Itu adalah cara dari rumah sakit untuk memberi waktu kepada gadis dan keluarganya,\ untuk menghabiskan **waktu terakhir mereka**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Sleeping Beauty Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- (Aku tidak ingin bangun lagi.)\ (Dengan begitu, aku tidak harus melihat papa dan mama menangis lagi.)\ (Aku dapat menyelamatkan mereka dari kesengsaraan.)\ Seolah-olah menjawab harapan dari gadis itu,\ bunyi dari elektrodiagram menjadi semakin redup.\ "Kurasa gadis kecil kita ini telah terpesona oleh **tidurnya sendiri**."\ Ibu itu setuju dengan perkataan sang ayah.\ "**Selamat jalan**,\ putri tidur yang kami cintai."\ ...Hidupnya dipenuhi dengan ketenangan.\ Di dalam ruangan rumah sakit yang seperti dongeng itu,\ dia menghilang, menuju **mimpinya**, di mana dia **tidak akan pernah bangun lagi**...config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-2]]" -- Itu adalah kamar yang manis.\ Dinding juga permadaninya berwarna **merah muda**.\ Ada juga tempat tidur yang cocok untuk seorang **putri**.\ **Jendelanya** dihias secara terperinci, dengan renda lembut yang berlapis-lapis,\ sementara, di dalam kotak putih bersih terdapat banyak sekali boneka.\ Jika saja anak kami perempuan,\ kamarnya pasti akan terlihat seperti ini. Di tengah-tengah ruangan yang penuh **harapan** itu,\ seorang anak laki-laki yang berpakaian seperti boneka, dengan **jumbai-jumbai**, **pita**,\ juga **renda**,\ duduk tenang, dengan wajah sedih.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-3]]" -- Apa yang kulakukan di tempat ini? Selain sekolah,\ aku tidak pernah pergi kemana pun sendirian.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-4]]" -- Harus segera pulang.\ Mama pasti akan marah.\ Tetapi... Aku tidak tahu jalan untuk pulang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-5]]" -- Aku takut. Sangat takut. Takut sekali.\ Pemandangan ini, dan orang-orang ini—semuanya berbeda.\ Ada sesuatu yang salah dengan dunia ini.\ Atau mungkinkah...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-6]]" -- Ada yang salah dengan diriku?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-7]]" -- Karena aku seperti ini.\ Itulah kenapa mama—config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-8]]" -- Nightmare ini pasti hukumanku,\ hukumanku karena aku ada di dunia ini.\ Karena akulah, iblis itu muncul.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-9]]" -- Maaf.\ Sungguh.\ Aku benar-benar minta maaf.\ ...Tak peduli berapa kali aku minta maaf, tidak ada yang mendengarkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-10]]" -- Beritahu padaku, Tuhan.\ Kenapa aku terlahir di dunia ini?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 1-10-2]]" -- Melihat **musuh** mendekat,\ anak muda itu berpikir.\ Tentu saja mereka mempunyai niat **jahat**.\ Kejahatan dunia telah secara nyata menyerang dia dan mamanya.\ "...Sudah pasti.\ Jika saja monster-monster ini menghilang..." Mama akan tetap **bahagia**. "Ah...aaaahhhhh!" Meneriakkan teriakan perang dengan gagah, namun ragu-ragu,\ anak muda itu **menerjang** ke arah musuh.\ Itu adalah pertama kalinya di dalam hidupnya, dia menunjukkan **keberaniannya**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- Sinar matahari senja meresap melalui tirai renda, dan menerangi ruangan itu.\ Buku tulis dan beberapa catatan yang tercecer di atas meja tersinari warna **jingga**.\ Bahkan coretan penuh kutukan,\ semuanya, setiap sudut bermandikan cahaya jingga. "**Aku suka berpakaian seperti anak perempuan**."\ "Dasar aneh." "Ibumu mengerikan." "Sesat..." Anak itu menunduk, dengan diam meneteskan air mata yang **nyata**.\ Cairan **merah** mengalir dengan jelas dari luka di pergelangan tangannya...\ yang terlalu menyala di antara cahaya jingga,\ saat cairan itu menodai karpet **merah muda**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-2]]" -- "Aku harus lebih **berani**, dan harus lebih sering mengambil keputusan sendiri." Ini adalah kalimat yang selama ini dia ulang-ulang sejak kecil.\ Itu adalah kalimat yang sama dengan yang selalu dituliskan oleh gurunya di rapor sekolah, juga catatan untuk orang tuanya. "Mama, apa aku anak yang nakal?"\ "Tidak, kamu sudah **sempurna selama ini**.\ Selama kamu melakukan apa yang mama perintahkan, kamu akan **baik-baik** saja." Sebuah tangan hangat, dan lembut mengusap kepala anak itu.\ Untuknya, momen ini adalah sesuatu yang sangat **berharga**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-3]]" -- Aku mencintai mama.\ Jadi aku tidak pernah meragukan apa pun yang dia lakukan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-4]]" -- Saat aku bangun, mama sudah menyiapkan pakaian untukku.\ Yang harus kulakukan hanyalah memasukkan tanganku ke lengan baju.\ Mama selalu merapikan rambutku.\ Yang harus kulakukan hanyalah diam, dan membiarkannya merapikannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-5]]" -- Mama memberiku rias wajah.\ Aku hanya diam, agar dia bisa memberi lipstiknya dengan mudah.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-6]]" -- Dari cermin, aku dapat melihat seorang anak perempuan berhias jumbai-jumbai, renda, dan pita.\ Itulah diriku selama ini, kecuali saat sekolah.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-7]]" -- "Mama menginginkan anak perempuan."\ Itulah yang selalu dia katakan, seingatku.\ Seperti sapaan harian.\ ...Seperti kutukan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-8]]" -- "Aku ingin seperi anak laki-laki yang lain."\ Suatu saat, saat aku kecil, aku mengatakan kalimat itu.\ Aku tidak dapat mengingat tepat apa yang terjadi selanjutnya.\ Saat aku sadar, seluruh wajahku penuh dengan memar.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-9]]" -- "Kamu harus berpenampilan seperti perempuan."\ Dengan kalimat ini, mama memelukku.\ Tangannya memerah,\ tetapi dia sangat lembut.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-10]]" -- Jangan berpikir.\ Jangan berpikir.\ Jangan berpikir, harus.\ Harus bersyukur dengan apa yang aku punya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 2-10-2]]" -- Anak itu selalu **bergantung** dengan ibunya,\ dan ibunya selalu bergantung dengannya.\ Dia adalah seseorang yang sangat didambakan oleh ibunya. ...Dengan satu pengecualian,\ yaitu **jenis kelaminnya**. Ironisnya, wajah anak laki-laki itu secantik wajah seorang anak perempuan.\ Bagi ibunya, yang menginginkan seorang **anak perempuan**,\ apakah ini berkat,\ atau kutukan? Untuk sekarang,\ **tidak ada** yang tahu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Bagi masyarakat luas, **ibu** anak itu bagaikan **monster**.\ Dia **menolak** kebenaran atas jenis kelamin putranya, melainkan,\ mendandaninya **bagaimanapun yang dia mau**,\ juga memukulnya sampai pingsan jika dia tidak menurutinya. Tetapi, percaya atau tidak,\ sungguh terdapat **cinta** di antara mereka.\ Sang ibu menyayangi putranya,\ dan anak itu juga menyayangi ibunya.\ Tidak ada yang bisa hidup sendiri-sendiri.\ Mungkin terdengar aneh, tetapi ibu dan anak itu sangat membutuhkan satu sama lain. —Oh, tetapi kenapa manusia saling mengganggu hidup orang lain?\ Meski mereka tahu bahwa itu hanya akan **membawa musibah**?config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-2]]" -- Semua terjadi begitu tiba-tiba.\ Informasi itu datang dari akun media sosial milik anak itu. "Dasar **ibu gila**, mendandani putranya **seperti seorang anak perempuan**,\ dan memamerkannya."\ Foto yang diunggah telah disuntung untuk menutupi mata mereka, tetapi semua orang tahu bahwa itu adalah dia dan ibunya. Saat itu juga,\ skandal perawat jahat yang meracuni para pasiennya juga tersebar luas di media sosial,\ tetapi anak laki-laki itu tidak peduli sedikit pun.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-3]]" -- Saat aku pergi keluar, mama pasti mendandaniku, dan ikut denganku. Itu terlihat sangat biasa bagiku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-4]]" -- Rekan kerja yang menyaksikan keadilan yang kutegakkan, menatapku seperti seorang penjahat. Kau tidak akan pernah paham, bukan?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-5]]" -- Saat aku masih kecil,\ aku tidak masalah didandani seperti anak perempuan.\ Tetapi semakin aku tumbuh,\ itu semakin merepotkan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-6]]" -- Aku tidak bisa membiarkan seseorang yang tangannya telah kotor karena korupsi.\ Aku tidak bisa memaafkan seseorang yang menyimpang seperti ini.\ Tidak lagi.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-7]]" -- Meski begitu, aku adalah "anak yang baik" bagi mama.\ Meski ada sesuatu yang aneh dengan diriku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-8]]" -- Aku mendengar sirene polisi, tetapi aku tidak punya niat untuk melawan.\ Bagaimanapun juga, aku tidak melakukan suatu kejahatan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-9]]" -- Aku mempunyai satu penyesalan.\ Seharusnya aku menyembunyikan itu dengan lebih baik.\ Jika iya,\ maka teman sekelasku tidak akan menyadarinya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-10]]" -- Aku mempunyai satu penyesalan.\ Seharusnya aku menyembunyikan itu dengan lebih baik.\ Jika iya,\ maka rekan kerjaku tidak akan menyadarinya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-10-2]]" -- Sementara itu, dua skandal besar menyebabkan keributan di media sosial.\ Gunjingan cabul mengenai seorang **ibu** dan **anak**.\ Skandal yang lain adalah seorang **perawat bajingan**.\ Meski inti permasalahannya berbeda,\ mereka mempunyai kesamaan.\ Mereka semua tidak mempunyai rasa malu. Dunia **bekerja dengan sendirinya**,\ menuntut **permintaan maaf** dari mereka,\ juga keadlian yang seadil-adilnya. Mereka melempar **batu-batu keingintahuan, juga kedengkian**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Snow Chapter 3-10]]" config.footer.right: "" -- Cerita mereka dimulai di media sosial.\ Kemudian berakhir di situs berita.\ Cerita tentang seorang anak laki-laki yang seperti anak perempuan, dan ibunya, telah menyebar dan **dibumbui** oleh **setiap pendengarnya, secara berantai**. Dan seorang perawat cerdas, juga cantik yang memberikan keadilan, dan membunuh beberapa pasiennya. Mereka semua sekarang berada **di tengah-tengah gunjingan masyarakat**. Cerita mereka muncul di surat kabar, juga acara bincang-bincang selama beberapa hari.\ Orang-orang melahap habis hidangan itu sebagai **hiburan**. Keduannya sangat cocok,\ seperti **potongan teka-teki**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-2]]" -- Sejak dunia tahu bahwa dia mendandani putranya **secara paksa** dan memamerkannya,\ **ibu** anak itu berubah,\ Sesuatu dari dirinya jelas sekali **berubah**.\ Dia tidak akan berbicara jika diajak bicara.\ Dia tidak akan makan.\ Dia tidak akan minum.\ Dia hanya berbaring di tempat tidur,\ tetap bernapas, namun sedikit. "...Kamu **perempuan**, bukan?\ Aku tidak **salah**, bukan?" Dia mengangguk dengan semangat pada pertanyaan mamanya itu, hingga tampak seperti lehernya patah.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-3]]" -- Mama selalu menginginkan seorang anak perempuan.\ Dia selalu bersemangat untuk memilih baju, dan mendandaninya bagaimanapun yang dia mau.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-4]]" -- ...Saat dia keguguran bayi yang seharusnya adalah kakak perempuanku, dia sangat-sangat sedih.\ Mungkin itulah kenapa dia percaya bahwa bayi selanjutnya juga perempuan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-5]]" -- Tetapi, bayinya laki-laki.\ Yaitu aku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-6]]" -- Jika saja aku perempuan,\ mama tidak akan memukuliku, dan memaksaku memakai pakaian perempuan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-7]]" -- Jika saja aku perempuan,\ mama tidak akan ditahan karena memaksaku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-8]]" -- Atau mungkin, jika saja aku berani berkata "tidak,"\ mama tidak akan bertindak sejauh itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-9]]" -- Karena aku melakukan perintahnya. Karena aku sebuah boneka.\ Itulah kenapa mama diserang oleh orang-orang,\ dan aku tidak bisa melindunginya. Aku tidak bisa menjadi seorang laki-laki.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-10]]" -- —Jika saja aku tidak lahir ke dunia ini.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Pinocchio Chapter 4-10-2]]" -- Suatu hari,\ seorang petugas **Lembaga Perlindungan Anak** datang ke rumah anak itu.\ Pandangannya berganti-ganti antara mata berkaca-kaca **ibu** itu, dan **anak laki-laki** penuh memar.\ Lalu dia dengan tegas memisahkan mereka berdua. "Kumohon, jangan menjauhkan putraku dariku!"\ Ibunya berteriak.\ Anak itu menutupi telinganya.\ Petugas itu berbicara kepadanya dengan senyum sedih.\ "...Tidakkah kamu ingin mama kembali baik lagi? Jika iya, kita harus **memberinya sedikit waktu**." Cahaya lampu pijar menyinari kepala anak itu.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Pinocchio Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- Sinar jingga matahari mulai menipis,\ dan langit berubah menjadi biru gelap.\ Di dalam ruangan penuh mimpi ibunya,\ karpet merah muda yang ada di lantai mulai berlumuran **darah**, menyebar,\ dan berubah menjadi **hitam**.\ Wajah anak itu pucat,\ tetapi dia tersenyum **bahagia**. Jika aku pergi, mama akan baik-baik saja. Itu adalah pertama kali baginya, yang sebuah boneka,\ melakukan sesuatu dengan **kemauannya** sendiri.\ Dia sama sekali **tidak menyesal**. Mendengar langkah kaki ibunya mendekat, dia dengan lembut menutup matanya...config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-2]]" -- Di tengah **kilatan** kamera yang tak berujung,\ seorang perawat mengangkat alisnya.\ —Apakah aku terlihat begitu lucu? Berbanding terbaik dengan semangat orang-orang, hatinya sedingin kutub beku.\ Merasa kasihan karena mendengar suara jepretan kamera,\ seorang detektif menutup wajah perawat itu dengan jaketnya.\ Tetapi wanita itu membuangnya, dan menatap tepat pada lensa-lensa milik wartawan. —Aku tidak perlu malu.\ Aku hanya melakukan apa yang **kupercayai**.\ Menanggapi tatapan tajam wanita itu, para juru kamera **semakin menggila** mengambil gambar.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-3]]" -- Bahkan jika orang-orang mengerikan berkumpul untuk menghakimi,\ aku tidak akan mundur sedikit pun.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-4]]" -- Jika aku bimbang,\ aku akan menodai rasa keadilan yang telah ada sejak lama.\ Aku tidak bisa membiarkannya.\ Aku tidak akan membiarkannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-5]]" -- Jika aku mengaku salah,\ semua yang kulakukan akan dianggap tidak ada.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-6]]" -- Mereka mati karena itulah kebenarannya.\ Hanya itu saja.\ Itulah kenapa aku akan mengatakannya dengan bangga.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-7]]" -- Aku benar.\ Keadilan adalah jalanku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-8]]" -- Untuk bertanggung jawab atas orang-orang yang kubunuh,\ aku harus terus berjuang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-9]]" -- Bahkan jika tidak ada yang paham.\ Bahkan jika masyarakat melempari batu-batu.\ Bahkan jika mereka membungkamku.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-10]]" -- ...Namun.\ Aku masih bingung.\ Jika tidak seorang pun—config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 1-10-2]]" -- "Jika kau masih ada di dunia ini,\ kau tidak akan pernah **dihukum**."\ Sebuah teriakan ngeri bergema dari suatu tempat.\ "Sebenarnya, kau ingin semuanya **mudah**, bukan?"\ "Kau tidak ingin **dihukum** atas kejahatanmu, bukan?" Kalimat itu seperti tangan yang dengan lembut menembus bagian dalam jantungnya.\ Saat itu, perawat itu berteriak. "Kalian tahu apa?"\ "Tentang diriku, atau **rasa sakit di dalam diriku**—"\ "Jangan menghinaku dengan pernyataan yang menyedihkan!"config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 1-10]]" config.footer.right: "" -- "**Pembunuh**!" Sebuah suara tajam menembus jepretan kamera.\ Suara yang membuatnya kembali sadar.\ Kemudian,\ lebih banyak lagi suara yang diteriakkan kepada perawat itu dengan hina.\ "Coba pikir, berapa banyak orang yang telah kau **bunuh**?!"\ "Apa kau tidak punya **hati**?!"\ "Dasar **pembunuh**!"\ Seorang detektif mendorongnya,\ tetapi kakinya tidak bergerak sedikit pun.\ Saat menatap tepat di hadapannya,\ matanya sedikit tertutup oleh bulu mata yang panjang. —Perawat beracun yang termasyhur itu **telah kehilangan ketenangannya**.config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-2]]" -- —Sehari sebelumnya.\ Seorang perawat sedang memeriksa grafik seorang pasien di rumah sakit.\ Sesuai perintah dokter,\ dia dengan tenang menyiapkan **obat**, juga **intravena**. Dia menyelipkan satu buah obat yang tidak diperintahkan. Perawat itu **tersenyum** seperti biasanya,\ dan mendorong kereta obat menuju ruangan pasien. Dia tidak menyadari jika salah seorang **rekan** kerjanya **mengikutinya** dari belakang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-3]]" -- Banyak sekali orang yang datang ke rumah sakit.\ Tua, muda, laki-laki, maupun perempuan,\ semua orang ingin sehat dan berumur panjang.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-4]]" -- Tidak ada perbedaan kedudukan di antara para pasien.\ Semuanya setara.\ Para dokter dan perawat hanya memikirkan tentang perawatan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-5]]" -- Tetapi, apakah benar seperti itu?\ Saat kita melihat seorang pasien,\ bukankah mereka punya sisi baik dan buruk?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-6]]" -- Sudah berapa banyak nyawa melayang, karena seorang pemberi pinjaman rakus dengan penyakit lever?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-7]]" -- Atau seorang politisi penderita kencing manis yang menggelapkan uang, lalu menyalahkan sekretarisnya, hingga dia bunuh diri?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-8]]" -- Seorang penjahat dengan penyakit perut, yang menggunakan segala cara untuk mendapatkan jabatan.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-9]]" -- Orang-orang ini telah mengambil nyawa orang lain, tetapi tetap ingin hidup seolah-olah tidak bersalah.\ Rumah sakit ini penuh dengan mereka.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-10]]" -- Polisi tidak dapat menangkap mereka.\ Pengadilan tidak bisa mengadili mereka.\ Sementara yang lemah hanya bisa menangis di belakang.\ Tetapi, ada yang bisa kulakukan...config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 2-10-2]]" -- Tidak mengagetkan kalau aku ragu-ragu saat pertama kali membunuhnya.\ Aku tahu bahwa itu suatu kebenaran. Tetapi, aku masih terbayang-bayang oleh ketakutan. Namun, setelah kematian itu dilaporkan, aku bertemu orang tua dan anak di depan rumah sakit, mereka menangis bahagia. "Syukurlah dia **mati**."\ "Memang seharusnya dia tidak bisa dibiarkan hidup lebih lama lagi."\ Mendengar itu, dia menyadari sesuatu.\ Ini adalah **keadilan**. Sejak saat itu, dia tidak lagi segan untuk menghukum para penjahat.\ Dengan cekatan dia menyelipkan **racun** di antara obat-obat, sehingga tidak ada yang tahu.\ Satu demi satu **iblis**...\ telah lenyap.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 2-10]]" config.footer.right: "" -- Itu adalah ruangan yang besar dan mewah.\ Di dalamnya ada seorang direktur rumah sakit. "Apa kau baik-baik saja?"\ "Ya.\ Aku hanya sedikit lelah.\ Orang-orang sangat heboh."\ Direktur itu selalu ramah,\ dan dia menghormatinya.\ Tetapi, itu akan berakhir. "Aku akan melakukan uji obat.\ Mungkin akan sedikit sakit."\ Perawat itu sudah berpengalaman, jadi sang direktur merasa nyaman.\ Dia tidak tahu jika hidupnya akan **segera berakhir**.\ Itu karena... Kau **menutupi** semua kejadian **malpraktek**, bukan?config.footer.left: "" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-2]]" -- Setelah **meracuni** direktur itu, semua kejahatannya mulai terungkap. "Sang peracun termasyhur."\ "**Pembunuh** dengan nafsu membunuh." Beberapa jurnalis mulai menyadari bahwa para korban adalah orang yang busuk,\ tetapi sebagian besar berita terpaku pada kecantikan, keahlian, juga caranya untuk melakukan pembunuhan,\ itu menimbulkan kegilaan, bahkan di antara orang lemah yang ingin dia lindungi.\ Semua orang memperlakukan perawat itu sebagai **penjahat**,\ saat membaca cerita majalah yang seakan hiburan.\ Tidak **seorang pun** setuju dengan perbuatannya.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-3]]" -- Aku menjawab semua pertanyaan dengan jujur, sesuai yang kupercayai.\ Tetapi, detektif yang bertugas tidak ada yang paham.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-2]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-4]]" -- "Kau bilang ini adalah kebenaran,\ tetapi mereka semua mempunyai keluarga."\ Kalimat itu, yang seakan untuk menghancurkanku,\ berdenting keras di ruang wawancara.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-3]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-5]]" -- "Apakah mempunyai keluarga berarti kau bebas melakukan kejahatan?"\ "Kami di sini tidak untuk mendengar alasanmu."\ "Itu adalah pertanyaan yang sederhana."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-4]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-6]]" -- "...Tidak peduli apa alasannya,\ membunuh orang adalah perbuatan buruk. Dengan itu, kau menodai dirimu sendiri dengan dosa yang sangat kau benci itu."config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-5]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-7]]" -- Aku melihat tanganku...\ Apakah tangan ini berdosa?\ Apakah membunuh seorang pendosa adalah sebuah dosa?config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-6]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-8]]" -- "Jika aku menyembuhkan dan memperpanjang umur mereka,\ sudah pasti mereka akan membunuh lebih banyak orang.\ Apakah berarti tangan ini benar?\ Ataukah tetap berdosa?"config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-7]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-9]]" -- "Kau tidak dirugikan secara langsung."\ "Tidakkah kau membantu seorang korban pelecehan seksual di dalam kereta?"config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-8]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-10]]" -- "Bukan itu permasalahannya!"\ Sang detektif memukul meja dengan tangannya.\ ...Aku melihat kebawah dengan rasa kekalahan.\ Orang ini tidak akan pernah paham.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-9]]" config.footer.right: "[[Next->Act 3 Snow White Chapter 4-10-2]]" -- Untuk melihat tempat kejadian perkara, perawat itu dipindahkan dari kantor polisi.\ Mendengar kata pindah, para **wartawan** berkumpul seperti kawanan **hyena**.\ Dari kantor polisi ke rumah sakit,\ lalu kembali ke kantor polisi.\ Kerumunan orang mengikutinya kemana pun dia pergi,\ seperti **Peniup Seruling dari Hameln**.\ Ada yang aneh dengan **kegilaan** ini.\ Perasaan ketidakpercayaan memancar dari lubuk hatinya.\ Tanpa henti, kamera-kamera mengambil gambar perawat bersenyum lembut itu. Berita utamanya yaitu **Si Perawat Iblis**.config.footer.left: "[[Back->Act 3 Snow White Chapter 4-10]]" config.footer.right: "" -- "**Pembunuh**!"\ Meski hanya sedikit, perawat itu terganggu oleh caci maki yang ditujukan padanya saat perjalanan.\ Dia tidak menyesali apa yang diperbuatnya.\ Tetapi, tidakkah ada yang paham?\ Akankah dia menjadi seorang **penjahat**? Ketakutan yang dia rasakan di dalam hatinya meledak.\ Saat itu, seorang pria keluar dari kerumunan.\ Polisi gagal mencegahnya, lalu dia menusukkan **pisau** tepat ke arah perut perawat itu.\ "Ini untuk direktur!" ...Jadi, ini **hadiah** untuk keadilannya.\ Seragam putihnya dengan segera ternoda **merah kirmizi**.